Готовый перевод Lady Lin’s First-ever Journey to Immortality. / Путь госпожи Линь к бессмертию.: Глава 6.

Ложань выбросила грязную одежду и постельное белье в мусорный контейнер и поспешила к нужной ей автобусной остановке. По сравнению с улицей, воздух внутри автобуса был более спертый. Но благодаря бусине, Ложань была преисполнена решимости и уверенности в себе поэтому её духота не волновала. Но почему люди в автобусе себя так странно ведут? Почему на неё все смотрят? Полностью сосредоточившись на плане сделать себе состояние, у Ложань вылетело из головы как изменилась её внешность. Несмотря на дешивизну и обычность ее одежды, она выделялась из толпы яркими глазами и нежной кожей изящного лица. Хоть Ложань теперь и была красавицей но одежду на ней можно описать словом «бедненько но чистенько». Если бы на ее месте были какие то другие девушки, то в переполненном автобусе они могли бы подвергнутся облапыванию, но не Ложань. После открытия меридианов и очистки костного мозга она уже не была обычной миловидной девушкой. Одновременно с участливым выражением на лице, создавалось впечатление что она обладает праведным и благородным характером. Обычные люди даже не смели посмотреть ей в глаза, и потому они бросали на нее взгляды украдкой. Город Р столица провинции С. Он известен по всей стране обилием заведений для проведения досуга, да к тому же густо населен. Улицы были полны прохожих а дороги автомобилей и потому автобус ехал довольно медленно. После еще одной пересадки на другой маршрут, Ложань прибыла туда куда ей было надо. Фасад здания покрашенный в зеленый цвет и расположившийся в здании крохотный, всего из двух небольших помещений магазина. Это была одна из точек торговой сети компании продающей семена в городе Р. Раньше Ложань покупала здесь семена риса и других овощей для родителей и знакомых в деревне. Цена была адекватной а качество достаточно хорошим, и именно поэтому поэтому она преодолела столь неблизкий путь. Семена не являются повседневной необходимостью, и потому понятно и объяснимо что дела хорошо идут у магазина только в сезон посадок. Сейчас же в магазине не было никого кроме продавщицы, пухлой тетеньки в фирменной униформе, что тайком текстила с телефоном под прилавком. Стоя в метре от прилавка, Ложань намекающее прочистила горло. Тетенька тут же натянула проф улыбку, одновременно роняя телефон. Но когда она подняла глаза на Ложань… Можно точно сказать, что она была потрясена. «Эта девушка такая красивая, ее кожа великолепна да и характер видно что замечательный, эх, мне с ней никогда не сравнится» вздохнула про себя продавщица. Тем не менее, зависть ее не заборола, как при виде других красивых девушек, и это явно благодаря впечатлению производимому Ложань. - Красавица, тебе нужны семена? Может, тебе что то подсказать? Продавщица назвала Ложань «красавицей» и это был не льстивый комплимент. Люди живущие в городе Р не особо привыкли сдерживать чувства, и потому работники сферы обслуги привыкли называть посетителей женского пола «красавицами» а мужского «красавцами». Ложань была готова к подобному вопросу и потому тут же с улыбкой ответила: - У вас есть семена маленьких помидоров? - Ты имеешь в виду помидоры черри? – спросила для уточнения продавщица. - Да, да! – Боцзя миллионы раз ее уже поправляла, что правильно будет называть их «помидоры черри», но Ложань до сих пор не избавилась от этой привычки. Продавщица поняла что было нудно девушке и покопавшись на полке она достала небольшой пакетик с нужными семенами. В последние годы дела у торговой шли не очень, и хоть фирма испытывала отвращение и презрение к столь малым по объему закупкам, все же им пришлось делать и намного меньшие чем обычно пакетики семян. - А сколько земли можно засадить семенами из этого пакета? – Хоть Ложань и выросла в деревне, в детстве помогая семье с работой по хозяйству, все же она ни в коем случае не сельхоз эксперт, так как большую часть времени она отдавала учебе. - Пакетик только кажется маленьким, но семян в нем хватит что бы полностью засадить участок площадью чуть больше трех соток, - продавщица обладала изрядным терпением, ведь давать разъяснения покупателям было частью её работы. Чуть больше трех соток…Ложань потеряла дар речи. Да даже если она снесет маленькую хижину, в пространственном кармане всего наберется три сотки с мелочью. Если она высадит все семена помидоров, то просто не останется места для других растений. А, неважно, это все равно все для маскировки. Затем она попросила семян с дюжину разных видов овощей, таких как капуста, огурцы, лук, шпинат и тому подобное. Все эти семена обошлись ей всего в сто юаней, ведь она их купила совсем немного. После того как продавщица упаковала покупки, она обнаружила что покупательница красавица все еще бродила перед прилавком, что то высматривая, и потому она спросила: - Тебе надо еще чего нибудь? Хоть наш магазин и маленький но он принадлежит большой компании что специализируется на семенах и потому их выбор у нас очень большой. - У вас есть семена женьшеня? – спросила Ложань, изображая смущение, но в то же время сильно надеясь на положительный ответ. Все верно, Ложань