Готовый перевод The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time / Маг смерти, не желающий четвертой реинкарнации: Глава 299.1

Ботин, Мать Земли и Богиня Мастерства, смотрела на то, что появилось перед ней.

Что это за вещь? С внешностью, которая явно даже более зловещей, чем у злых богов… На его поверхности то здесь, то там есть вещи, похожие на части Короля Демонов! Но почему-то…

Не в силах пошевелиться, она уставилась на гротескное существо с бесчисленным количеством глаз и конечностей. Хотя она не могла их видеть, ее подчиненные боги, вероятно, были в том же состоянии.

У гротескного существа было то, что явно было частью Короля Демонов Гудураниса, встроенное и слитое с его собственным телом. Исходящая от него мана была похожа на ману Гудураниса.

Учитывая это, возможно, это был подчиненный или потомок одного из существ, созданных Гудуранисом. Но по какой-то причине она почувствовала что-то похожее на чувство знакомства с этим гротескным существом.

Почему-то взгляд на эту штуку меня успокаивает.

Гротескное существо не проявляло намерения убить или враждебности по отношению к Ботин и подчиненным ей богам; оно просто извивалось взад-вперед, и Ботин казалось, что оно что-то говорит.

Даже сейчас она могла вспомнить ситуацию, в которой оказалась перед тем, как ее запечатали. О том, что произошло после того, как ее запечатали, говорить было нечего.

Пока она была запечатана, мысли Ботин застыли. Скорее всего, это была мера, предпринятая для того, чтобы она не сняла печать изнутри.

Однако казалось, что печать не была достаточно мощной, чтобы остановить время внутри нее. Ботин восстановила всю свою израсходованную силу и весь нанесенный ей урон.

Кажется, с тех пор прошло много времени. Что произошло после этого?

В тот момент, когда этот вопрос пронесся у нее в голове, Ботин внезапно захлестнуло огромное количество информации.

Или, если быть более точным, снятие Вандалье печати заставило ее мышление разморозиться, и она осознала все молитвы своих поклонников за последние сто тысяч лет.

Она узнала об исходе войны против Короля Демонов Гудураниса, о разногласиях и последующей войне между Видой и Алдой и обо всех событиях, которые привели к сегодняшнему дню.

Поняв всю эту информацию, Ботин, наконец, смогла услышать голос гротескного существа… Вандалье.

"Эй? Ты слышишь меня?"

«Мне ужасно жаль, кажется, я была в легком оцепенении. Ты, должно быть, Вандалье?»

"Да. Рад встрече. Меня зовут Вандалье Заккарт».

Услышав, как «Святой сын Виды» приветствует ее с вежливостью, которой нельзя было ожидать от его гротескной внешности, Ботин испустила вздох, в котором отражались всевозможные эмоции.

«Вида, Риклент, Зуруварн и Зантарк выбрали довольно странный вариант. Нет, я полагаю, что это неправильно. Ты был таким с самого начала», — сказала она.

Вида и другие не выбрали Вандалье. Ботин поняла это и сказала себе, что они просто приняли его.

Не по воле богов душа Вандалье была создана из фрагментов Заккарта, Хиллвиллоу и других чемпионов, ориентированных на созидание.

Вида и другие просто узнали о Вандалье и признали его преемником чемпионов, которых они выбрали.

У него не было ни способностей, которые чемпионы получили от Ботин и других богов, ни их воспоминаний. Боги признали эту душу… душу, которая ничем не отличалась от любого другого ныне живущего смертного, поскольку он был просто реинкарнацией других людей, живших в прошлом.

«Смертный ребенок Вандалье, признанный Видой и остальными. Ты тот, кто снял печать, не так ли?»

"Да. Или, если быть более точным, я в настоящее время все еще снимаю её».

"Прямо сейчас?"

«Да, мои клоны. И я также контролирую свое физическое тело, пока я здесь».

Ботин посмотрела в сторону и увидела маленького седовласого мальчика, выпускающего Ману на черную стену… печать, созданную Королем Демонов.

«…Это место чем-то похоже на Божественное Царство, поэтому обычно, когда человек входит в него, его души покидают тело, и он становится неспособным двигаться», — сказала Ботин.

«Я использую Навыки, чтобы управлять своим телом. Кажется, я немного отличаюсь от обычного», — сказал Вандалье.

"Печаль во благо. Кажется, что ты все еще трудолюбивый, даже после перевоплощения. Почему вы так удивительно похожи, если у вас нет общих воспоминаний?»

— Я думаю, что это, вероятно, совпадение.

Услышав, как Вандалье сказал что-то такое простое и легкомысленное таким вежливым тоном, Ботен весело расхохоталась. "Ясно, ясно! Итак, что ты хотел, чтобы я сделала? Ты хотел, чтобы я помогла тебе в твоих драках с Алдой? Было ли что-то, что сделало тебя настолько уверенным, что я стану союзником Виды?» — спросила она, словно проверяя его.

Если быть до конца честной, Ботин не собиралась жаловаться на события, которые произошли после того, как она была запечатана, события, приведшие к войне между Видой и Алдой сто тысяч лет назад. Не тот факт, что чемпион, которого она выбрала, был уничтожен, не то состояние, в котором находился мир, когда Беллвуд и другие оставшиеся чемпионы победили Короля Демонов, и не тот разлад, который произошел между Видой и Алдой после этого.

Боги были теми, кто выбирал своих чемпионов, и потеря четырех чемпионов была неудачей богов.

После этого, когда оставшиеся три чемпиона сражались на переднем крае, боги были виноваты в том, что не смогли указать на стратегические ошибки.

И в конце концов, когда разрыв между Видой и Алдой вырос до точки невозврата, Ботин оказалась внутри этой печати из-за собственного недостатка сил.

Разве такие бессильные боги имели право жаловаться на что-либо?

Начнем с того, что боги были безответственны и бесстыдны с того самого момента, когда, когда их мир был на грани уничтожения, они попросили смертных из другого, совершенно не связанного с ними мира сражаться за них.

Если бы Ботин и другие боги были действительно достойными богами, им никогда бы не пришлось выбирать чемпионов. Они бы отразили армию Короля Демонов Гудураниса в одиночку.

Но реальность заключалась в том, что они выбрали этот безответственный и бесстыдный поступок ради дальнейшего существования этого мира. Вот в каком отчаянии они были.

Вот почему Ботин не собиралась жаловаться. Она не могла утверждать, что она единственная в безвыходном положении.

Оплошности Беллвуда и Алды были вызваны еще и тем, что они оказались в безвыходной ситуации.

«Это не то, что заставило меня чувствовать себя уверенным, но… среди моих спутников есть девушка, которая получила Божественное послание от Перии. Я следовал этому Божественному Посланию, чтобы добраться до этого места», — сказал Вандалье.

— А, я знаю об этом. Я узнала это только сейчас, на самом деле. Я благодарна, что ты снял печать. Правда. Если бы ты этого не сделал, я бы, вероятно, оставалась бы запечатанной еще сто тысяч лет или больше, — сказала Ботин.

Это было бесспорно… не то чтобы Ботин собиралась это отрицать, но это был факт. Это была такая великая милость, что при нормальных обстоятельствах она даровала бы своему спасителю свою божественную защиту, Титул и десятки видов оружия, которые она сделала сама, и этого все равно было бы недостаточно для погашения ее долга.

Вандалье воскресил великого бога, сняв печать, на которую Алда не мог нанести ни единой царапины более ста тысяч лет. Сказать, что это был великий подвиг, оставивший след в истории, было бы преуменьшением.

«Но это не обязательно означает, что я стану союзником Виды и буду сражаться против Алды. Это также не означает, что я буду одобрять все аспекты того, как устроена ваша нация», — сказала Ботин. «Мой великий спаситель, разрешишь ли ты мне высказать свое мнение?»

«Я покорно выслушаю».

«Короче говоря… или, вернее, если быть откровенной, мне кажется, что ты находишься в опасности… несмотря на то, что в этой твоей нации твое дальнейшее существование необходимо для того, чтобы Нежить и Монстры сохранили свою способность рассуждать».

Причина, указанная Ботин, была той же, что и у «Меча синего пламени» Хайнца.

— Ммм, это болезненная критика, — сказал Вандалье, принимая эти слова, не возражая им на этот раз, теперь, когда их говорила Ботин, а не убийца его матери.

По правде говоря, Вандалье знал, что нынешняя Империя Демонов Видала, гражданами которой были нежить и определенные виды монстров, полностью зависела от его существования.

Вот почему он стал сильным, чтобы не умереть, и почему он убивал врагов, чтобы они не убили его, но он также осознавал, что, когда он сражался со всей своей силой, он часто делал это таким образом, что наносил себе травму.

Из-за этого и других факторов Ботин и другим богам казалось, что Вандалье находится в состоянии опасности во многих отношениях, но с этим ничего нельзя было поделать.

Хотя Ботин беспокоилась о том, будет ли все в порядке в будущем, она ничего не могла сделать, чтобы исправить или остановить текущую ситуацию. Даже если бы он ответил, что все в порядке, потому что так обстоят дела, Ботин это бы не убедило, поэтому он не знал, что делать.

http://tl.rulate.ru/book/2820/2878278