Готовый перевод Harry Potter and the Order of the Light and Dark / Гарри Поттер и Орден Света и Тьмы: Глава 2.3

Глава 2.3

Он положил их в омут, а потом взял ее за руку, и они оба погрузились в него лицом. В следующую минуту они уже падали, и Гермиона простояла молча, в ужасе держась правой рукой за рот, а левой сжимая Гарри так сильно, что он начал чувствовать онемение.

Они оба вышли автоматически, когда воспоминания закончились, а затем наступила мертвая тишина. Гарри поднял воспоминания и поместил их в свою голову, снова следуя надписи на черной доске.

- Как они все могли?

В ужасе прошептала Гермиона, глядя на Гарри со слезами на глазах.

- Как могли Рон и Джинни предать тебя вот так и за деньги? И Римус, я думала о нем лучше, и хуже из них всех - Дамблдор, о Гарри ты понимаешь, что он сказал не так ли? Держу пари, он специально держал Сириуса в Азкабане, чтобы он не получил к тебе доступа.

Слезы хлынули из ее глаз, и Гарри просто стоял там, изо всех сил стараясь не присоединиться к ней в открытом плаче. Примерно через десять минут Гермиона вытерла глаза и посмотрела на него:

- Хорошо, теперь мы все это знаем, - начала она решительным голосом, который был немного дрожащим и испуганным. - Мы знаем, на какой стороне мы стоим, и Гарри, мы, скорее всего, сражаемся с Волдемортом, Дамблдором и Роном. Это означает Орден, темные силы и из-за этого беспорядка Министерство Магии также. Мы должны составить список дел, а также планировать, как мы собираемся отбиться от всех них. Гарри? - она заметила, что он просто стоит и смотрит на нее с такой благодарностью, что на мгновение растерялась, а потом поняла.

- Ты сказала «мы»; я благодарен тебе Гермиона, и ты никогда не узнаешь на сколько, - его голос сорвался на последнем слове, когда он остановился, пытаясь взять свои эмоции под контроль. Через некоторое время он продолжил.

- Мне также нужно рассказать тебе кое-что еще, о чем Дамблдор рассказал мне в ту ночь.

Гарри дрожащим голосом рассказал ей о пророчестве, и она уставилась на него с таким ужасом на лице.

- О Гарри, - только и сказала она.

- Так что, если ты хочешь уйти, я пойму, только, пожалуйста, никому не говори того, что я тебе сейчас сказал. Мне просто нужно было поделиться этим с кем-то.

Он сказал ей, что чувствует себя таким одиноким.

Она подошла к нему и крепко обняла.

- Ты был моим первым другом, и Рон стал моим другом только благодаря тебе, Гарри. Конечно, я помогу тебе, насколько смогу, я думала, что Рон и я... - она замолчала, глядя немного задумчиво, а затем сердито продолжила. - С каких пор он начал это и почему? Как Перси вписывается во все это и, самое главное, мы должны спланировать так много вещей!

- Я уже составил список.

Он зачитал ей список, и Гермиона одобрительно кивнула.

- Пойдем, Гарри, у нас есть работа. Начнем с книг по ауре, и я хочу посмотреть книги по зельям.

Она огляделась и вскоре уже доставала книги по зельям из секции зелий. Гарри пошел в секцию ауры и взял целую кучу книг, прежде чем взять еще больше книг по Окклюменции и Легилименции.

Он просто записал названия книг и авторов и вернул все остальные книги, кроме тех, что были по ауре, и начал искать свою ауру, которую он носил в настоящее время, и как изменить свою ауру, чтобы обмануть других.

Он нашел информацию в седьмой книге. Гермиона тем временем забрала у него пергаменты и уже начала записывать большие куски. Он вздохнул и вернулся к своим исследованиям.

"Аура - это признак вашего характера и силы, которые никогда не могут лгать. Только самые сильные могут только попытаться увидеть ауру, и это люди с серебряной или золотой аурой, которые могут даже увидеть ауру невооруженным глазом. В редких случаях люди с зеленой аурой могут видеть ауры вокруг себя.

Могущественный волшебник может увидеть ауру, просто сосредоточившись на контуре человека, чью ауру он хочет увидеть. Вы сможете медленно различать размытые очертания расплывчатых цветов в начале, но вы развиваете это почти мгновенно, поскольку ум способен уловить и понять вашу потребность видеть ауру за долю секунды и работать автоматически, чтобы увидеть ауру.

Вы можете изменить свою ауру только на цвета, которые указывают на более низкий уровень мощности, чем у вас есть. Например, если вы волшебник с розовой аурой, вы не сможете скрыть свою ауру за зеленым или серебряным цветом, которые выше вашего уровня мощности. Помните, что только сильные могут изменить ауры, это не для средней ведьмы или волшебника.

Для всех остальных, чтобы найти свою ауру, все, что вам нужно сделать, это направить на вас палочку и сказать слова "аура раскройся" и проверить ауру. Цвета ауры: белый, коричневый, желтый, красный, синий, розовый, фиолетовый, зеленый, серебряный и золотой. Белый - это цвет самой низкой силы, а золотой-самой высокой силы волшебников и ведьм.

Чтобы изменить свою ауру, направьте палочку на себя и скажите "Аураметокангис", она автоматически перейдет в цвет, который на один цвет слабее вашего собственного. Если вам нужно спуститься еще на один уровень мощности, то произнесите то же заклинание и опуститесь еще на один цвет.

Если вам нужно узнать, что человек изменил свою ауру, помните, что только очень сильные волшебники могут это сделать в первую очередь, вы узнаете это, увидев зубчатую линию, которая очерчивает их измененную ауру, очень тонкий контур, не очень хорошо видимый невооруженным глазом.

Ауры являются показателем вашего истинного характера и силы. Когда читаются ауры, определяется уровень мощности по преобладающему цвету, который окружает вас, но чтобы определить характер, принимаются во внимание сочетания различных цветов.

Красный говорит о гневе и вспыльчивости, и из этого вы можете быть уверены, что волшебник опрометчив и дерзок. Коричневый указывает на медлительность, желтый - на лень, белый - на болезнь, розовый - на гармонию и хорошее настроение, синий - очень рассудительный и логический, фиолетовый - очень мощный и обладает лидерскими качествами и наклонности и может иметь плохую тенденцию доминировать, зеленый - чистая сила и гармония наряду с самоотверженностью, а серебро и золото - являются более высокими ступенями зеленого.

http://tl.rulate.ru/book/28354/606060