Готовый перевод The Villain's Wife / Жена Злодея: Глава 111

Отправив Фернандо в аэропорт, Лили отправилась в Фаччи Групп. На встрече она должна была обсудить перемещение их головного офиса в Гонконг. Она хотела убедиться, что ее сотрудники знали, что нужно сделать, чтобы подготовиться к переезду, прежде чем она вернутся в Гонконг в четверг. Проведя полдня в офисе, Лили отправилась в частный ресторан на Сохо-стрит в Лондоне.

Тот факт, что София попросила встретиться на Сохо-стрит, которая была известна высококлассными клубами, совсем не беспокоил Лили. Сегодня был день, когда София окончательно забила собственными руками гвоздь в свой гроб.

Лили блеснула глазами по гламурной комнате, которую София зарезервировала для встречи. Посреди комнаты стоял большой банкетный стол, который мог вместить до четырнадцати человек, и красивые витражные стеклянные окна.

«Я на самом деле не ожидала, что ты будешь такой смелой». - София первой нарушила тишину, а Лили продолжала восхищаться комнатой.

«А я должна бояться тебя?» - спросила Лили.

«После всего, что ты сделала с моим сыном, ты должна сильно бояться меня, Лили». - лицо Софии было испечено густой косметикой. Было очевидно, что она пыталась скрыть свои отвратительные мешки под глазами и тусклый цвет лица от бессонной ночи.

Лили селя на стул и начала играть со своими волосами. Ее лицо было спокойным, как будто она просто пила чай с хорошим другом. «София ... ты когда-нибудь научишься? У тебя был шанс, но ты упустила его. И теперь ты угрожаешь мне, как будто это я во всем виновата», - добавила она.

«Я ничего тебе не сделала! Но ты все равно причинила вред Лиаму! Ты бессердечная!» - прошипела София.

Признает ли София, что именно она планировала использовать совет директоров для давления на Лили Цинь? Конечно же нет!

«Бессердечная…» - повторила Лили. «Что-то новенькое. Я привыкла к тому, что люди называют меня безжалостной. Но и бессердечная звучит тоже хорошо».

«Ты…» - София потеряла дар речи, прежде чем поняла, что Лили просто играла с ней. Она не могла позволить Лили победить. Только не в этот раз. Она не сдастся, пока не потащит с собой Лили. София сделала паузу на секунду, чтобы собраться. «Я здесь, чтобы заключить с тобой сделку».

«Сделка ... Интересно». - Лили немедленно погладила подбородок и многозначительно улыбнулась. «Продолжай...»

Внезапно София открыла сумку и достала толстый конверт.

«Это копия», - сказала София, когда Лили открыла конверт.

София почувствовала облегчение, увидев, как глаза Лили расширились. «Как видишь... Это твой скандал, который произошел семь лет назад. Интересно, какие будут последствия, если я передам это СМИ? Я уверена, что это затронет твою компанию. Когда-то ты была помолвлена и изменила своему жениху, после чего попала в психиатрическую больницу из-за депрессии. Ты потеряешь доверие Совета Директоров и акционеров».

София продолжала наблюдать за Лили, пока она тихо складывала содержимое обратно в конверт. Выражение лица Лили было серьезным. Это заставило Софию поверить, что она схватилась за ее слабость. «Если ты опубликуешь фотографии Лиама и Моник, не обвиняй меня в том, что я также отомстила, разместив эту информацию в Интернете. Я считаю, что это справедливо». - голос Софии был полон уверенности. Она искренне верила, что Лили будет чувствовать угрозу и отступит.

Однако, когда Лили вместо этого начала смеяться, это сильно удивило Софию. Смех Лили отозвался эхом в комнате, и она схватилась за живот. Ее глаза были полны насмешек, когда она смотрела на Софию. «Гах ... Должна сказать, София, ты меня приятно удивила... Я была искренне удивлена. Я имею в виду ... кто, черт возьми, дал тебе смелость угрожать мне?» - Лили прикрыла рот и подавила смех.

«Моя дорогая, София… тебя одурачили. Кто бы ни дал тебе эту идею шантажировать меня, он был так же глуп, как ты и твой сын».

«Ч-что ты имеешь в виду?» - София немедленно схватила конверт и потянула его к себе. «Это честная сделка. Твоя репутация в обмен на репутацию Лиама. После этого мы не будем иметь ничего общего друг с другом. Я не буду настаивать на помолвке, пока ты можешь остановить свои планы против моей семьи».

«Честная сделка? Фотографии Лиама настолько ценны, но что у тебя есть на меня? Это так же бесполезно, как и ты. Это будет большой потерей с моей стороны. Тебе тоже так не кажется?»

«Ты!»

«Давай, София, предложи мне что-нибудь еще. Деньги? Недвижимость ...»

«Заткнись!» - София прервала ее. «Ты - только жадная стерва!»

«О ... я». - Лили улыбнулась.

«Это не имеет никакой ценности? Эти фотографии сами по себе разрушат твою репутацию! Тебя не волнует твоя компания? Группа Фаччи, которую так любила твоя бабушка?»

Лили тут же закатила глаза и покачала головой, прежде чем вздохнуть с раздражением. Разговор с тупым человеком был на самом деле очень утомительным. «София, я даже не хочу спрашивать о твоем IQ, потому что это очевидно. Однако я хочу знать ... как дочь бизнесмена, ты когда-нибудь изучала что-нибудь о бизнесе раньше?»

«Что... Какое это имеет отношение?»

«Не обращай внимания, София… Это просто… В мире бизнеса, как ты думаешь, люди будут заботиться о моем прошлом? Давай, выпусти эту новость и посмотри, как Голливуд делает документальный фильм моей жизни». - Лили усмехнулась. «Успешный генеральный директор с темным прошлым. Я уверена, что моя история заработает миллионы».

«Ты… бесстыдная! Тебе не стыдно? Ты не только разрушила карьеру моего сына, но и испортила мой брак! Прими мое предложение сейчас, или я не буду такой вежливой в следующий раз, когда мы увидимся». - София стиснула зубы от раздражения. Это была только первая часть ее плана. Если Лили откажется быть разумной, то она без колебаний будет шантажировать ее!

Она накачивала Лили, а ее люди приводили Лили в клуб ближайшего джентльмена, чтобы опозорить ее. Она будет там, чтобы сфотографировать Лили, с которой играют ее мужчины, и использовать ее, чтобы шантажировать ее.

Для Софии это был лучший путь восстановления справедливости для ее сына, особенно после того, что Лили сделала, чтобы погубить Лиама.

http://tl.rulate.ru/book/28291/706319

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо за перевод 💖
Развернуть
#
Тиха... Падажди. Значит Лиам своего "друга" не держал в укромоном месте, и достаточно часто холил в гости к Монике, а теперь София давит на Лили??

Т.е. Лиам сам все просрал и теперь его мамочка пытается прикрыть жопоньку сыночке? Мдя.. хороша семейка...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь