Готовый перевод The Villain's Wife / Жена Злодея: Глава 304 - Ум против опыта

«Она сумасшедшая» - это первое, что пришло в голову Чжан Ифэй, когда она слушала речь Лили. И прежде чем Чжан Ифэй успела что-то сказать, улыбка на лице Лили исчезла.

«Знаешь…. Твоя история действительно не имеет смысла», - сказала Лили, поедая спагетти с фрикадельками, которые Чжуо Цзинжэнь приготовил для нее. Видя, что все в комнате все еще смотрят на нее, Лили закрыла глаза, чтобы сполна насладится вкусом мяса.

Как и следовало ожидать от ее мужа, он действительно лучший, когда дело касается готовки.

«Сначала ты сказала… что моя мать ушла после рождения моего брата-близнеца. Как ты думаешь, сможет ли только родившаяся женщина сама покинуть Китай и приехать в Гонконг? Неужели она стала сверхчеловеком или что-то в этом роде?»

«У нее, должно быть, был сообщник!» - быстро ответила Чжан Ифэй. По ее мнению, это была лучшая история, которую она могла придумать на месте. На самом деле она не думала о деталях, логистике или зияющей дыре в ее истории.

«Или она могла родить в Китае и сразу же после этого уехать! Кто знает?! Когда мы прибыли в больницу, ее там уже не было. Она оставила Цинь Юньфэна одного!»

«Хммм… интересная у тебя есть точка зрения. Однако… зачем моей маме это делать? Почему она пришла сюда, чтобы страдать от рук этих людей, вместо того, чтобы быть с человеком, которого любила?»

«Откуда я знаю? Если ты хочешь обвинить кого-либо, обвиняй ее, а не семью Цинь», - ответила Чжан Ифэй. Она наконец перестала плакать и уже разговаривала спокойно. Когда имеешь дело с такой женщиной, как Лили, лучшей контратаки против нее не было вообще. Нужно просто сохранять спокойствие, чтобы правильно оценить ситуацию.

На самом деле это сильнейшая способность Лили. Чжан Ифэй ясно видела, что у Лили был особый талант раздражать людей своим острым языком. Это позволило бы ей взять верх, так как все, кого она разозлила, потеряли бы контроль над своими эмоциями, и это отсутствие контроля заставило бы их стать импульсивными. Конечно, эта техника не будет работать на Чжан Ифэй.

Может ли хитрая стратегия Лили сработать против ее десятилетнего опыта манипулирования людьми? Чжан Ифэй может выглядеть слабой снаружи, заставляя людей жалеть ее, но ее психическое здоровье было ее главным преимуществом. У нее была способность всегда оставаться спокойной.

И это ... это то, что приблизит ее к победе над грозным противником, таким как Лили.

«Слова Ифэй имеют смысл», - добавил Цинь Хао. Видя, что Чжан Ифэй была абсолютно спокойной, он также успокоился.

«Когда мы прибыли в больницу, Бекки Фаччи больше не было, был только ребенок. Откуда мы можем знать, как она покинула Китай и приехала в Гонконг? Я понимаю, что ты расстроена, но ты действительно не должна винить нас в этой ситуации», - сказал он. Его слова были великодушны, потому что он хотел, чтобы его отец также услышал их.

«Если ты хочешь поехать с нами в материковый Китай, мы с радостью согласимся и предоставим тебе все, чего ты заслуживаешь. Однако… ты не можешь просто так сказать, что станешь нам врагом. То, что твой муж влиятельный, не означает, что ты можешь угрожать нам», - добавил Цинь Хао, глядя на своего отца. Он хотел оценить реакцию старика, но сразу понял, что потерпел неудачу, когда увидел суровое выражение на лице последнего.

Цинь Ливэй, Цинь Фэй и даже Сюань Хуэй одобрительно кивнули на слова Цинь Хао. На данный момент они не слишком понимали, что происходит, и они были очень удивлены, узнав об истине. События многолетней давности заинтриговали всех троих, поскольку они чувствовали, что это будет прекрасной возможностью заставить семью Цинь разобраться с Лили.

Что может быть лучше, чем наблюдать, как вашего врага победят перед вами?