и не намеревалась разбогатеть выращивая овощи. Она не считала что обладает сюжетной броней главного героя онлайн романов и объяснить происхождение овощей будет очень не просто. Продавщица не впервой встречала подобных покупателей, новичков садоводов, но поскольку именно этот был такой красивый и не заносчивый, она улыбнулась и принялась объяснять: - Красавица, дикий женьшень стоит кучу денег, но его семена ничего не стоят. Практически никто за исключением исследователей не нуждаются в них, так что, кто будет заморачиваться их сбором? Да и растет дикий женьшень слишком долго. Вот, это семена другого сорта женьшеня под названием «Богатырь», за килограмм 360 юаней и к тому же он обладает всеми качествами дикого женьшеня. Возьмеш? Ложань стало стыдно, из того что она так явно выказала свое невежество, но теперь, зная разницу в цене между семенами дикого и одомашненного женьшеня, что же ей стоит выбрать? - А вы можете мне сначала показать семена? Кое кто попросил купить немного так что я хочу проверить их качество, - придумала объяснение девушка. Снова покопавшись на полке, на этот раз дольше чем в предыдущие разы, продавщица наконец нашла семена женьшеня. Они были засунуты в отдаленный угол, так как очень и очень немногие могли бы захотеть купить их. Ложань нетерпеливо взяла семена в руки и сосредоточилась. Практически мгновенно она была разочарована. Только тоненькая прядь редкого зеленого тумана наличествовала внутри каждого из семян, обозначая недостаток Ци. Ложань была не уверена, что даже если ей удастся вырастить в карманном измерении этот женьшень, то его удастся выдать за дикий. Когда она в задумчивости обводила взглядом помещение, ее внимание привлек маленький пакетик с семенами на прилавке. Это был пластиковый пакетик с застежкой молнией и внутри были семена, очень похожие на семена женьшеня в руках девушки, но они испускали густой зеленый туман…Немедля, сердце у Ложань застучало как бешеное. Судя по густоте Ци, это наверняка нечто очень хорошего качества! - Это семена женьшеня? – спросила Ложань с притворным безразличием в голосе. С ее отличным зрением, она ясно видела что в пакете находится только семь семян. Пухлая продавщица развернулась и посмотрела на пакет. Практически без паузы, она ответила: - Это тоже семена сорта «Богатырь». Наверно это образцы что попросил покупатель но забыл забрать. Если хочешь, можешь взять их и показать своему другу. Персонал компании имел дело с семенами каждый день, так что они могли распознать растения по семенам с первого взгляда, даже если те в глазах новичков садоводов выглядели очень похожими друг на друга. План Ложань увенчался успехом. Сдерживая радость, она покинула магазин вместе со всеми семенами овощей, заодно с маленьким пакетом семян женьшеня. Выходя из дверей, она прошла мимо высокого парня, как раз входящего внутрь. Ложань не уделила тому никакого внимания, а тот не смог удержатся от повторного взгляда на неё. Про себя он подумал что люди говорили правду, о том что в городе Р, полно красивых девушек, и оказаться изгнанным в такое место совсем не плохо! Заполучив нужные ей семена, Ложань поступила вопреки своим привычкам и вместо того что бы уехать на переполненном автобусе, вызвала такси как только вышла из магазина. Спустя менее минуты, высокий парень вылетел из магазина. Все что предстало его глазам это бесконечный поток машин густо забивших дорогу. Он не мог и следа найти Линь Ложань. «А она быстрая! Бля, ну как так можно!» И от расстройства, притопнул ногой. Его поведение сильно контрастировало с его красивым лицом и атлетичной фигурой. Из магазина показалась пухлая продавщица с тревогой на лице: - Директор, я…я и вправду не знала что это семена дикого женьшеня… - лицо ее было было ярко красного цвета. Ведь она сделал такую большую ошибку а кто знает, что за характер у нового директора? От этих слов, мужчину чуть не вырвало кровью: - Просто семена!? Это семена пятисотлетнего дикого женьшеня! Семена дикого женьшеня и так не просто найти а уж такие…А, да что тебе рассказывать, уже все пропало! От этих слов, продавщица забыла о своих познаниях что выращивать дикий женьшень «не выгодно», разум ее заполнился чувством вины и отчаяньем. Видя что продавщица вот вот заплачет, мужчина сдержал выброс эмоций и сказал: - Ладно, забудь об этом, это моя ошибка, возвращайся к работе…, - хоть он ии пытался сохранить хорошую мину при плохой игре но взгляд его выдавал с головой. - Я не должен был пытаться узнать номер телефона той девушки…Боже, неужто это значит что я застрял здесь на годы? Да то же украл мой женьшень?! ААааа! – монолог окончился яростным криком, что заставил воробьев испуганно взлететь со столба элетропередачи а прохожих, нее желавших находится рядом с психом, кинутся в стороны. Между тем, Ложань в такси, без всякой причины к тому, чихнула. В деревне говорили что чихание без причины признак того что кто то упоминает тебя в разговоре. Ложань не могла понять, это что, родители дома скучают о ней? Стоит как то навестить их, подумала девушка, и улыбнулась. С семенами кармане она чувствовала полнейшее довольство и умиротворение.

http://tl.rulate.ru/book/28167/593903