Готовый перевод The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time / Маг смерти, не желающий четвертой реинкарнации: Глава 93.3

«Фестер, это очень вкусно, так что лучше ешь. Иначе ты не сможешь ответить на свой же вопрос, не так ли?» - сказала Лина.

«Этот круглый ... ха? Он горячий, но это вкусно ... Хмм, там есть какой-то соус. Этот хлеб с рыбой ... он горячий! Почему в хлебе рыба?» - воскликнул Цзено.

«Цзено, где твое привычное спокойствие!»

Новые граждане Талошэйма наслаждались новой едой, которую они никогда не ели ранее. Брага, Элеонора, Цзадирис и другие, которые уже привыкли к этой еде, тоже наслаждались ею.

«На этот раз вкус немного другой, но он все же восхитителен», - заметила Элеонора.

«Да, кажется, что такояки с вареньем, а соус якисоби приготовлен из фруктов и специй, а не соевого соуса и майонеза», - также подметила Цзадирис.

Здесь было много блюд, которых несложно было приготовить, зная рецепт и собрав нужные ингредиенты. Что касается посуды, Ванделье мог создать столько, сколько было необходимо, так как он мог свободно менять форму дерева и металла с помощью своего навыка «Трансмутации Голема».

Ему пришлось упорно поработать, чтобы создать оборудование, необходимое для изготовления кубинских бутербродов, которых готовили путем помещения ингредиентов между двумя булочками и обжаривания их с двух сторон, и кебабов, которых готовили, заворачивая кусочки мяса в тесто.

«Итак, что вы думаете об этом?» - спросил Ванделье, - «Если я продолжу продавать их на рынке в течение трех месяцев, вы думаете, Торговая Гильдия примет эту идею?»

Он не отказался от идеи стать авантюристом.

Но он посчитал, что для этого ему нужно будет действовать по-другому, то есть зарегистрироваться в Торговой Гильдии.

Если он зарегистрируется в Гильдии Авантюристов, его Статус будет обнаружен, но Касим и его друзья знали, как избежать этого, - можно было представить регистрационную карточку другой Гильдии.

Гильдия Торговли, Гильдия Магов, Гильдия Рабочих – любой из этих Гильдий. Если у него будет регистрационная карточка другой Гильдии, это означало, что его социальный статус уже проверен.

И тогда Ванделье сможет сделать карточку Гильдии без того, чтобы сотрудник Гильдии смотрел его Статус.

Дарсия, Качия и Боркус не знали об этом методе регистрации. Гильдия Авантюристов была Гильдией, в которую было легче всего зарегистрироваться, поэтому им никогда не приходило в голову, чтобы искать обходные пути регистрации.

Касим и его друзья узнали об этом от сына одного путешествующего торговца, которого они встретили в школе авантюристов. Они вспомнили слова этого человека: «Я показал им свою регистрационную карточку Торговой Гильдии, и они не взяли мою кровь».

Кстати, сын путешествующего торговца зарегистрировался в Гильдии Авантюристов не с целью стать Авантюристом, а потому, что школа авантюристов была самым дешевым местом, где можно было научиться самообороне.

Ванделье решил зарегистрироваться в Торговой Гильдии, прежде чем сделать то же самое в Гильдии Авантюристов.

Организовав это пир, Ванделье пытался узнать мнение каждого о том, пригодна ли эта еда для продажи, что являлось требованием Торговой Гильдии для «ведения бизнеса».

«Я уверен, что продажи будут высокими. Невозможно, чтобы людям не понравилась эта вкуснятина!» - сказал Боркус.

«Ояцзи, пока вы говорите, еда вываливается из вашего рта», - сказала ему Гофер.

«Мы тоже так считаем!» - сказал Сэм.

«Я уверен, что они будут продаваться очень хорошо, Бокчань!» - добавила Рита.

«Я знаю, что вы не добавили в эти блюда мисо или соевый соус, но я думаю, что проблем с продажами не возникнет», - сказал Вигаро, - «Есть много тех, кто предпочитает есть блюда без этих ингредиентов».

Причина, по которой он не использовал такие ингредиенты, как мисо, соевый соус или майонез, состояла в том, что, если бы церковь Альды узнала об этих ингредиентах, возникли бы проблемы.

Вероятно, в Королевстве Орбаум это не будет проблемой, но всегда существовали люди крайних взглядов.

Для Ванделье было бы проблематично столкнуться с такими людьми, прежде чем он даже войдет в общество людей.

«С ... ладкооооо ...», - простонала Рапиазаж.

"Это так вкусно. Я уверен, что их будут покупать!»

Ванделье почувствовал облегчение, что все были довольны едой.

«Это действительно восхитительно», - сказал Люцильяно, которому не раз приходилось пробовать различную еду по просьбам дворян и богатых торговцев. Однако он тяжело вздохнул. «Но продавать эту еду в ларьках будет проблематично, Учитель», - сказал он.

«Почему?», - спросил Фестер, прежде чем Ванделье смог ответить, - «Это так вкусно. Я бы определенно купил все это!»

«Сколько вы сможете купить?» - в свою очередь спросил Люцильяно.

«Сколько?! ...»

«Да, проблема заключается в цене», - ответил Люцильяно, - «Например, этот гёза, его ингредиенты, приправленные специями, очень дорогие. То же самое касается вареных пельменей и мясных булочек. Якисоба также полна дорогих ингредиентов, а шашлыки, хот-доги ... в кубинских бутербродах, например, есть даже масло. Такояки также требует много масла, для окономияки нужны свежие морепродукты, для таяки нужно варенье и мед ... Вообщем, ингредиенты очень дорогие».

