Готовый перевод Lady Lin’s First-ever Journey to Immortality. / Путь госпожи Линь к бессмертию.: Глава 53.

На Китайской - Мьянмской границе протекает река Наньмяо, что является одним из небольших притоков реки Наньвань. Наньмяо в своих верховьях проходит через область, что является частью Китайско Мьянмского геологического пояса, богатого на драгоценные камни. Поэтому, на всем протяжении реки Нангу, на её берегах расположились десятки точек промывки самых разных размеров, где добывают драгоценные камни.

Также, между уездом Жуйли и Мьянмой, вдоль реки Наньмяо протянулся нефрито - рубиновый пояс. Сотни лет на удобных для этого местах по берегам реки промывкой добывали рубины, нефрит и сапфиры. Но драгоценные камни со временем стали попадаться все реже и реже, соотношение цена - эффективность становилось все более неудовлетворительным, что и привело наконец к закрытию промывок. Но жители уезда смогли превратить старые промывки в источники дохода, воспользовавшись тем что на промывках, хоть и очень маловероятно но все же можно было еще добыть драгоценный камень.

Надо было только заплатить входную плату, и ты получал полный набор необходимый для работы старателем на промывках. Все рубины и сапфиры что вы находили за эти оплаченные два часа, принадлежали полностью вам и вы могли их невозбранно забрать с собой.

Так же на промывках были расположены лавочки что занимались оценкой добытого вами, их огранкой, а также продажей туристам и торговцам сертифицировано натуральных драгоценными камнями.

Лю Чжэн, объясняя все это, и заодно здешние правила поведения, заплатил за вход на промывку за себя и Ложань.

Пятьдесят юаней за каждого, и с помощью выданного на входе набора оборудования они могут занимается промывкой. Все что они за это время добудут, будет принадлежать им.

Видя пляж из множества разноцветные камни самой разной формы и цвета на берегу, прекрасный пейзаж и множество парочек держащихся за руки, Ложань испытала лёгкое смущение. Зачем Чжэн выбрал это место для их прогулки? Конечно, здесь очень хорошо, но именно поэтому, можно легко прийти к неприятному заблуждению.

- Ну давай же, у нас есть только два часа - Чжэн с лотком для помывки в руках улыбнулся глядя на Ложань. Он сейчас выглядел моложе чем обычно, как будто он больше не был строгим директором и начальником девушки.

Ложань тоже ответила улыбкой. Она отбросила всю свою сдержанность и пошла в след за Чжэнем ближе к воде.

Уже прошло три дня после аукциона. Все остальные торговцы поспешили уехать, и среди них и дядя Чжэна. Он возвращался с большим грузом кусков породы, среди которых находились пять камней что Ложань выбрала для себя среди нераспроданных на аукционе. Ложань всех их выкупила у ведущего за миллион юаней.

Лю Чжэн привёл её сюда что бы выполнить своё обещание познакомить ещё с окрестностями Жуйли.

- Как это использовать? - Нефрит и другие драгоценные камни различаются между собой. Ложань не могла использовать Ци что бы выискивать драгоценные камни. Поэтому она глядела на впервые видимые ею инструменты промывки, не зная как их использовать. Но Чжэну, похоже, они не были в новинку. Он быстро снял туфли и подкатил штанины. Стоя на серебряном песке поверх второго катились воды реки, он смеясь объяснил:

- Камни на пляжах давно уже выбраны полностью. Что бы иметь шанс что то добыть, надо войти на несколько шагов в реку.

Ложань сняла ботинки, тоже закатила штанины брюк и вошла в воду.

- Вода такая холодная! - Вскрикнула девушка. Она не ожидала что речная вода был будет настолько холодной, ведь погода в уезде была такой тёплой и приятной.

Лю Чжэн отвел взгляд в сторону, стараясь не пялится на изящные, гладкие икры Ложань.

- Именно холодная вода порождает самые красивые драгоценные камни, это одно из чудес природы.

Ступив на песок, Ложань на контрасте ощутила насколько теплые и приятные лучи солнца в Жуйли.

