Готовый перевод Lady Lin’s First-ever Journey to Immortality. / Путь госпожи Линь к бессмертию.: Глава 7.

В последующие дни Ложань больше квартиру не покидала, все это время пытаясь рассадить семена и наконец, благодаря этому, спустя несколько дней, она поняла кое какие особенности карманного измерения. Поле для «целебных» растений было увеличено еще на метр, и в середине его рос горец китайский, вокруг которого были высажены семеро семян женьшеня, что быстро превратились в саженцы с уже двумя, тремя листиками. По краям поля, почти рядом с травой росли два томатных кустика, выглядящих очень бодро. На обоих появилось множество плодов, от которых исходил аппетитный запах, к тому же и размером плоды были больше тех что продавались на рынке. Рядом с помидорами росли пара капуст. Кочерыжки их были почти что кристально прозрачными а листья чистыми, плотными и упругими. Только взглянув на них, сразу было понятно что они намного лучше продеваемых на рынке. Слева от помидоров, в углу, был посажен шпинат, рядом с помидорами соревновался в росте красный перец а стебель одинокого огурца уверенно полз по бамбуковой подпорке. Желтые цветки огурца выглядели лучше чем даже цветки горца многоголового, что еще не зацвел. Ложань высадила как минимум по одному растению, семена которых она купила. Она даже высадила по краю «медицинского поля» лук, что почти что превращался в невидимку на фоне травы. Это скорее выглядело как грядка огорода чем плантация целебных растений! Ложань была не виновата в этом. После того как она попробовала выросшие в карманном измерении овощи, она больше не могла заставить себя есть купленные на рыке, так как они были постоянно окружены толстым слоем серого тумана… И карманное измерение и родник в нем, оба были чудом из чудес. Основываясь на скорости роста высаженных растений, по прикидкам Ложань, день роста здесь был равен году в большом мире. Основан этот вывод был на том что высаженные семена за ночь выросли в растения требовавшим уборки урожаем на них. А от просто высадки семян до подобного уровня зрелости, занял бы примерно полгода. И что важно, до тех пор пока Ложань их не срывала, плоды не портились. Огурцы не гнили, а помидоры не опадали на землю…Как будто они были помещены в стасис на пике расцвета своих сил. И даже если Ложань срывала их, они оставались свежими до тех пор пока они находились в карманном измерении. Вытянутая из земли трава была эластичной, крепкой и мягкой, не зная для чего ее можно использовать, не в силах придумать для нее какого либо иного применения, Ложань сплела из нее большие циновки и просто стала на них выкладывать овощи. После нескольких дней, эти циновки оказались почти полностью покрыты овощами. Так же был открыт способ для сбора семян. Достаточно было полить растения водой из источника как растения мгновенно «сжигали» запасенные в них полезные вещества, почти мгновенно становясь достаточно зрелыми что бы с образовавшихся плодов можно было собрать семена. После чего Ложань снова сажала эти семена, повторяя этот цикл в течении недели. Теперь, то что росло на поле было намного более высокого качества чем в начале. Ложань предположила, что если она продолжит это делать, она сможет добиться того что обычные овощи станут похожи на растения из сказок. Вкус отборных овощей а эффект как от целебных растений! Но больше всего Ложань удивил женьшень. Его семена обладали выдающимся Ци, и как только из земли появились его ростки, Ложань к своему удивлению обнаружила что исходящий от них зеленый туман, похоже, питал ключ… Ложань видела своими глазами, как струи зеленого тумана плыли по воздуху к прудику и смешивался с висящим над ним голубым туманом и казалось, тот был этому рад. Даже без полива от Ложань, голубой туман, вился вокруг прядей зеленого от женьшеня, и при взаимодействии друг с другом, каждый из них только становился гуще. Наверно в семенах женьшеня была какая то особая Ци. С горцем многоголовым ничего подобного не происходило, хоть он тоже относился к классу целебных растений. Ложань было ясно, что совершенно случайно ей в руки попало что то очень