Готовый перевод Gamers of the Underworld / Геймеры Подземного Мира: Глава 68. Я собираюсь поесть офлайн

Посреди круглой пещеры стояла четырёхэтажная башня.

Туннель, соединявший пещеру с внешним миром, был запечатан Маной. Единственным входом и выходом был Телепортационный портал на вершине башни.

На вершине башни студент-лич, одетый в форму Колледжа Призраков, раскинул руки, пока он использовал Ману, окутывающую его вибрирующим плащом. Чёрная магическая аура окутала его тело.

 – Ничтожные смертные, вам нас не остановить! Мир принадлежит Легиону Пустоты!

На вибрирующем плаще был маленький диск с номером девяносто восемь тысяч пятьсот шестьдесят два.

Когда он закончил фразу, магическая аура исчезла. Он достал из-под плаща листок бумаги и, почесав затылок, сказал:

 – Я пропустил одно слово… Вам нас не остановить! Мир будет принадлежать Легиону Пустоты!.. Что это за легион Пустоты…

Пока он произносил диалог, Телепортационный портал позади него дрогнул, и Лич с номером семьдесят восемь тысяч пятьсот шестьдесят шесть вышел.

Два Лича ошеломленно смотрели друг на друга.

 – Старший? Ты еще не закончил школу?

 – Нет, я ждал девять лет. Мой инструктор сказал, что я должен ждать три года, потом три года, а потом ещё три года. Сколько мне ещё ждать три года? - лич, который только что вышел, громко сказал: – Я потратил тысячу Магических камней, чтобы подкупить инструктора, и я стану первым, кто сдал экзамен.

 – Чт… Что? Тысячу Магических камней? Почему я заплатил три тысячи Магических камней? – взволнованно спросил другой Лич.

 – Потому что это первый год, когда ты сдаёшь экзамен, глупышка!

Пока они болтали, с высокой башни донесся голос Брэйниака:

 – Номера девяносто восемь тысяч пятьсот шестьдесят два и семьдесят восемь тысяч пятьсот шестьдесят шесть, прекратите болтать и начинайте готовиться. Призовите своих воинов-призраков. Начинается экзамен.

Они активировали свою ману и начали контролировать воинов-призраков. У каждого было по десять воинов. Девять из них были обычными, а последний – элитным воином-призраком. Двадцать воинов-призраков заняли высокую башню.

Эти воины-призраки были организованы специальным персоналом до прибытия Личей.

Два лича развернули своих призрачных воинов и послушно ждали на крыше четвёртого этажа. Они знали, что за ними наблюдает множество профессоров. Они должны были контролировать своих воинов-призраков, чтобы сражаться с пятью бойцами.

Они будут оцениваться по тому, как хорошо контролируют воинов-призраков в бою, их знакомству с контролем и эффективностью воинов-призраков. Личи, которые сдадут экзамен, смогут получить высшее образование.

Перед боевым экзаменом были и другие предметы. Они должны были сдать их, чтобы получить право на боевой экзамен.

Два лича ждали десять, пятнадцать, двадцать минут, но никто не вошёл на Тренировочную площадку.

 – Э-э, а где бойцы? – номер девяносто восемь тысяч пятьсот шестьдесят два уставился в пустое пространство под башней и недоумённо спросил.

* * *

 – Это воры? Или грабители? – Брэйниак был в ярости, указывая на изображения в хрустальном шаре.

В хрустальном шаре было больше пяти гоблинов, двадцать, если быть точным. Они в исступлении разбивали контейнеры и деревянные ящики.

Эти гоблины искали всё, что могли найти, чтобы утащить в Вечное Царство.

Среди предметов были деревянные доски, глиняные кувшины, металлические детали, деревянные колёса и кости, сбитые со стен. Некоторые гоблины даже использовали стамески и молотки, чтобы извлечь каменный пол, но тщетно.

Поскольку гоблины были заняты транспортировкой реквизита, предназначенного для создания атмосферы боя, никто не шёл по коридорам, чтобы телепортироваться на Тренировочные площадки.

 – Не волнуйся. В контракте есть условие. Дайте-ка подумать… – сказал профессор Бэйкон, вынимая копию договора и находя условия.

 – Бойцы стороны Б могут проявлять ненормальное поведение, например, отбирать вещи. Сторона А должна ограничить передвижение комбатантов и контролировать их маршрут. Не ставьте рядом с ними никаких дорогих предметов. Если сторона А понесёт какие-либо убытки, сторона Б не будет нести ответственности.

 – Есть такие условия в контракте? Неужели лорд Шерлок намерен позволить своим гоблинам обкрадывать нас? – Брэйниак взял контракт и внимательно осмотрел его.

 – Лорд Шерлок не стал бы прибегать к таким средствам. Он не нуждается в деньгах, – уверенно сказал Бэйкон. – Это может быть тенденция гоблинов, так как у них низкий интеллект. Они могут отличаться от обычных существ. Для них это нормально. Поскольку предметы не дорогие, пусть берут. Самое главное – дать личам окончить школу.

 – Я позаимствовал этот реквизит у Драматического общества, и на следующей неделе они разыгрывают "Войну Армагеддона", используя тот же реквизит…

 – Он уже уничтожен. Даже если мы вернём эти вещи, они не смогут быть использованы. Забудь об этом. Я сам поговорю с Драматическим обществом. Зачем ты разместил так много реквизита? Магических эффектов вполне достаточно. Надеюсь, они быстро закончат свою транспортировку… – Бэйкон посмотрел на оживлённых гоблинов в хрустальном шаре и вздохнул.

Даже если бы там было много реквизита, они каким-то образом завершили перетаскивать его достаточно быстро. Геймеры убрали весь реквизит из Главного зала Входа в инстансовое подземелье подземелья. Они позаботились о том, чтобы пол нельзя было убрать до того, как они соберутся вместе.

В хрустальном шаре Бэйкона и Брэйниака некоторые из этих игроков выглядели так, словно спали. Некоторые ошеломлённо сидели на земле, а некоторые бродили вокруг, сторожа их.

Ни один из Гоблинов не вошёл в Телепортационный Портал Тренировочной Площадки.

Бэйкон начал терять терпение.

 – Что они делают?

Он прижал ладонь к хрустальному шару, и послышались голоса болтающих гоблинов.

 – Моя еда почти готова.

 – Я из Пекина.

 – Я из Ханчжоу.

 – Член моей группы безответственен. Неужели он не может пообедать позже?

 – Время летит быстро, когда играешь в эту игру. Время еды наступает в мгновение ока…

 – Я провёл весь день, помогая убрать все подпорки. Я разместил сообщение на форуме, и они не поверили, что в игре есть такая интерактивность, ха-ха-ха.

 – Я заканчиваю болтать. Я ухожу в автономный режим, чтобы поесть. Я мигом вернусь!

http://tl.rulate.ru/book/28308/1541460