Копируя действия Чжэна, она зачерпнула лотком песка со дна. Они какое то время промывали песок, но так ничего и не нашли. Ложань рассмеялась:

- Похоже у нас не хватает удачи что бы найти сегодня блестяшек! - Одновременном с этими словами она собралась высыпать песок из своего лотка, когда Чжэн внезапно обхватил своей ладонью её запястье:

- Замри!

Оцепенев, Ложань застыла на месте. Вид его руки, хоть мускулистой но с длинными, изящными пальцами, что охватила ее запястье, заставило её поддаются мужскому обаянию Чжэна, от чего у девушки покраснели ушки.

Держа Ложань за запястье, Чжэн достал из песка в её лотке чёрный прямоугольный камень размером с ноготь.

- Кто сказал, что сегодня нам не повезёт? Разве это не сапфир?

Ложань во все глаза смотрела на камень. Она никак не могла совместить его невзрачный вид с образами блестящих, сияющих сапфиров в витринах Дома Сокровищ.

- Это...сапфир?

Видя удивление девушки, Чжэн рассмеялся и объяснил:

- С драгоценными камнями все тоже что и с нефритом. Они тоже скрыты за внешней, неприглядной оболочкой и пока они не обработаны именно так и выглядят.

Он положил камень в ладонь Ложань:

- Ты нашла его, значит он твой.

Ложань сжала камень в ладони. Кажется, тот пах Лю Чжэном, отчего она так тоже опять испытала непонятное ей смущение. К их новому замешательству, оказалось что Чжэн по прежнему держал девушку за запястье...

- Ха ха ха ха, что это вы здесь делаете! - Мимо них со смехом пробежала пара. Девушка набрав в ладони воды принялась брызгать на парня, то же смеясь забежал за Ложань. Холодная вода попала той в лицо и она инстинктивно попыталась уклонится но поскользнулась и ...

- Ах! - Камень выскользнул из ладони. Ложань очень не хотела с ним расставаться и потомка она тут же кинулась за ним.

- Осторожно! - Чжэн не знал что девушка пыталась спасти камень. Он предположил что она потеряла равновесие и оступилась, и потому поспешил удержать ее, потянув с силой на себя. Вот теперь Ложань и вправду оступилась!

- Плюх! - И оба рухнули в реку.

Чжэн оказался в роли подушки для Ложань и принял на себя почти всю силу падения. Очки с золотой оправой улетели неизвестно куда.

Ложань вытерла с лица воду и заметила что и она и Чжэн сейчас находились в очень смущающей позиции. Она тут же поспешила подняться. Мужчина не знал что она сейчас испытывает сильное смущение и потому он поторопился выяснить у неё:

- С тобой все в порядке? Ты не поранилась?

Без очков, взгляд у глаза Чжэна стал мягким, беззащитным, его глаза были похожи на неотполированный нефрит. Ложань на секунду замерда, но затем почти в то же мгновение пришла в себя, после того как услышала вопрос.

- Я в порядке. Где твои очки?

Наконец мужчина заметил что его взор потерял привычную четкость. Они оба принялись обыскивать речное дно и вскоре нашли очки, к счастью они были целы. Молодая пара что послужила причиной всей этой неразберихи робко подошли к ним и принялась извинятся. После того как им сказали что они прощены, те немедля умчались ночь, держась за руки.

Хоть у них ещё и не вышли их два часа, из за мокрой одежды они не стали продолжать поиски драгоценных камней, и побрели к берегу.

После того как они переоделись в сухое, Чжэн повёл Ложань в ближайший ювелирный магазин что занимался и обработкой драгоценных камней.

Работник с улыбкой поздравил их:

- Хороший камень. Вы везучие ребята. Могу огранить его и вставить в кольцо, как сувенир для дамы. Как вам такое предложение?

Лю Чжэн с вопросительным выражением лица посмотрел на Ложань, сам он считал что это хорошая идея.

Кольцо. Сувенир. Сердце Ложань начал боится все быстрее и быстрее. Но она взяла себя в руки, и немного успокоившись, решила что она должна держать дистанцию с Лю Чжэном, потому что не важно насколько мил и очарователен мужчина стоящий перед нею, у него уже есть невеста, её лучшая подруга.

- Мне больше по душе кулон!

Холодный голос Ложань потушил огонь в глазах Лю Чжэна.

http://tl.rulate.ru/book/28167/659775