ценное! Для подобных целебных растений было совершенно недостаточно одного полива что бы на них появились плоды, Ложань придется запастись терпением. К счастью, пять дней в карманном измерении равны пяти годам в большом мире… Пока что Ложань была всем довольна, к тому же надо было выбираться в большой мир, ведь скоро должна была приехать Баоцзя. Едва она закончила переодеваться как со двора донесся автомобильный гудок. Наверняка это Баоцзя. Перед выходом Ложань захватила сумки с помидорами и другими овощами для подарка подруге. Баоцзя водила темно красную Тойоту, и владела домиков площадью в сто квадратных метров в городе Р. По критериям белых воротничков она была весьма успешна. Ложань чрез полуопущенное стекло двери видела что Баоцзя сейчас подновляла свой макияж. - Баоцзя! – Ложань держа в каждой руке по сумке с овощами, с радостью в голосе позвала подругу. Она была совсем не похожа на убитую горем девушку, которой она была еще две недели назад. Баоцзя щурясь из того что занималась сейчас глазами, взглянула на Ложань и ответила: - Я тебе сколько раз говорила, что тебе надо выйти на прогулку, развеяться, но ты каждый раз отказывалась…Что!? Линь Ложань! Ты что, сделала пластику!? В ладони у Баоцзя был как раз зажат карандаш для подводки глаз и из этого она обзавелась длинной жирной черной полосой идущей от внешнего уголка глаз через всю щеку. Забыв обо всем, Баоцзя так и замерла на месте, уставившись на подругу. - Ты что, сделала пластику после разрыва!? Неудивительно что ты меня ни разу не приглашала. Ты пряталась пока следы не сойдут, так ведь? - Баоцзя потеряла всю свою столь тщательно демонстрируемую по жизни сдержанность, затрещав как пулемет. Она явно была в шоке. Ложань только закатила глаза в ответ на шквал вопросов от подруги. Она открыла багажник и положила в него овощи. Ответила она только когда села на сиденье рядом с Баоцзя: - Я что похожа на человека у которого есть деньги на пластическую хирургию?! Ответить на это Баоцзя было нечем, поэтому она с подозрением принялась внимательно вглядываться в подругу. С близкого расстояния было ясно что изменений в чертах лица нет, вот только кожа стала гладкая – гладкая, очень белая, что придавало лицо небывалую утонченность и заставляла воспринимать человека в совсем другом свете… - Это что, фотоомоложение? Нет, не похоже. Эффект не настолько хорош. – Но Баоцзя не сдалась и теперь ломала голову в поисках объяснения произошедших изменений. Ложань залилась смехом и ответила: - Мне просто очень повезло, можно сказать, сказочно. Как только я сама в этом разберусь, я тебе все объясню по подробней. Я тебе в багажник овощей положила, если будешь их долгое время есть, твоя внешность тоже улучшится! Человека, который прекращает задавать вопросы когда ему сказали что объяснений сейчас не будет а надо подождать, можно считать хорошим другом. И Баоцзя была именно такой. Она бы никогда не навредила Ложань и также верила всей душой что та тоже никогда ничего не сотворила во вред ей. Глядя в глаза друг другу, они улыбнулись. Баоцзя начала в притворном гневе: - Что, ждать!? Возможность стать красивее?! Такое не по мне! – Она выскочила из машина, подбежала к багажнику, и вытаскивая из сумки одну помидорку за другой, принялась их поедать даже не моя их. Помидоры были сочные, сладкие на вкус, с легкой кислинкой. Такие и вправду редко попадаются. Баоцзя заводила машину с торчащим во рту помидором. - А куда мы едем? – Только сейчас Ложань пришло в голову что она не знает цели их путешествия. С полностью забитым ртом, Баоцзя не могла в полной степени проявить всю мощь своего властной натуры, потому ответила довольно тихим и спокойным голосом, выруливая со двора: - Куда мы едем…Конечно же мы едем найти тебе новую работу….Ох, эти помидоры такие вкусные! Баоцзя умудрялась вести машину одной рукой несмотря на оживленный трафик на дороге, заставляя нервничать Ложань, но она мудро воздержалась от любых комментариев на эту тему, боясь отвлечь подругу. Но сказанное воспламенило в ней пламя любопытства. Баоцзя нашла ей работу? Интересно, где…

http://tl.rulate.ru/book/28167/593916