Готовый перевод Dimensional Paradise / Пространственный Рай: Глава 17:Мастер Игры (1).

В другой части разрушенного города виднелась сцена разрушения.

Два человека стояли посреди поля боя, окруженные обломками. Одна из них была черноволосой женщиной

Другой, мужчина, был полностью укрыт плащом. Он держал короткий меч, и его острие пронзило правую руку женщины.

Но сейчас никто из них не двигался.

В их глазах появились два слова.

"Игра Окончена".

-"Ха...! Женщина рассмеялась. - Мальчик сделал это, ха!"

С выражением удивления на лице мужчина вытащил меч из руки женщины, затем спрятал его под одежду.

-"Тебе повезло. Еще несколько секунд-и ты была бы мертва."

-"Ты прав, но на этот раз это была моя победа."

-"Что я могу сказать? Если честно, ты ее заслуживаешь. Такой монстр, как ты, не должен конкурировать с такими низкоранговыми, как мы."

Женщина ничего не ответила. Вместо этого она вложила свой огромный меч в ножны и выпрямилась. Затем она посмотрела в сторону базы.

Честно говоря, когда она заметила зверей, преследующих мальчика, она подумала, что он не сможет этого сделать. К сожалению, ее враги не позволили ей помочь.

Поэтому, когда она получила уведомление об их победе, она была более чем удивлена.

Закрыв глаза, она сказала врагу.

-"Прощай. Это был отличный бой."

Вокруг нее лежали два мертвых орка с выражением недоверия на лицах.

Мгновение спустя ее тело охватил луч света.

-"Наверное, я в долгу перед мальчиком."

С этой мыслью женщина исчезла с того места.

-"Поздравляю. Ваша команда выиграла игру. Подсчитываем ваши награды..."

Когда Алиен очнулся, эти слова сразу же всплыли у него в голове.

Он находился в темном месте, без признаков света. Он попытался пошевелиться, но не смог почувствовать свое тело.

Прежде чем он успел понять, что происходит, в его голове появились новые слова.

-"Убитые Монстры :

12 монстров первого уровня: 12 очков

Достижения:

Поднятие Уровня: 10 очков (очки, соответствующие второму уровню)

Участие: 10 баллов (очки, соответствующих второму уровню)

Захват Флаг: 100 очков

Результат игры:

Победа: 10 очков (очки, соответствующие второму уровню)

Общий счет: 142 очка

Награда: 142 UDP монет

Ваш счет на поле боя увеличился с 0 до 1,1"

-"Пожалуйста, подождите минутку..."

Алиен попыталась вспомнить, где он находится,и в его сознании возникли образы монстра, разрывающего его тело. По какой-то причине, его разум был спокоен, несмотря на это. Чувство страха, которое он испытывал внутри поля боя, полностью исчезло.

-"Мы обнаружили повреждения на вашем теле. Вы хотите использовать свои монеты, чтобы исцелить их?"

Алиен вспомнил, что его тело было сильно повреждено, когда игра закончилась. Хотя он не был уверен, насколько серьезны были раны, он знал, что этого было достаточно, чтобы убить его несколько раз. Честно говоря, он не был уверен в причине, потому что был жив.

Поэтому, не слишком колеблясь, он согласился.

-"Минутку, пожалуйста..."

-"Стоимость лечения ваших ран составляет 71 монету UDP. Вы хотите продолжить?"

Алиен выбрал еще раз.

-"Принято. Мы собираемся начать процедуру."

Прежде чем Алиен успел отреагировать на слова, возникшие у него в голове, его разум снова опустел.

-"Процедура завершена. Пожалуйста подождите…"

-"Так как вы достигли второго уровня, вы будете отправлены в игровое лобби."

-"Начинаю перенос через три, две, одну..."

Когда Алиен снова проснулся, он лежал на полу в холле.

Держась за голову, он попытался встать, но его тело снова упало. Прежде чем он успел сделать еще одну попытку, воспоминания об игре нахлынули на него.

