Готовый перевод The Villain's Wife / Жена Злодея: Глава 128 - Corpse Reviver

«Ничего… я просто… я хотел подышать свежим воздухом», - заикался Тан Вэй Донг. «Давай вернемся внутрь», - сказал он, прежде чем войти в здание, не удосужившись дождаться Юань Дэхуа.

Юань Дэхуа смотрел на спину Тан Вэй Донга, пока он не исчез во тьме тускло освещенного пути. Затем он посмотрел на городской пейзаж с легкой улыбкой на лице. Через несколько секунд Юань Дэхуа вздохнул, затем сунул руки в карманы и последовал за своим другом внутрь.

Вновь наступила тишина на террасе. Это было уединенное место, поэтому не многие знают, что оно существовало. Эта терраса всегда будет тихой, особенно ночью. После того, как двое мужчин ушли, стало еще тише. Это было жуткое спокойствие, от которого можно сойти с ума.

Резкий звук шагов нарушил тишину. Появилась женщина, одетая в черное пальто до колен с завязанными в пучок волосами. Если бы Тан Вэй Донг был здесь, он бы сразу узнал эту женщину, так как она была здесь ранее.

Женщина холодно посмотрела на сверкающие огни города, медленно набирая номер на телефоне.

«Я сделала это», - сказала она. «Пожалуйста… позвольте мне посмотреть, как вы уничтожаете семью Тан для меня». Затем она закончила разговор, не дожидаясь, пока другой человек на линии что-нибудь скажет.

Женщина плотно прижала пальто к своему телу, и по ее щекам медленно потекла одинокая слеза. Скоро в Гонконге начнется шторм… и ей так повезло, что она увидит это. Быть на стороне Лили Цинь было лучшим выбором, который она сделала два года назад.

Затем она отвернулась от терассы и пошла к другому пути. «Семья Тан… ваш конец близко».

-----

«Как это могло случиться?» Цинь Фэй немедленно сжала руки в кулаки. Она впилась взглядом в водителя, а затем в дымящийся лимузин.

«Мадам, я уже позвонил механику. Они должны быть здесь в ближайшее время. Прямо сейчас все, что мы можем сделать, - это дождаться, когда придет новая машина и заберет вас», - спокойно сказал водитель.

«Сколько времени это займет?» - обеспокоенно спросила Тан Линьюнь. Было уже восемь вечера, и они все еще были в пути. Как будто какая-то невидимая сила мешала им присутствовать на вечеринке.

«Еще десять минут или около того…» - невнятно сказал водитель.

«Сколько?!» Цинь Фэй почти взорвалась от гнева. Как это могло случиться? Сначала пробка, затем закрытие дороги и теперь сломанная машина!

«Я не могу опоздать! Это твоя вина! Я  завтра позвоню в твою компанию и скажу им уволить тебя! Ты некомпетентный и тупой водитель! Как ты мог не проверить машину, прежде чем уехать?»

«Фэй Фэй… успокойся… твой ребенок», - напомнила Тан Линьюнь своей дочери. Цинь Фэй всегда была умной и осторожной, особенно на публике. Обычно, независимо от того, насколько неблагоприятной является окружающая среда, Цинь Фэй сможет контролировать свои эмоции и демонстрировать хорошее настроение. Однако на этот раз она на самом деле огрызнулась перед водителем. Тан Линьюнь могла обвинить только гормоны беременности. Беременность Цинь Фэй делала ее более эмоциональной.

«Мадам Сюань ... прежде чем мы уехали ... Я позаботился о том, чтобы ...»

«Как ты смеешь говорить со мной?! Заткнись! Ты просто тот, кому я заплатила, чтобы отвезти меня!» - закричала Цинь Фэй, прежде чем взять телефон. Затем она бросила взгляд на своего секретаря и менеджера, которые также были в машине с ними.

«Идите и позвоните кому-нибудь, кто может забрать нас. Спешите! Почему вы все такие некомпетентные?!»

Цинь Фэй немедленно набрала номер Сюань Хуэя, но тот не ответил на ее звонок. Это волновало ее еще больше. Она даже пыталась позвонить его секретарю, но ее номер также был недоступен.

Без ведома Цинь Фэй, Сюань Хуэй намеренно игнорировал ее звонок в этот момент.

«Разве ты не собираешься ответить?» - спросила Лили Цинь Сюань Хуэя, который просто смотрел на свой телефон. Лили сказала бармену приготовить ей особый напиток, когда Сюань Хуэй внезапно подошел к ней и попросил поговорить наедине.

«Она может подождать», - ответил Сюань Хуэй, прежде чем положить свой телефон обратно в пальто. «Я не ожидал увидеть тебя здесь. Возможно, что ты следишь за мной?»

Лили Цинь не ответила Сюань Хуэю, вместо этого она просто наблюдала, как бармен поставил перед ней бокал алкогольного напитка.

«Что это?» - спросил он, игнорируя тот факт, что Лили не ответила на его первый вопрос.

«Corpse Reviver», - ответила она.

«Я никогда не слышал об этом раньше», - сказал Сюань Хуэй, указывая жестом бармену, чтобы тот сделал ему такой же.

«Он сделан из крепкого итальянского вина. Как раз, что ты любишь», - сказала Лили.

«Ты все еще помнишь мои предпочтения?» В голосе Сюань Хуэя было заметно удивление.

«О… я… я все помню». Лили Цинь посмотрела на него с пустым выражением лица.

«Я помню все о тебе». По какой-то причине слова Лили звучали мило, но ее тон говорил что-то другое. Громкость, с которой она произнесла эти слова, была почти как шум комара, заставляя эти слова звучать немного зловеще. В сочетании с пустым выражением лица Лили Цинь, это заставило Сюань Хуэя отвести взгляд от женщины перед ним.

Затем он наблюдал, как бармен дал ему тот же напиток.

«Почему ты здесь, Лили?»

«Разве это не очевидно?»

«Падение Лиама ... это ты сделала?» - прямо спросил он, все еще избегая взгляда Лили Цинь.

«Скорее всего….» В голосе Лили был намек на насмешку, что раздражало Сюань Хуэя.

«Я бы ничего не сделала, если у него небыло злого намерения по отношению ко мне...»

Затем она повернула голову к Сюань Хуэю.

«Вы задаете неправильные вопросы, мой дорогой мастер Сюань. Вы должны были спросить…. Я же не следующий в очереди?»

http://tl.rulate.ru/book/28291/728639