Готовый перевод The Villain's Wife / Жена Злодея: Глава 12 - Встреча на узкой дороге

Пока Сюань Хуэй и Цинь Фэй разговаривали, Лили Цинь уже направлялась в один из лучших ювелирных магазинов в Алом Городе.

Алый Город был торговым центром номер один в Гонконге. Торговый центр высшего класса смог привлечь некоторые из самых стильных и популярных бутиков в мире. Однако три года назад Алый Город, принадлежащий неуловимой семье Му из материкового Китая, едва не обанкротился из-за какого-то внутреннего конфликта. Ходили слухи, что их спас один из самых богатых людей в Гонконге - Чжоу Цзинжэнь, владелец Чжоу Капитал.

Кем был Чжоу Цзинжэнь? Он был легендой в мире бизнеса в Гонконге, но никто не знал о нем много. Это потому, что он был еще неуловимее, чем Семья Му. В сети не было ни его изображений, ни статей о нем и его образе жизни. Более того, он никогда не давал интервью, будь то журналистам или новостным СМИ. Все пришли к выводу, что он использовал свое влияние, чтобы сохранить свою личность в секрете.

Этот человек захватил Гонконгский рынок шесть лет назад и в одиночку поднял экономику страны.

Лили Цинь вспомнила, что ее покойная бабушка Фаччи однажды сказала ей присматривать за этим мужчиной, если она когда-нибудь захочет приехать на Восток. Однако в то время Лили Цинь была занята попытками обосноваться в Европе, поэтому она чувствовала, что сейчас не время думать о расширении своего влияния на Востоке.

Следовательно, она не думала об этом человеке до сегодняшнего дня.

«Ян Ми, найди кого-нибудь надежного, чтобы расследовать владельца Чжоу Капитал» - спокойно сказала Лили Цинь, направляясь к третьему этажу торгового центра. Если она хочет основать свою компанию на Востоке, ей понадобится поддержка кого-то влиятельного.

«Кроме того, как дела с предприятиями семьи Цинь? Ты узнала об их нынешнем положении на фондовом рынке?»

«Президент, кажется, что предприятия семьи Цинь терпели убытки в течение многих лет. Их цены на акции не показали каких-либо улучшений за последние пять лет. Их бизнес медленно сокращается. Самая большая доля в компании по-прежнему принадлежит нынешнему Патриарху Семья Цинь.», - объяснила Ян Ми. »Должно быть, они обидели кого-то действительно влиятельного. В противном случае они бы так не страдали».

«Кто держит вторую по величине долю компаний семьи Цинь?» - спросила Лили Цинь.

«Это Чжоу Капитал. Патриарх семьи Цинь владеет 32 процентами акций, в то время как Чжоу Кпитал владеет 25 процентами. Наши источники сообщили, что рано или поздно Чжоу Капитал захватит эти компании».

Лили Цинь нахмурилась. Ей действительно нужно было познакомиться с владельцем Чжоу Капитал. 

«Я хочу, чтобы ты проверила, есть ли какие-нибудь гала-концерты или благотворительные организации, которые пригласили президента Чжоу в качестве гостя. Затем закажи мне приглашение», - проинструктировала Лили Циньа, прежде чем войти в GC Jewels - известный ювелирный бренд в Европе, который имел магазин в Алом Городе.

«Лили, дорогая!» 

Лили Цинь повернула голову к источнику голоса.

«Фернандо!» - улыбнулась она человеку, которому было за тридцать. У Фернандо, который был одет в темный мужской костюм, была блестящая улыбка на лице.

«Добро пожаловать!» Фернандо поцеловал Лили Цинь в щеку и снял с нее плащ, обнажая ее изысканное красное расклешенное платье. Мужчина поднял бровь, глядя на одежду Лили.

«Красивая, как и всегда!» Губы Фернандо сжались очаровательной улыбкой, прежде чем он обнял Лили Цинь. 

«Позволь мне отвести тебя в VIP-зону. У меня есть несколько новинок, которые наверняка будут хорошо смотреться на такой блистательной женщине, как ты».

Ян Ми покачала головой, следуя за этим дуэтом в VIP-комнату. Фернандо был известен как один из хороших друзей Лили Цинь из Европы. Он работал менеджером в GC Jewels уже много лет. Но большинство людей не знали, что этот человек был также ведущим дизайнером в GC Jewels и отвечал за разработку некоторых самых знаковых и дорогих ювелирных украшений для компании. Как ведущий дизайнер, вместо того, чтобы работать в штаб-квартире, он решил работать в магазине, потому что он хотел видеть реакцию людей, которые приобрели ювелирные изделия, которые он разработал.

Видя преданность Фернандо компании, владелец GC Jewels был тронут и принял удивительное решение, назначив Фернандо своим единственным преемником и наследником. Поскольку владелец был одиноким мужчиной и не имел детей, чтобы передать свой бизнес, Фернандо стал наследником. Он был убежден, что бизнес будет продолжать процветать в руках Фернандо.

Конечно, Ян Ми узнала об этом только потому, что Фернандо был одним из лучших друзей президента.

«Хммм… этот камень размером с горошину является одной из самых редких жемчужин в мире». Фернандо передал Лили Цинь коробку. Внутри нее была пара серег цвета мандарина. 

«Поскольку не было никакого способа выращивать этот вид жемчуга, этот драгоценный камень естественный в этом магазине! Примерь!»

Фернандо с энтузиазмом открыл коробку и отдал сережки Лили Цинь. Затем он проводил ее к зеркалу, которое было установлено в середине стола, за которым они сидели. 

«Видишь? Я знаю, что будет хорошо смотреться на тебе!»

«Из-за своей редкости были изготовлены только три пары этих серег с этой драгоценной жемчужиной. Я специально разработал эту пару для тебя. Это должен быть подарок на твой день рождения, но…»

«Фернандо, мой день рождения будет в следующем году». Лили  Цинь закатила глаза на своего мелодраматичного друга. Конечно, она знала, что он просто говорит глупости. 

«Мне нравится. Сколько они стоят?»

«Хммм… если ты оденешь одно из наших украшений, этого уже будет достаточно, чтобы заплатить за них. Но… поскольку я знаю, что ты будешь настаивать на оплате, я продам их за половину первоначальной рыночной цены».

Лили Цинь подняла бровь. Фернандо был самым крупным спекулянтом среди всех ее близких друзей. Не было никакой возможности, чтобы он отпустил ​​прекрасную драгоценность за такую низкую цену. Однако она также знала, что этот мужчина будет готов поймать пулю для нее.

«Два миллиона гонконгских долларов», - сказал Фернандо.

«Хорошо» - слегка улыбнулась Лили Цинь. Внезапно, их прервал стук в дверь.

«Менеджер, мадам семьи Цинь здесь, чтобы посмотреть на наши украшения» - сказал женский голос. 

Лили Цинь ярко улыбнулась. Как и ожидалось, враги всегда встречаются на узкой дороге.

http://tl.rulate.ru/book/28291/630313