Готовый перевод The Villain's Wife / Жена Злодея: Глава 256 - Сопутствующий ущерб

«Я ничего тебе не сделала».

«В самом деле?» Лили подняла бровь, прежде чем она бесцеремонно откусила кусочек пончика. «В прошлый раз я слышала ...»

«Это все Ци Ся. Он хотел привлечь твое внимание, поэтому он использовал меня, чтобы отвлечь Чжуо Цзинжэня. Я никогда не думала, что все зайдет так далеко» - объяснила Му Лихуа. Поскольку Ци Ся уже бросил ее, она обязательно потянет его за собой.

«О… мистер Ци… зачем ему это делать?» - спросила Лили.

«Я понятия не имею. Он ничего не говорил мне. Было очевидно, что он не заинтересован в тебе, поэтому кто-то еще должен был попросить его сделать это». На самом деле Ци Ся действовал слишком загадочно и никогда не говорил с ней напрямую о причинах своих действий.

«То, что ты и Чжуо Цзинжэнь сделали, зашло слишком далеко. Это заставило меня задуматься, не сделала ли я что-то, что заслуживает столь сурового наказания» - добавила Му Лихуа. Все, чего она хотела сейчас, - это узнать правду об этой схеме. «Я хотела знать реальную причину, по которой ты делаешь это. Это из-за Алого Города? Или это потому, что ты хочешь создать свою собственную сеть торговых центров в Азии?»

Еще до того, как Лили смогла ей ответить, Му Лихуа добавила: «Я никогда не думала, что ты будешь такой безжалостной».

«О ... Я безжалостная, и это все знают» - небрежно сказала Лили. «Если бы я хотела твой бизнес… я могла бы легко получить его даже до того, как я приехала в Гонконг».

«Тогда, что ты хочешь? Ты лучше всех должна знать, какие усилия и жертвы я приложила для этой должности. Я подняла свою задницу, чтобы доказать, что я стою этого. Так почему ты делаешь это?»

«Я знаю… и именно поэтому я решила поговорить с тобой» - улыбнулась Лили.

«Я ищу твою мать».

«Мою маму? Она в…» Му Лихуа внезапно замолчала, нахмурив брови. Она уже несколько недель не разговаривала со своей матерью и даже не знала, где она.

«Так ты не знаешь», - заявила Лили, увидев реакцию Му Лихуа.

«Неужели моя мама случайно тебя обидела?…»

«Твоя мать вместе с твоей тетей, Хэ Юйянь и Ян Линь убила мою мать семь лет назад», - сказала Лили и бросила флешку в направлении Му Лихуа. «Внутри нее есть признание Ян Линь и Хэ Юйянь. Если ты мне не веришь… тогда ты должна увидеть свою тетю».

Му Лихуа смущенно уставилась на Лили. Была ли ее мать способна кого-то убить? Му Лихуа знала, что Хэ Синьлань была действительно способна на убийство.

«Что ты планируешь делать? Ты хочешь заставить меня страдать, чтобы выманить мою мать?»

Губы Лили медленно превратились в улыбку, когда она уставилась на Му Лихуа.

«Это секрет».

Видя, что лицо Му Лихуа потемнело, Лили мгновенно засмеялась.

«Я шучу» - произнесла она, махая рукой и качая головой. «Я просто удивлена… я имею в виду… ты, моя дорогая… подала себя на блюдечке на моем пороге. ​​Я придумала много способов спровоцировать тебя или создать какую-то проблему, но ты просто согласилась на просьбу г-на Ци и спровоцировала нас первой».

«Тебе не кажется, что это тоже смешно?» - добавила Лили. «Ах ... сложности человеческой натуры. Ты просто задолжала Ци Ся, поэтому отплатила ему долг. Ты не знала, что уже попала в ловушку, способную разрушить тебя.

Видишь? Вот почему я не люблю быть должником». Слова Лили были встречены только молчанием Му Лихуа. Лили спокойно смеялась и говорила, ее тон был таким же дружелюбным, как и ее лицо. Как будто она говорила не о своей схеме и вместо этого говорила с давним другом.

«Если я отдам тебе маму ... ты перестанешь создавать мне проблемы?» - спросила Му Лихуа через несколько минут.

«По какой-то причине я уже ожидала, что ты продашь своих родителей. Может быть, это потому, что я чувствую твою жестокость даже по фотографиям».

«В этом мире единственные люди, способные нанести вам удар в спину, - это ваша семья» - ответила Му Лихуа. «Но ты уже знаешь это. На самом деле, я предполагаю, что ты знаешь причину, по которой мои родители не поддерживают Му Цинлинь. Я права, президент Чжуо?»

Лили начала насмехалась над ее словами.

«О ... пожалуйста ... Зови меня Лили» - рассмеялась она, прежде чем продолжить: «Мисс Му действительно злобна. Ведь Му Цинлинь ... истинная наследница Му Групп. Да ... Я уже это знаю. Однако это заставляет меня задуматься ... Это ли причина, почему ты всегда пытаешься доказать, что ты достойна должности генерального директора? Должность, которую ты украла у Му Цинлинь».

«Я ничего не воровала у нее. Это были мои родители. Я не имею к этому никакого отношения» - мгновенно ответила Му Лихуа. Все это время она знала, что Му Цинлинь - дочь ее дяди. Тот, кто умер под скальпелем Хэ Синьлань. Человек, который был истинным владельцем Му Групп.

Тем не менее, это не заставило ее почувствовать вину из-за получения должности генерального директора. В конце концов, она действительно чувствовала, что она была достойной. Наследница она или нет, Му Лихуа считала, что Му Групп должна принадлежать ей.

«Твоя мать была порочной женщиной, мисс Му. У меня достаточно доказательств, чтобы посадить ее в тюрьму из-за злоупотребления служебным положением и убийства. Она убила отца Му Цинлинь во время операции, так же, как она убила мою мать много лет назад. Действительно жаль, что ты родилась от такой матери» - сказала Лили, после чего улыбка на ее лице медленно исчезла.

«Тем не менее, издевательства над твоей сестрой и обучения ее танцам вместо управления бизнесом был полностью твоим решением. Ты боялась, что она станет такой же блестящей, как ее отец, и поэтому ты заставила ее поверить, что у нее был талант в танцах. Ты контролировала все вокруг нее, заставляя ее ненавидеть своих родителей за то, что они всегда благоволили  тебе. Ты великолепна… даже я должна обратить внимание на такой уровень манипуляций, которые ты вкладывала в свои действия », - ухмыльнулась Лили.

«Жаль, что по поему мнению… ты ничто иное, как сопутствующий ущерб. Что-то, что не подлежит возмещению…» Лили задумалась, когда ее глаза уставились на Му Лихуа. «То есть, что-то одноразовое».

http://tl.rulate.ru/book/28291/785385