Готовый перевод Midnight Cinderella / Полуночная Золушка: Глава 58.2

Она с облегчением увидела, что на телефоне снова появился WeChat.

Цзян Ран: “Моя мама только что звонила снова, она сказала, что хочет поужинать с тобой”.

Фэн Цзин: “Когда? Где? Что любит есть тетушка?”

Фэн Цзин: “Ах, я так нервничаю!”

Цзян Ран: “Сначала ты должен восстановиться и подождать, пока тебя выпишут из больницы. У тебя есть много ограничений, пока раны не зажили”.

Цзян Ран: “Если ты просто будешь в моем доме, я не буду беспокоиться, но на улицу лучше не ходить”.

Фэн Цзин действительно нервничал. Ведь он впервые должен был увидеть родственников будущей жены. Но при этих словах Цзян Ран, его эмоции чудесным образом сгладились.

Он снова прочитал сообщение Цзян Ран, улыбнулся и ответил ей: “Ты должна сделать это, если хочешь, или давай сделаем это вместе”.

Цзян Ран: “Хорошо”.

- Мистер Фэн, время вышло, телефон нужно вернуть, - войдя, заговорила с ним медсестра.

Фэн Цзин неохотно передал ей выключенный телефон. Он и раньше пытался обмануть и не отдавать телефон. Он не ожидал, что эта маленькая медсестра окажется такой хитрой.

Он ничего не сказал об этом, и у него ничего не забрали. Когда Цзян Ран пришла, он рассказал ей об этом. Одноклассники, которые делали небольшой доклад перед учителем, когда он учился в школе, были точно такими же! Но, когда у него не получилось, Фэн Цзин научился ругаться - только не с ней.

Когда медсестра увидела, как он честно отдает мобильный телефон, она улыбнулась ему и сказала:

-Это правильно. Вы скоро поправитесь, рано выйдете из больницы, все будут довольны.

-Все, как вы говорите, - Фэн Цзин тоже улыбнулся ей.

Он чувствовал, что маленькая медсестра победила его. Благодаря активному сотрудничеству с больницей и быстрому восстановлению, доктор Джи разрешил выписать Фэн Цзина на Рождество, двадцать пятого числа.

Можно сказать, что это решение очень гуманное. Как грустно оставаться в больнице на Рождество.

Ближе к концу года также начались различные сводки по итогам. В этом году Фэн Цзин снялся в фильме "Император" и получил две премии. На Кейп-форуме также завершился ежегодный отбор "Звездной десятки лучших".

Кейп-форум-это известный форум, в котором выбирают десять лучших при активном участии пользователей сети. Отбор делится на две секции, в том числе "Звезды, в которых хочется влюбиться", "Звезды, за которых хочется замуж", "Самая сексуальная звезда в белой рубашке", "Самая сексуальная звезда в джинсах", "Звезда, с которой больше всего хочется переспать" и так далее до десяти вариантов, каждый год конкуренция особенно жесткая, и многие звезды обращают на это внимание.

Среди этих вариантов больше всего каждый год была интересна номинация: "Звезда, с которой больше всего хочется переспать".

В прошлом почти все они были лучшими, но в этом году конкуренция между Мо Чжэнем и Фэн Цзином была серьезной, вплоть до дня голосования.

Они могли выиграть или проиграть. В последний день колеблющийся пользователь сети наконец-то отдал свой собственный ценный голос.

Число голосов в печати также увеличилось в последний день, и, в конце концов, он превзошел Мо Чжэня, став самым желанным артистом в сети.

Многие поклонники Мо Чжэня подвергли это сомнению, заподозрив накрутку голосов, и модератор, лично, выступил с оправданиями, заявив, что голосование было абсолютно честным и прозрачным.  

С этой целью он также специально опросил пользователей сети, которые голосовали в последний день, и спросил их, почему они решили проголосовать за Фэн Цзина. Большинство людей говорили, что действительно, трудно выбрать, с кем из них, Фэн Цзином или Мо Чжэнем, они хотели бы переспать.  

Правда в том, что ни одному из них он не достанется. Но ведущий не сказал эту грустную правду.   

-Наконец, учитывая, что Мо Чжэнь женат и с ребенком, спать с ним неэтично, поэтому я проголосовала за Фэн Цзина! - сказала мисс Икс, которая не хотела, чтобы ее называли.

Несмотря на неудовлетворительные результаты, этот вопрос был решен.

Однако Фэн Цзин запомнил, что больше всего пользователи сети хотели бы переспать с ним.

В тот день, когда Фэн Цзина выписали из больницы, в городе А царила рождественская атмосфера, и на оживленных улицах всего в нескольких шагах отсюда, можно было услышать рождественскую песню.

Доктор Джи все еще говорил о будущей выписке:

-Ваше тело восстанавливается, нужно регулярно менять бинты и употреблять лекарства, а то, что является табу, должно оставаться табу, обычно больше отдыхайте. Вам противопоказан тяжелый физический труд и съемки.

Фэн Цзин не стал его слушать.

Цзян Ран, которая пришла с ним, чтобы пройти процедуру выписки, четко записала все.

-Поняла, доктор Джи.

- Вот и хорошо, желаю вам счастливой выписки.

После того, как доктор Джи ушел, Фэн Цзин, наконец, прошептал возражение против его слов:

-Я чувствую, что почти выздоровел, по крайней мере, я могу тренироваться.

-Доктор сказал, нельзя.

Цзян Ран подняла пакет, а Фэн Цзин забрал у нее и спросил:

-Сегодня Рождество, как ты собираешься провести ночь?

http://tl.rulate.ru/book/28125/1340366