Сразу же после этого рвота потекла изо рта Алиена, и на его лице появилось выражение ужаса. Его лицо исказилось, и в нос ударил запах железа. Но прежде чем он успел закричать, чья-то рука коснулась его плеча.

-"Полегче, мальчик, теперь ты в безопасности."

Сказал голос.

Алиен узнал этот голос. Это был голос женщины, которая помогала ему во время игры. Услышав ее, он немного успокоился.

Затем, он, наконец, осмотрел окрестности.

Удивление наполнило его лицо, когда он взглянул туда, где находился.

Это было что-то вроде круглого зала, но у него не было ни крыши, ни стен. Вместо этого пейзаж из звезд, планет и солнца, ярко сияющего вдали, окружал это место.

Зал располагался в пространстве.

Но не это удивило Алиена больше всего.

Две вещи были еще более удивительными.

Во-первых, на его теле не было никаких повреждений. Даже его потерянные конечности вернулись.

Во-вторых, в зале было еще четыре человека, кроме Алиена и женщины.

Они были на пятом уровне в команде.

-"Парень, я не могу поверить, что мы выиграли игру."

Сказала другая женщина пятого уровня.

-"Я был ошеломлен, когда искусственный интеллект объявил, что моя команда выиграла игру."

Заговорил один из мужчин.

-"Что случилось после моей смерти?"

Спросил Джон.

-"Я не уверен. Я умер вскоре после тебя."

Глядя на людей, говоривших нормально, Алиен был поражен.

-"В-вы... как вы выжили!?"

-"А? Мальчик первого уровня проснулся?"

Джон улыбнулся и посмотрел на Алиена.

-"Я не могу поверить, что ты жив."

-"П-почему ты здесь? Я видел, как ты умер."

-"А, это. Ну, я заплатил за свое воскрешение. Двадцать тысяч монет на воскрешение. Мне больно каждый раз, когда я слышу эту сумму."

-"Т-тогда остальные ... они могут вернуться? Что случилось с девушкой, Амелией!?"

Джон посмотрел на Алиена со странным выражением лица и покачал головой.

-"Они мертвы."

-"...Но ведь они могут возродиться, верно?"

Джон открыл рот, но прежде чем он успел заговорить, ледяной голос прервал его:

-"Они не могут. Стоимость воскрешения слишком высока для кого-то ниже пятого уровня, чтобы позволить себе это. Конечно, все по-другому, если ты принадлежишь к выдающейся семье, но большинство семей не будут тратить такую цену на конкретного члена, если его положение недостаточно важно."

Алиен посмотрел на ледяную женщину, не в силах скрыть разочарования. Хотя до сегодняшнего дня он не был знаком ни с одним из этих людей, его угнетало то, что так много людей так легко умирало у него на глазах.

Алиен опустил голову и укусил губу. Когда он увидел четырех пятого уровня живыми, Он был взволнован, думая, что, возможно, все это было кошмаром. Но теперь он знал, что все было по-настоящему.

Мертвые были мертвы.

И он тоже мог умереть.

"... Я не понимаю. Почему они должны умереть?"

Услышав голос Алиен, женщина попыталась что-то сказать. Но прежде чем она успела заговорить, ее прервал другой пятый уровень.

-"Молчи, мальчик! Это не то место, где вы можете плакать и искать ответы. Если ты хотешь пожаловаться, сделайте это позже, когда придет мастер игры. Это не место, чтобы отвечать на твои вопросы."

Ледяная женщина нахмурилась, услышав слова мужчины, но в конце концов промолчала.

В этот момент в комнату вошла еще одна фигура.

-"О боже, вы можете перестать драться? Вы должны праздновать! Добро пожаловать, все! И поздравляю вас с победой!"

Пухлый мужчина с розовой кожей, одетый в странно роскошные одежды и дающий ощущение чистой власти.

Алиену не нужно было спрашивать, кто этот человек.

Мастер игры был здесь.

http://tl.rulate.ru/book/28329/684912