Готовый перевод The Villain's Wife / Жена Злодея: Глава 266 - Ошибочно принята за любовницу?

Улыбка Лили стала еще более яркой, когда она уставилась на напряженное лицо Хэ Синьлань. «Скажи, если я попрошу Му Лихуа принести мне твою голову… ты думаешь, она согласится?»

«Прекрати этот фарс!» - зашипела Хэ Синьлань, но ее глаза все еще были прикованы к монитору. «Убей меня ... Раз ты так ненавидишь меня, то убей меня!»

«О… смерть скоро придет за тобой», - сказала Лили. «Мне может не нравиться убивать людей, но этот ребенок принадлежал не только мне одной. Он наш. Я не остановлю Циньжэня от причинения тебе подобного или большего количества боли по сравнению с тем горем, потерей и болью, что ты вызвала у него, когда убила его ребенка только потому, что тебе так захотелось».

«Ты и…» - Хэ Синьлань посмотрела на Чжуо Цзинжэня, затем снова на Лили.

Чжуо Цзинжэнь был отцом нерожденного ребенка Лили?

«Ах… я забыла. Ты шлюха. Я почему-то не удивлена, что это не ребенок Сюань Хуэя… В конце концов, у тебя есть привычка спать со всеми подряд, не так ли?»

«Верно», - кивнула Лили, прежде чем улыбнуться. «Он не был отцом моего ребенка».

«Еще кое-что», - добавила Лили. «Ты можешь молчать, но я не могу обещать, что твоя дочь останется в безопасности».

«Как думаешь, я буду заботиться о такой дочери?» - холодно сказала Хэ Синьлань. «Она даже посмела бы предать меня?! Мать, которая ее воспитала? Как думаешь, мне не все равно, умрет ли она?»

«Понятно», - сказала Лили и бросила взгляд на Чжуо Цзинжэня.

Чжуо Циньжэнь ничего не сказал и просто покинул комнату.

«Так как ты не ценишь мою доброту, позволь мне показать тебе, насколько жесток этот мир», - сказала она, прежде чем снова включить монитор.

Му Лихуа снова лениво сидела, как и прежде, когда внезапно двое мужчин ворвались с угрожающим видом и прямо ее схватили. Поскольку Лили не включила звук, Хэ Синьлань не могла слышать, что именно сказали мужчины. Однако она могла ясно видеть, как Му Лихуа холодно смотрела на них. Ее ядовитый взгляд оказался неэффективным, поэтому она начала бороться и кричать.

«Что ты хочешь сделать!» - небольшой страх начал проникать в сердце Хэ Синьлань. Му Лихуа является влиятельной фигурой в Гонконге. Убить ее было бы не так просто. Хэ Синьлань была уверена, что люди будут ставить под сомнение ее внезапное исчезновение, даже в свете ее продолжающегося скандала. Даже нормальный человек может это понять.

«Что ты собираешься сделать? Ты должна знать, что Му Лихуа очень влиятельна в Гонконге. Ты не можешь убить ее только потому, что хочешь!»

«Я не убью ее», - пояснила Лили. «Видишь ли, у меня нет никакой личной ненависти с ней. Но я знаю кого-то, кто хочет видеть ее мертвой». Как будто по команде, как только Лили закончила говорить, в комнату вошла женщина. Просто увидев эту женщину, Му Лихуа сразу же начала яростно бороться, пытаясь вырваться.

«Му Цинлинь?» - недоверчиво спросила Хэ Синьлань, широко раскрыв глаза. Она изо всех сил пыталась контролировать свои эмоции с тех пор, как услышала порочные слова своей дочери, но теперь... Видя, как на экране появляется Му Цинлинь, она наконец показала страх, который так сильно старалась подавить. «Почему она там? Что она собирается делать?»

«Она там, потому что я попросила ее об этом. Что касается… что она собирается делать, я понятия не имею», - ответила Лили. «Я не экстрасенс. Кто знает, что она сделает с твоей дочерью».

«Ты...!»

«Ну ... Му Цинлинь настолько ненавидит Му Лихуа, что меня не удивит, если она действительно может ее убить. А ты как думаешь?»

«Ты такая жестокая!»

«Говорит женщина, которая убивала людей ради своей выгоды».

«Отпусти мою дочь!» - Хэ Синьлань запаниковала, когда увидела, как Му Цинлинь приближается к Му Лихуа. «Она не имеет к этому никакого отношения!»

«Хммм ... я могла бы отпустить ее», - сказала Лили. «Но я не уверена, что Му Цинлинь будет настолько щедрой, чтобы позволить ей уйти». Она улыбнулась Хэ Синьлань. «Твоя дочь жестокая и манипулирующая личность. Она контролировала и манипулировала Му Цинлинь с тех пор, как они были детьми. Ты можешь представить себе реакцию Му Цинлинь, когда она поняла, что всё это было... Я имею в виду ... Я не удивлюсь, если она…»

«Стоп! Отпусти ее! Останови Му Цинлинь ... Что она делает? Останови ее!» Видя отсутствие реакции Лили на ее слова, Хэ Синьлань испугалась и поспешно закричала: «У тебя с моей дочерью нет ненависти. Ты сама это сказала. Прекрати это. Пожалуйста, прекрати!» Как могла Хэ Синьлань продолжать наблюдать, как Му Цинлинь делает больно ее единственной дочери?

«Жизнь подобна колесу обозрения, миссис Му. Иногда ты стоишь высоко, иногда опускаешься вниз. Такие моменты являются хорошим примером того, когда ты опускаешься вниз. Конечно ... нет никакого способа, которым ты можешь вернуться обратно наверх. Но дело не в этом». Лили улыбнулась Хэ Синьлань. «Когда ты убила отца Му Цинлинь… ты когда-нибудь думала, что что-то подобное случится в будущем?»

«Как насчет того, когда ты убила мою мать? Хм?» - спросила Лили.

«Я убила твою мать, потому что она была шлюхой! Как и ты! Если ты так ненавидишь меня, потому что я убила ее, то почему ты тоже не убьешь меня?» - насмешливо сказала Хэ Синьлань. «Я знаю, что совершила ошибку, убив ее, но это была не моя вина! Кто сделал ее похожей на любовницу моего мужа!»

Лили мгновенно подняла бровь.

Любовница?

«Бекки Фаччи выглядела как любовница моего мужа, а ты выглядишь как твоя мать, поэтому, когда я увидела, что ты переходишь улицу, я подумала, что ты - внебрачная дочь моего мужа», - продолжила Хэ Синьлань, ее глаза были прикованы к Му Лихуа. «Теперь ... отпусти мою дочь!»

«Кто ... сказал тебе, что у твоего мужа есть любовница?» - спросила Лили.

Согласно ее исследованиям, у Му Хуан никогда не было любовницы. Отец Му Хуана был известным бабником, и, очевидно, это создало много проблем. Из-за этого он никогда не гонялся за цветами на улице и честно любил только свою жену. Это сразу заставило Лили задуматься, откуда Хэ Синьлань получила такую информацию.

«Кто-то показал тебе фотографию моей матери и сказал, что она была любовницей Му Хуана?»

http://tl.rulate.ru/book/28291/785395