Готовый перевод Gamers of the Underworld / Геймеры Подземного Мира: Глава 26. Лидер торговцев Николас

Шерлок посмотрел в сторону Винтерфелла и увидел группу, использующую ману. Примерно в получасе езды к Подземелью приближался караван людей. Он не беспокоился, что группа торговцев встретится с игроками, поскольку вторые могли получить доступ только к туннелю к Паучьему Логову. Путь, по которому шла группа торговцев, был закрыт.

Шерлок попросил Бру заняться Подземельем, а сам направился к огромной двери.

Игроки были заняты своими миссиями, но некоторые всё же обратили внимание на Шерлока, когда он выходил из Главного Зала Ядра Подземелья. Всё больше и больше взглядов приковывалось к Шерлоку, когда он проходил мимо Кузнечной Лавки и Учебного Полигона, на котором было от двадцати до тридцати стажёров.

 – Куда это Шерли собрался?

 – Даже не знаю. Я никогда раньше не видел, чтобы Шерли шёл в этом направлении.

 – Может быть, это...? Начинается сюжет с группой торговцев Винтерфелла?

 – Возможно. Шерли редко выходила из Главного Зала.

 – Не пропустите сюжет, не пропустите сюжет.

Игроки громко болтали, и им было всё равно, слышит ли их Шерлок. Мороуз, который тренировал игроков, был озадачен. Мороуз уже привык к их постоянной болтовне все время, но игроки небрежно болтали перед Шерлоком. И Шерлоку, похоже, было всё равно. Мороузу казалось, что гоблины важны для Шерлока! Иначе Шерлок не стал бы оживлять гоблинов и мириться с их наглым поведением. Мороуз был полон решимости завоевать расположение Шерлока!

Шерлок привык к их болтовне. Теперь гоблины стали вести себя гораздо лучше, потому что сейчас они ограничивались только наблюдением за ним. Поначалу, когда гоблины пришли в Подземелье, они следовали за ним повсюду и болтали без умолку.

Поведение Шерлока привлекало к себе внимание, потому что гоблины знали о приближении торговой группы Винтерфелла.

Шерлок игнорировал игроков, которые следовали за ним и болтали, но это не означало, что он позволит им следовать за ним до конца. Шерлок прошёл через магический барьер прохода в сторону выхода, но игроки не смогли этого сделать. Они были заперты за барьером и остались этим фактом разочарованы.

Шерлок шёл по туннелю минут двадцать, прежде чем наткнулся на группу торговцев.

В группе, состоявшей в основном из орков, было около пятидесяти человек. Там было несколько гоблинов и гномов, выполняющих тяжёлую работу.

Также было тридцать больших повозок, которые тянули большие жукоподобные монстры. Когда группа двигалась по туннелю, дым и пыль были видны издалека.

Торговая группа заметила Шерлока и остановилась. Высокий и бледный вампир вышел вперёд и крикнул:

 – Мы – торговая группа из Винтерфелла! Мы находимся под защитой Торгового Союза.

Шерлок был ошеломлён. Затем он вспомнил, что он был дьяволом, появляющимся перед группой торговцев. Они, должно быть, думали, что он собирается их ограбить.

 – Вы ошибаетесь. Я – Лорд Подземелья Вечное Царство, Шерлок. Я здесь, чтобы приветствовать вас. Добро пожаловать в моё Подземелье.

Шерлок улыбнулся, когда вампир облегчённо вздохнул и поклонился.

 – Я лидер торговой группы, Барон Николас. Моё глубочайшее уважение Лорду Подземелья. Я слышал о Вашей славе. Для нас большая честь быть принятыми Вами.

У Шерлока не было хорошего впечатления от этих вежливых вампиров. Хотя они и выглядели по-джентльменски, но имели в виду только две вещи. Во-первых, высосать твою кровь, а во-вторых, снова высосать.

 – Я польщён. Мне нужно кое-что обсудить с вами.

Шерлок небрежно рассмеялся и достал своё предложение [Событие бета-тестирования: Торговая Группа Винтерфелла]. Содержание было написано с использованием норм Подземного Мира.

Барон Николас был озадачен, принимая предложение и просматривая его. Содержание было правилами торговли.

Первое: Во время пребывания группы торговцев в Подземелье Вечное Царство сделки магическими камнями будут происходить только между Шерлоком и торговцами.