«Нет, на самом деле не имеет значения, будет еда продаваться по дешевой цене, или нет, не так ли? Цель Ванделье - зарегистрироваться в Гильдии, а не получить прибыль», - отметил Касим, - «Он не пытается заработать на этом».

Это правда, что Ванделье не пытался заработать на продаже своих уникальных в мире Ламбды блюд. На самом деле, он хотел заниматься бизнесом; его не волновало, если он понесет убытки.

Но Люцильяно думал иначе. «Это наивный образ мышления», - сказал он, - «Если кто-то будет продавать такие блюда по низкой для рынка цене, по цене, которую сможет позволить себе каждый... Что подумают владельцы других магазинов?»

«... Да, ты прав, кажется, это может вызвать проблемы», - согласился Касим.

«Именно», - ответил Люцильяно.

«... Не так просто взаимодействовать с людьми, не так ли? Тогда как насчет ведения бизнеса в городах и деревнях, в которых нет продовольственных лавок?» - предложил Ванделье.

«Учитель, я не верю, что в таких местах есть Торговая Гильдия», - сказал Люцильяно.

«Хмм, а может стоит просто продавать то же самое, что и другие торговцы?», - предложила Лина.

«Хм, но это заденет мое самолюбие: я не хочу готовить некачественную еду и брать за нее деньги», - сказал Ванделье.

Предложение Лины было вполне разумным вариантом, но Ванделье решительно отказывался от этого. Еда Ламбды была не особо вкусной. Это правда, что Ванделье был придирчив к еде.

Количество и доступность еды были превыше ее качества и вкуса, также было важно готовить еду быстро и с ограниченным рабочим пространством, по этой причине, еда здесь была невкусная.

«Разве не лучше было бы открыть постоянный магазин, а не продовольственный ларек?» - предположил Люцильяно, - «Ваша еда, Учитель, настолько вкусная, что ее с удовольствием ели бы даже члены королевских и благородных семей».

«... Мое отношение к королевской власти и знати не самое лучшее», - ответил Ванделье. Его голова начала кружиться только от того, что он представил хорошо одетых, состоятельных мужчин и женщин, соблюдающих приличия и ведущих сдержанные разговоры, поедая якисобу и такояки.

«Как только я выберу место для открытия бизнеса, я подумаю над ценами моих блюд. В любом случае, я не смогу спокойно заниматься бизнесом, пока не избавлюсь от некоторых Чистокровных Вампиров, поэтому на это потребуется некоторое время», - сказал Ванделье.

«Кстати, Ван, почему твое физическое тело лежит и не двигается?» - спросила Басдия, заметив, что физическое тело Ванделье лежало лицом вниз в углу комнаты, полностью неподвижное.

«... Это та моя часть, которая пытается справиться с депрессивными мыслями», - ответила духовная форма Ванделье.

Кто назвал меня «Чудовищем»? Если я найду их, я воткну свои когти им в уши и заставлю их зубы дребезжать.

• Имя: Касим

• Раса: Человек

• Возраст: 16 лет

• Титул: Нет

• Работа: Воин

• Уровень: 70

• Опыт работы: Ученик-Воин

• Пассивные навыки:

o Усиленная Выносливость: Уровень 2 (НОВИНКА!)

o Увеличенная Жизнеспособность: Уровень 2 (НОВИНКА!)

• Активные навыки:

o Сельское хозяйство: Уровень 1

o Техника владения Дубиной: Уровень 2 (УРОВЕНЬ ПОВЫСИЛСЯ!)

o Техника владения Щитом: Уровень 3 (УРОВЕНЬ ПОВЫСИЛСЯ!)

o Техника Брони: Уровень 3 (УРОВЕНЬ ПОВЫСИЛСЯ!)

• Имя: Цзено

• Раса: Человек

• Возраст: 16 лет

• Титул: Нет

• Работа: Вор

• Уровень: 67

• Опыт работы: Ученик-Вор

• Пассивные навыки:

o Детектор Присутствия: Уровень 2 (УРОВЕНЬ ПОВЫСИЛСЯ!)

o Интуиция: Уровень 1 (НОВИНКА!)

• Активные навыки:

o Техника владения короткими мечами: Уровень 2 (УРОВЕНЬ ПОВЫСИЛСЯ!)

o Стрельба из лука: Уровень 2

o Ловушка: Уровень 2 (УРОВЕНЬ ПОВЫСИЛСЯ!)

o Стирание Присутствия: Уровень 2 (НОВИНКА!)

o Демонтаж: Уровень 1 (НОВИНКА!)

o Разблокировка: Уровень 1 (НОВИНКА!)

• Имя: Фестер

• Раса: Человек

• Возраст: 16 лет

• Титул: Нет

• Работа: Воин

• Уровень: 72

• Опыт работы: Ученик-Воин

• Пассивные навыки:

o Усиленная Мышечная Сила: уровень 3 (УРОВЕНЬ ПОВЫСИЛСЯ!)

• Активные навыки:

o Рыболовство: Уровень 1

o Фехтование: Уровень 3 (УРОВЕНЬ ПОВЫСИЛСЯ!)

o Демонтаж: Уровень 1

o Техника Брони: Уровень 1 (НОВИНКА!)

o Пределы превышения: Уровень 1 (НОВИНКА!)

http://tl.rulate.ru/book/2820/366849