Но когда Лили просто улыбнулась от этих слов, это сразу же заставило их осознать, что она не покажет свои истинные эмоции перед ними.

«Ты знаешь, что придя сюда, ты сделала  самую большую ошибку в своей жизни?» - спросила Лили Чжан Ифэй после нескольких секунд молчания. Затем Лили одарила ее таинственной улыбкой и начала что-то набирать на своем телефоне.

«Не смей пытаться навредить нашей семье». Чжан Ифэй встала со своего места с праведным лицом. Тем не менее, она смеялась внутри, как будто она наблюдала за выступлением клоуна. Да, Лили была не более, чем клоуном в ее глазах, хотя нет - умным клоуном. Но как не крути, клоун останется клоуном.

Лили существовала только для ее развлечения, ступенька, не более.

«Я не такая, как ты», - возразила Лили. «У меня нет склонности причинять боль невинным ... Именно поэтому справедливость отличается от мести, но мы оба знаем, насколько тонка грань между ними на самом деле, не так ли?»

Увидев улыбку Лили, Цин Хао и даже старик насторожились. Взгляд, которым на них смотрела Лили, совершенно изменился. Некоторое время назад ее глаза были полны насмешек, но теперь ... что-то другое.

«Не смей трогать нашу семью!» - предупредил Цинь Хао и начал набирать номер своей матери.

«Ну… ты не единственная, кто может убивать нерожденных детей и манипулировать людьми», - спокойно сказала Лили, подперев голову ладонью.

«Вы пришли сюда с поднятыми головами, но кажется вы забыли, что оставили на свей горе … детеныша», - усмехнулась Лили.

«Лили ... все не должно заходить так далеко», - спокойно сказал старик Цинь. «Прекрати это и давай просто поговорим… Если ты думаешь, что страдаешь от несправедливости, мы все возместим тебе. Не нужно такой мелочной мести; это в конечном итоге только повредит обеим сторонам».

«Но ведь я очень мелочная» - сказала Лили. «Я даже приготовила вам подарки. Я знала, что вы приедете в мой город», - сказала она, жестом показывая мужчинам принести подарки, которые она приготовила. «Все эти предметы должны  принести вам больше удачи!»

Однако никто не двинулся, чтобы открыть свой подарок.

Улыбка на лице Лили мгновенно исчезла, когда она прочитала текст на своем телефоне. Затем она посмотрела на Чжан Ифэй и вызывающе улыбнулась. «Я хотела сорвать твои планы», - заявила она. «Так как ты хочешь деньги семьи Цинь… тогда я должна забрать их у них».

«Ты…»

Бам!

Цинь Хао сильно хлопнул рукой по столу, тем самым прерывая слова Чжан Ифэй.

«Что ты …»

«Но, похоже, я все же недооценила тебя», - сказала Лили, перебивая Цинь Хао. Она действительно недооценила ум Чжан Ифэй и ее способность действовать рационально.

Конечно, никто, кроме Лили и Чжан Ифэй, не понимал что происходит.

Лили медленно поднялась со своего места, ее глаза устремились прямо к Чжан Ифэй. Ее первоначальный план провалился. Она пристально осмотрела Чжан Ифэй, прежде чем ее губы сжались в улыбку.

«Но ты действительно думала, что это единственное, что я приготовила для тебя?»

«Игра только началась. Никогда не думай, что в будущем снова случится какая-то ошибка», - добавила она, прежде чем бросить взгляд на Цинь Хао и старика Цинь, у которых начали звонить телефоны, отчего они поспешно вышли из комнаты.

Затем Лили подошла к Чжан Ифэй и тихо сказала:

«Ты контролируешь Цинь Юньфэна», - заявила Лили с непостижимой выражением лица. «Неужели ты думала, что я буду доверять ему только потому, что у нас похожие ДНК?»

«Ты можешь быть умной, но я более опытная, чем ты, Лили. Просто сдайся сейчас и наблюдай, как я разрушаю семью, которая разрушила мою», - прошептала Чжан Ифэй. Ее тон был зловещим, но выражение ее лица было таким же нежным, как и всегда.

«Ты не сможешь победить меня», - заявила она мягким голосом, который сильно контрастировал с ее словами и намерениями.

http://tl.rulate.ru/book/28291/805164