Второе: Торговцы могут совершать только бартерный обмен с его слугами только предметами, разрешёнными Шерлоком. Торговцам не разрешается обмениваться другими предметами с его слугами. Если речь идёт о магических камнях, то следует учитывать первый пункт.

Третье: Не слишком много взаимодействуйте со слугами Подземелья. Вечное Царство предоставит достаточно места для отдыха торговой группы. Пожалуйста, не бродите вокруг.

Четвёртое: Если слуги задают странные вопросы или беспокоят вас, пожалуйста, не беспокойтесь. Они не хотят причинить вам вреда и не пытаются обмануть вас. Они просто любопытны. Пожалуйста, не бейте их. Это может привести к жестокому конфликту и изгнанию из Вечного Царства. Пожалуйста, не обращайте на них внимания. Большинство из них устанут задавать вопросы через три дня и их любопытство ослабнет.

Пятое: У вас может быть много вопросов о Вечном Царстве и сильное любопытство, но, пожалуйста, не спрашивайте и не подходите к слугам за ответами. Пожалуйста, сдерживайтесь.

Шестое: Вечное Царство обеспечит роскошную еду для группы торговцев во время вашего пребывания. Вы также можете выбрать свои собственные блюда. Ниже приводится перечень продуктов питания и их цены: Паучья Нога в глиняном горшке: один магический камень на три дня (доля двадцати человек) Мясо с измельчёнными органами: один магический камень на три дня (доля двадцати человек)

…

Лорд Шерлок оставляет за собой все права на окончательное толкование правил.

Николас состоял в Торговом Союзе на протяжении многих лет и посетил много Подземелий. Он также был хорошим другом многих Лордов Дьяволов. Они регулярно выходили, чтобы выпить немного крови или избить некоторых существ. Они были хорошими приятелями. Николас был профессиональным торговцем.

Подписание торговых соглашений между Подземельями и купцами не было большой проблемой, но Николас впервые видел такие странные торговые условия.

Первое условие не было проблемой, так как большинство сделок были такими.

Второе условие было понятно. Некоторые щедрые Лорды Подземелья позволяли своим слугам торговать с торговой группой. Николас приветствовал это, так как мог получить хорошие цены за изысканные вещи от слуг. Но это был первый раз, когда ему пришлось бы использовать бартер.

Третье условие было понятно, поскольку Шерлок, возможно, был богатым Лордом Подземелья. Судя по новостям из Кузнечной Лавки "Нет самых дорогих вещей", хотя у Шерлока не было много магических камней, в Подземелье было много слуг. Николас считал, что этот пункт должен был помешать купцам склонить слуг к восстанию.

Четвёртое условие было странным, но понятным, так как оно было похоже на третье условие. Оно было написано в торжественной манере, но Николас не думал, что слуги станут его беспокоить. Он был Вампиром Бароном. Хотя он не был таким благородным, как Первый Вампир, и уступал дьяволу Шерлоку, обычно существа Подземного Мира не осмеливались подходить к нему, задавать странные вопросы или преследовать его. Когда он показывал своё превосходство, они обычно опускались на колени и дрожали.

Пятое условие показалось Николасу забавным. Лорд Дьявол выглядел молодым, и Николас подумал, что Шерлок скрывает свой возраст. При ближайшем рассмотрении оказалось, что Шерлок действительно молод. Все купцы, вступившие в Торговый Союз, были способными и опытными купцами. Хотя у Николаса не было средств для своего собственного Подземелья, он видел много Подземелий. Он видел бедные Подземелья, шумные Подземелья и даже Подземелья, подобные Винтерфеллу. Как он мог интересоваться Вечным Царством? Он сам видел немало странных Подземелий. Однако он не мог позволить себе оскорбить Шерлока, поэтому не показал своих истинных мыслей.

Вопросы о Вечном Царстве? Сильное любопытство? Надейся!

Николас остановился, прочтя шестой пункт наполовину. Эта еда была едой гоблинов, которая была дорогой и невкусной. Лорд Шерлок пытался сорвать куш с его торговой группы.

С остальными условиями проблем не было. Николас поставил свою подпись на договоре и пожал руку Шерлоку. Контракт вступил в силу.

Николас продемонстрировал свою профессиональную улыбку.

 – Я не могу дождаться момента, когда посещу Ваше Подземелье и установлю глубокую дружбу с Вами и Вашими слугами, Лорд Подземелья.

http://tl.rulate.ru/book/28308/661347