Готовый перевод The Villain's Wife / Жена Злодея: Глава 115 - Мечтая о Чжуо Цзинжэне

Лили Цинь даже не поняла, когда вернулась в свою квартиру. Что касается того, как она вошла? Она не помнила. Все, что она знала, так это то, что ее сердце было чрезвычайно пустым.

Затем Лили Цинь глубоко вздохнула и уставилась на свое отражение в зеркале в ванной, которое показывало ее душевное состояние: безмятежность. Как будто это не она помогла Джорджу Арисону похитить его собственную жену или свергнуть сына, которого он не любил.

И, честно говоря, Лили ничего не чувствовала. Там не было грусти, вины, радости или обиды. Затем она улыбнулась и увидела, что на ее лице расцвела улыбка, а глаза превратились в полумесяцы. Но вид ее вынужденной улыбки в зеркале как-то раздражал ее. Она хлопнула зеркало ладонью, прежде чем отправиться в душ.

Она пыталась сосредоточиться на своих следующих планах, но каким-то образом ее мысли были в хаосе.

Лили Цинь медленно закрыла глаза и позволила воде стечь по ее телу. Она сказала себе, что ей нужно думать о чем-то другом, а не о Чжуо Цзинжэне. Затем она подумала о Софии и Лиаме и покачала головой. Это была другая неблагополучная семья. Это было проявлением жестокости, на которую способны люди.

Джордж ненавидел Софию за убийство своей любимой. Его ненависть усилилась, когда она обманула его, чтобы она могла забеременеть. Он также ненавидел своего сына за то, что он так похож на Софию. Как мог отец так подставить своего сына? Лили Цинь только посмеивалась над своими мыслями. Разве она не была в той же обуви, что и Лиам семь лет назад?

Затем она снова подумала о Чжуо Цзинжэне, особенно о его улыбке. Почему она снова думает о нем? Может быть, она скучала по нему?

Чжуо Цзинжэнь и она были женаты, но она знала, что не любит его. Возможно, ей нравилось чувство, что ее балуют и заботятся о ней. А любовь? Лили была не просто человеком, который по уши падал с ног на голову просто потому, что он был добр к ней. Нет, у Лили Цинь были свои секреты и скелеты в шкафу. Она чувствовала, что не влюблена.

Возможно, она действительно заботилась о нем и иногда скучала по нему, но всегда думала, что ее просто тронули его действия. Это была благодарность, да, для нее было естественно быть благодарной, особенно после всего, что он сделал для нее. Она также уважала его как личность и как своего мужа.

Но что это за странное чувство? Почему такое мышление причиняет ей боль? Это совсем не логично.

Лили Цинь глубоко вздохнула и успокоила свой разум. После душа Лили вытерла тело полотенцем, надела халат и вышла из ванной. Она упала на кровать и некоторое время смотрела в потолок. Затем она сняла халат и крепко обняла одеяло, вдыхая цветочный аромат недавно измененных простыней.

Сама того не осознавая, она заснула. Она была очень уставшей.

«Прошел только день, и ты, кажется, уже похудела». Низкий голос, казалось, отозвался эхом в голове Лили Цинь. Этот голос, она узнает его где угодно. Лили нахмурила брови, раздраженная тем, что ей снится Чжуо Цзинжэнь.

«Ты обещал мне позвонить. Ты сказал, что мы можем увидеться по скайпу. Уходи», - пробормотала она, прежде чем перевернуться, обнажая ноги из-под одеяла.

«И ты смеешь спать голой без меня. Скажи мне, Лили ... что я должен сделать, чтобы наказать тебя?» Глаза Лили Цинь широко открылись. Это не сон! Она уставилась на лицо Чжуо Цзинжэня, которое было близко - слишком близко.

Двое смотрели друг другу в глаза, ничего не говоря. Затем Чжуо Цзинжэнь наклонился немного ближе, и их лбы соприкоснулись. Они могли даже слышать дыхание друг друга.

Затем его губы коснулись ее, словно дразня ее.

«Я скучал по тебе», - прошептал он, пока Лили продолжала смотреть ему в глаза, которые были наполнены эмоциями. Это была похоть? Тоска? Она не знала.

Не говоря ни слова, Лили Цинь обняла его за шею и поцеловала. По какой-то причине она почувствовала облегчение. Она скучала по нему? Да, она скучала.

Поцелуй начался нежно, они оба были осторожны друг с другом, и это показалось Лили немного забавным. Затем она почувствовала, как он обхватил ее лицо и их поцелуй прекратился. Он улыбнулся ей и сказал:

«Я скучал по тебе». Это был второй раз, когда он сказал эти слова.

Лили Цинь уставилась на Чжуо Цзинжэня, ее глаза изучали его лицо. Затем она улыбнулась ему и сказала:

«Я тоже по тебе скучала». Когда эти слова покинули ее губы, осознание поразило ее. Она скучала по нему. Она скучала по его поцелуям, его глупо улыбающемуся лицу, его нежному взгляду, фактически, всему, что было в нем. «Я тоже по тебе скучала», - сказала она еще раз, немного напуганная тем, что это всего лишь сон.

Затем Чжуо Цзинжэнь наклонился для еще одного поцелуя. На этот был мягкий и нежный, тот, который они разделили после танца, или когда они занялись сексом. Он не был интенсивным, но и не слишком медленным. Поцелуй был неторопливым, но полным тоски.

Лили Цинь почувствовала эмоциональную связь с Чжуо Цзинжэнем в этом поцелуе, и это заставило ее глаза слезиться. Ее эмоции пришли в хаос. Она спрашивала себя, почему? Почему она была такой эмоциональной? Было ли это из-за результатов расследования Джорджа? Или это из-за того, что она сделала с Софией?

Возможно, это произошло потому, что в этот момент она поняла, что рядом с ней наконец-то есть кто-то, с кем она могла бы разделить свое бремя с момента смерти ее матери и двух ее бабушек.

http://tl.rulate.ru/book/28291/706323