Готовый перевод Midnight Cinderella / Полуночная Золушка: Глава 60.1

В течение этого периода времени, дело о разводе Ван Чжэня с Фэн Я шло настолько плохо, что он хотел выгнать его не только из дома, но из компании тоже. Фэн Пин недавно оказал на него давление, и семья Вэй - его последняя надежда.

Вэй Ша прислушалась к его словам и небрежно ответила:

-Не волнуйся, мой брат следит за этим.

Ван Чжэнь нахмурился, ведь он слышал это уже не раз.

Он подсознательно потер руки и затем сказал:

-Ты знаешь, Фэн Пину все равно, и моя маленькая компания - его противник. Если отступать некуда...

Вэй Ша явно теряла терпение, но, к счастью, водитель помог ей достать духи.

-Мисс, духи, которые вы хотите.

Вэй Ша, наконец, оторвала взгляд от телефона и посмотрела на духи на столе.

-Хорошо. - она положила телефон, открыла флакон духов и брызнула в воздух. - Неплохой запах.

Она оборвала Ван Чжэня и продолжать было бы нехорошо. Он облизнул губы, улыбнулся и сказал:

-Ну, все для тебя.

-Да. - Вэй Ша, наконец, наградила его улыбкой. - Ты только что не сказал, где проходит рождественское мероприятие? Пойдем.

- Хорошо.

Ван Чжэнь поднялся со стула и вместе с Вэй Ша вышел из кондитерской.

Цзян Ран, как раз в этот момент подняла трубку в гостиной. Фэн Цзин  хотел помочь ей, но она сказала, что сама позаботится о раненом.

Увидев, что солнце уже начало садиться, Цзян Ран первым делом отправилась на кухню, чтобы приготовить сегодняшний ужин. Фэн Я купила для нее много продуктов. Она ещё не все распаковала, планируя приготовить несколько домашних блюд.

Пока ужина не было, они вдвоем хорошо провели время, притворяясь, что не видят вино в холодильнике. После еды он настоял на том, чтобы вымыть посуду. Цзян Ран разрешила ему.

Так он нашел в столе с пакет рождественских конфет с открыткой. Открытка была в конверте, на котором нарисована рождественская елка, на которой написано маленькими буквами: “Хуан Сю - Фэн Цзину”.

-Что это такое?

Фэн Цзин взял конверт и конфеты, и махнул Цзян Ран, которая играла с Эр Хуаном. Когда она услышала его слова, она оглянулась и посмотрела на него.

-О, рождественский подарок для тебя. Можешь съесть конфеты, но открытку пока не распечатывай.

Фэн Цзин не удержался: -Какая загадочность.

-Я ничего не буду говорить. Короче, просто пока ничего не трогай.

- Хорошо. - Фэн Цзин даже не взял конфету.

Он планировал все посмотреть дома.

- Я был в больнице, и у меня не было времени готовить тебе подарки.

- В любом случае, это не имеет значения, я выбрала случайный подарок.

Фэн Цзин улыбнулся и сказал: -Я думаю, все в порядке, милая конфетка.

Тут позвонил Чжоу Шу и сказал, что ждет его внизу. 

Фэн Цзин посмотрел на часы, и в его голосе прозвучало недовольство: -Еще нет восьми часов, ты так рано?

-Ты далеко от дома, к тому же, сегодня на улице много людей. Тебе нужно вернуться домой в девять часов. Доктор сказал, что ты должен быть внимательным к своему отдыху, тебе нужно лечь спать до десяти часов.  

Фэн Цзин не говорил, он думал о том, какие предлоги использовать, чтобы заставить Чжоу Шу подождать его некоторое время. Цзян Ран услышала, что Чжоу Шу приехал за ним. Она вышла на балкон и посмотрела вниз.  

Она заметила, как он сказал: -Чжоу Шу идет к тебе, ты возвращаешься, но ночная жизнь еще не началась!

-Гав!  

Даже Эр Хуан залаял на него, словно уговаривая вернуться пораньше отдохнуть.

Фэн Цзин ничего не оставалось, как ответить: -Хорошо, я поеду.

- Ладно.

Повесив трубку, Фэн Цзин показался унылым и несчастным.

Цзян Ран потрепала его по лицу и сказала: -Хорошо, приходи завтра.

Эта фраза заставила его почувствовать, что с ним снова обращаются, как с ребенком, как с собакой.

-Ты меня так утешаешь? Думаешь, хватит просто погладить меня по лицу? По крайней мере, ты должна меня поцеловать.

Цзян Ран знала, что он сидит, но все равно поманила его и попросила: -Наклонись.

Фэн Цзин послушно наклонился, Цзян Ран поцеловала его в губы: -Теперь все?

Нет. Фэн Цзин хотел сказать это, но в конце концов остановился: -Тогда я буду ждать тебя завтра.

- Ладно.

Он взял подарок, надел пальто и вышел.

http://tl.rulate.ru/book/28125/1342027