Готовый перевод The Villain's Wife / Жена Злодея: Глава 70 - Еще несколько месяцев

Лили Цинь повернула голову, чтобы посмотреть на Чжуо Цзинжэня, только чтобы понять, что их лица были на расстоянии всего лишь несколько сантиметров друг от друга. Лили тяжело сглотнула. Она не могла видеть никаких пор на безупречной коже этого человека ах. 

«Соревнование закончилось?» - она сразу спросила, почти краснея. Лили не могла позволить своим мыслям блуждать, по крайней мере, когда они все еще на публике. 

Чжуо Цзинжэнь жестом заставил ее взглянуть на Фернандо, который был уже нокаутирован. 

«Я выиграл пари», - сказал он хладнокровно, его взгляд задержался на прекрасном лице Лили.

«Какая ставка?» - спросила она с любопытством. 

«Последний человек, стоящий на ногах, побеждает», - сказал он с явным триумфом в голосе.

«Какой приз для победителя?» - спросила Лили, улыбаясь ему. На самом деле, толерантность к алкоголю у Фернандо была очень высокой, поэтому было удивительно, что он проиграл. Лили задавалась вопросом, думал ли Фернандо, что он может выиграть, когда он бросил вызов Чжуо Цзинжэню.

«Ты знаешь, какая у нас была ставка? Если я выиграю, я поцелую тебя сегодня вечером», - ответил он нахально. «Если я проиграю, я не смогу целовать тебя целый месяц».

«Хммм ... значит, ты сделал ставку на меня без моего ведома?» - Лили усмехнулась. «Что если я не согласна?»

«Согласна с чем? Не целовать тебя целый месяц?»

«ХА-ХА…» - она фальшиво рассмеялась, прежде чем пояснила: «Что если я не соглашусь позволить тебе поцеловать меня сегодня вечером?»

«Тогда я могу винить только мою неудачу», - ответил Чжуо Цзинжэнь, прежде чем проверить свои наручные часы. Было уже три часа ночи. «Уже довольно поздно, и я думаю, что мы выпили слишком много... Нам пора домой»

Лили кивнула в знак согласия. Это было действительно очень поздно. Хорошо, что секретарь Го все еще был здесь, чтобы отвезти их домой.

«Домой». - Лили улыбнулась. Казалось, ей нравится значение этого слова.

......

В квартире Лили.

«Думаю, тебе следует поднять зарплату секретарю Го», - предложила Лили, стирая макияж с лица. Было уже четыре часа утра, когда они пришли домой. Перед тем, как покинуть клуб, секретарь Го, который был единственным трезвым человеком, позаботился о том, чтобы пьяные друзья Лили благополучно добрались домой. Такой секретарь был просто единственным в своем роде - таким ответственным и старательным.

«Хммм ... как хочешь». - сказал он.

Лили Цинь посмотрела на него через зеркало. Мужчина собирался снять рубашку.

Лили немедленно подняла бровь, когда он начал медленно расстегивать рубашку. Ее глаза невольно опустились вниз, прежде чем она замерзла и моргнула несколько раз. Она снова стала бесстыдной? Лили решила больше не заглядывать и продолжала стирать с лица макияж.

«Почему ты такая красная?» - Лили почти вскочила на ноги, когда услышала голос Чжуо Цзинжэня рядом с ее ухом. 

«Неужели он ниндзя?» - она задавалась вопросом, Лили вообще не заметила, когда он к ней приблизился. Казалось, что она стала слишком рассеянной в последнее время.

«Я выпила слишком много алкоголя», - ответила она. Это должно быть причиной того, что ее лицо было красным и почему она также была рассеянной.

«Хммм ... верно». - Чжуо Цзинжэнь ответил с подозрением, ухмыляясь. Лили быстро заметила, что теперь он носит только спортивные штаны без футболки. Полотенце было также брошено на его плечи.

«Где ты взял эту одежду? Ты принес ее с собой?»

«Конечно». - сказал он, прежде чем подавить зевок. «Я пойду чистить зубы». - затем он пошел к ванной Лили с зубной щеткой в руке.

Только увидев, как Чжуо Цзинжэнь закрыл дверь ванной, Лили смогла спокойно выдохнуть. Она нахмурила брови и посмотрела на свое отражение в зеркале. Наличие другого человека в ее комнате было очень неудобно для нее. То, что сделало это более неловким, было фактом, что она была с... ее мужем.

Муж!

Что она должна была делать? Внезапно она вспомнила вопрос Фернандо: он тебе нравится?

Лили не знала, когда это началось, но она полюбила Чжуо Цзинжэня. Он так хорошо к ней относился и сделал ее очень счастливой. Но Лили было трудно выразить свои чувства к нему. Было ли это потому, что она была слишком осторожна, поэтому ей было трудно просто высказать свои эмоции?

Лили закрыла глаза и медленно помассировала виски; привычка, которую она выработала, размышляя о вещах. С тех пор, как это случилось с ней семь лет назад, она была осторожна и бдительна с людьми. Когда ее бабушка по материнской линии привела ее в Лондон и научила ее бизнесу, она быстро поняла, что люди могут быть действительно безобразными. Вступление в бизнес открыло ей глаза на развращенность человека, где предательство может произойти, когда вы меньше всего этого ожидаете, и где люди будут выбирать прибыль над всем остальным. Со временем она построила очень высокую и толстую стену вокруг своего сердца. Ее личная мантра была такова: скрыть свои эмоции - это уже полдела, выигранного против ваших врагов.

Лили было так удобно, когда она находилась в своей собственной крепости, поэтому ей было особенно трудно выйти из нее.

«У тебя все нормально?» - Лили почувствовала, как рука массирует ее голову. Не дожидаясь ее ответа, Чжуо Цзинжэнь мягко сказал: «Сначала переоденься, а потом я сделаю тебе массаж головы перед сном».

Легкая улыбка соскользнула с губ Лили, и она мягко кивнула. Затем она быстро переоделась в удобную пижаму и пошла в ванную, прежде чем сесть рядом с Чжуо Цзинжэнем. Не говоря ни слова, Чжуо Цзинжэнь начал массировать ее виски.

«Расслабься, я не буду ничего делать без твоего согласия». - она услышала слабый смешок. «Я уже ждал годами, еще несколько месяцев ничего не изменит для меня».

http://tl.rulate.ru/book/28291/689747

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Спаси🐰ибо.
Развернуть
#
Какой хороший мальчик
Развернуть
#
Спасибо за перевод 💖
Развернуть
#
Киньте спойлер: она пойдёт в индустрию развлечений или останется бизнес-леди? А то сколько не читаю, все идут сниматься в кино 😒😞
Развернуть
#
SPOILER СПОЙЛЕР
Лили не пойдет в актрисы. Да и ей там будет скучно. Не тот характер.
Развернуть
#
Спасибо, добрый человек! 😊
Развернуть
#
Не за что))
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь