Готовый перевод Скиталец / Скиталец: Глава 7. Распознавание!

*Почему? Почему, я получил 1 Арс сейчас?.. Может быть за сбор ягод?* Наполненный энтузиазмом парень начал срывать ягоды обеими руками, но не стал класть их в хранилище.

*Пип*

Он оказался прав, после 8 собранных ягод он вновь получил одну единицу Арса. После осознания этого факта он потерял контроль над своим телом...

*Пип*

*Пип*

*Пип*

*Пип*

....

- Бва-ха-ха!.. Да я теперь богат. "Внутренний Арс: 29/100".

*Ха, даже не знаю на что мне их потратить? Может купить очки характеристик или поднакопить на очко навыков? Даже не знаю... хе-хе. Так стоп, не время сейчас думать об этом. Скоро станет слишком темно, было бы неплохо найти ещё пару десятков таких кустиков.*

Тут во взгляде парня появился блеск. Он попытался... вырвать куст из земли. Правда у него не получилось - силёнок не хватило, после он решил отламывать ветки, но даже это не принесло никакого Арса. Он посмотрел на бедный куст, перевёл взгляд на меч, снов на куст... Вздохнул.*Ладно, мне стоит отдать дань уважения этому кусту, в конце концов он подарил мне столько Арса. Извиняться я конечно не буду - я до сих пор не знаю ядовиты ли ягоды.*

В приподнятом настроении наш юный воин собиратель решил пройтись вдоль ручья, в надежде, что эти ягоды растут именно возле воды. Спустя 5 минут ему улыбнулась удача - он сумел найти ещё один куст.

В этот раз куст был ещё больше, а точнее их было 2. Вот только что-то беспокоило парня, хоть он и не мог понять, что именно. *Аа, внизу. Похоже кто-то обобрал нижнюю часть этих кустов. Если бы это был человек, то он наверняка бы собрал все ягоды - хранилище это позволит, а значит это какой-то маленький зверь? Ну и ладно, мне и этого достаточно.*

Хоть где-то 1/3 всех ягод была собрана, ему все равно досталось очень много, а его счётчик Арса показывал аж 69/100. *Так, ладненько. Пора идти к остальным, не хотелось бы провести ночь в этом лесу.*

Он вернулся назад, к первому кусту.В метрах 50 от себя он увидел парня, который в этот момент пил воду из ручья. *Хм, не думаю что у меня топографический кретинизм, но... может на всякий случай всё-таки спросить у него дорогу?..* 

Пока наш герой застыл в раздумьях, другой человек уже заметил его присутствие и пошел к нему навстречу. Ещё не подойдя он уже приветственно махал рукой. *Ооо нет...*

- Йоу, парнишка. Тоже пришел водички попить? Ха-ха, я вот литра 2 выпил - ненавижу жажду, ха-ха.- С добросердечной улыбкой до ушей, постоянно посмеиваясь, с нашим героем поздоровался блондинистый парень лет 26-и.

*Блин, как я и думал. Этот парень - мой естественный враг. Блондин, ростом под 2 метра, в хорошей физической форме. Сверхактивный, жизнерадостный, общительный - моя полная противоположность. Наверняка он всегда был в центре внимания*

- Аллёё, ты там как? У тебя всё нормально?

- Ах... Да, я в порядке. Эм, я ту...

- Ха-ха, отлично, а то я уже начал беспокоиться. Ах, да. Я Николя. Ну, обычно все зовут меня Ник.- Не дав даже закончить говорить нашему герою, блондинистый перебил его и представился. Протянул руку.

*Имя, да? Не то чтобы мне не нравилось моё имя, но... Сейчас хорошая возможность сменить его, можно выбрать какое-нибудь крутое и пафосное имя, хех. Но какое? Сложно вот так сходу придумать себе имя... может выбрать имя главного героя одной из новелл, что я читал?*

- Э-э-эй, ты опять завис. С тобой точно всё хорошо? Я Ник, а ты?- блондинчик с искренним выражением легкого беспокойства прервал размышления юноши...

- Эм... я... Зови меня Дарк.- Неуверенно ответил парень и пожал руку Николю.

- Д-дарк?.. Пффф-хаха, а ты забавный парень!- Нику явно понравилось то, что Дарк придумал себе имя только что, и похлопал того по плечу.

- ...

*Вот, вот оно. Вот как? КАК? Как такие люди могут существовать? Как он это делает, как можно вести себя столь непринужденно, словно он твой друг детства, с человеком, которого встретил всего минуту назад?! Плюс мы все попали в этот мир всего несколько часов назад, он вообще не парится о том, что у меня меч в руке??? Вдруг я псих какой-нибудь.*

*Дыши... Дарк...успокойся... Он всё ещё нужен мне живым, он должен указать мне направление.*

- Ха-ха, а это круто, может мне тоже сменить имя? М-м-м... О, Нео, зови меня Нео, Черныш. Ха-ха-ха.

*Бесит. Можно его прирезать? А? Можно? И вообще, Нео? Он это серьёзно? И что ещё за Черныш? Ох, для меня это слишком.*

- Что? Не подходит? Ну да, наверное это слишком. Тогда просто зови меня Ник. Ох, уже темнеет, надо бы возвращаться ко всем. Кстати, ты случаем не находил какой-нибудь еды?

*Так, а вот это уже действительно неудобный вопрос. У меня ведь есть еда, а он наверняка ничего не ел, как и я. Да и у такого парня, как он, скорее всего уже куча знакомых в этом месте.*

- Эм, если не хочешь - можешь не отвечать. Я понимаю. На самом деле у нас тут уже образовалась небольшая группа и наши воины уже завалили какого-то монстра. Я ремесленник и просто пришел попить к реке, а заодно поискать ягод или фруктов.

*Хм, так тут водятся монстры. Наверное, мне просто повезло, что я ни одного не встретил. Он вроде честный и простодушный парень, думаю стоит ему рассказать о ягодах, может он придумает что-нибудь.*

- Ну, честно говоря, я нашел какие-то ягоды, но я никогда не видел таких на своей родине и не уверен, что их можно есть.- С этими словами Дарк достал с десяток голубых ягод из хранилища.

- Можно взять? Хм, я таких тоже не встречал. На самом деле у меня есть способ узнать что это за ягоды такие, наверное.

*Он ведь не просто съест их, верно?*

- Понимаешь, из всех ремесленников в нашей группе, только у меня был доступен для изучения навык [Базовое Распознавание]. Поэтому было решено, что я первым делом куплю его.

*Так-так, а это уже интересно. Наличие такого навыка не удивляет, но вот тот факт, что доступные для покупки навыки у каждого свои - удивляет.*

- А у воинов тоже так? Разные навыки.

- Ага. Хотя сейчас навыков довольно мало, так что я скорее исключение. Все остальные навыки есть хотя бы у 2-ух человек. Ну, в общем я могу использовать его и узнать что это. Хочешь? Ну, а взамен дашь мне немного ягод, сколько пожелаешь.

- Ладно, давай. *Наверное, мне бы стоило быть осторожнее... но да ладно, ему вроде можно доверять.*

- Окей, только учти, в навыке сказано, что он может распознать далеко не все параметры предмета. [Магия Арс: Базовое Распознавание]!