Готовый перевод Midnight Cinderella / Полуночная Золушка: Глава 55.2

На этот раз по дороге в больницу Цзян Ран была спокойнее, чем когда-либо. Дядя Чжоу видел ее счастливой и взволнованной, и она была счастлива вместе с ним.

Они понятия не имели, откуда хорошо информированные СМИ добыли сведения. К этому моменту их уже собралось много около больницы. Если бы Цзян Ран попросила их уйти на некоторое время, возможно, они создали бы у больницы пробку, как в тот день, когда с Фэн Цзином случилась беда.

-У этих папарацци острый нюх, - не удержался Чжоу Шу.

Цзян Ран тоже не любила этих репортеров. Она посмотрела через оконное стекло на тех, кто держал камеры и микрофоны.

-Они не будут преследовать нас?

- Не догонят. Я видел телохранителей молодого хозяина Фэн Пина. Они обычно не осмеливаются его провоцировать.

Цзян Ран согласилась со словами Чжоу Шу.

У президента Фэн Пина было такое лицо: “Не хочешь умереть - не раздражай”.

Как обычно, она вбежала в холл больницы.

Пациент Фэн Цзин лежал в VIP-палате достаточно высоко. Она ждала лифта, а ее сердце билось все быстрее и быстрее.

Прежде, чем выйти из лифта, она достала из сумки маленький аппарат и сделала фотографии. Она обнаружила, что ноги у нее стали ватными.

- Позвони...

 Она глубоко вздохнула и попыталась успокоить бешено бьющееся сердце.

Дверь палаты Фэн Цзина не была закрыта. Внутри звучали голоса. Цзян Ран, затаив дыхание, направилась к двери.

Не только матушка Фэн и Фэн Я, но Фэн Пин и Цинь Фан также сидели внутри. Взгляд Цзян Ран упал на человека в постели.

На голове у него была белая повязка. Несколько мягких черных волосков свисали со лба. Он опирался на подушку у себя за спиной. Упавшие в окно лучи солнца брызнули на него.

Как будто его потянули, Фэн Цзин повернул голову в ту сторону. Увидев Цзян Ран, он мельком взглянул на нее, а затем улыбнулся.

Цзян Ран ощущала горечь. Она чувствовала, что у нее разрывается сердце и готова была расплакаться.

Она бросилась в объятия Фэн Цзина, обняла его:

-Фэн Цзин, ты, наконец, проснулся!

Она немного тяжеловато и больно налетела на него, но он только улыбался и держал ее в объятиях:

-Ну... Красивый мужчина, красивая женщина, глубокая привязанность...

Картина эта такая красивая, что Фэн Я не удержалась и закричала:

-Когда ты проснулся, я как раз посылала собачий корм. Большое спасибо.

Мать сказала:

-Да, обратите внимание, одинока только собака.

Цзян Ран, наконец смутилась и отпустила руку, державшую Фэн Цзина:

-Что, ты голоден? Хочешь чего-нибудь поесть?

Фэн Цзин хотел, но еще не мог говорить.

Мать сказала: -Сейчас доктор проведет ему детальное обследование.

Цзян Ран кивнула: -О, да.

После того, как он так долго ел собачий корм, он подумал, что сможет хорошо поесть, когда проснется. Но, видимо, это были лишь мечты.

После того как Фэн Цзина забрали на осмотр, Фэн Пин и Фэн Я ушли, оставив в больнице только Цзян Ран, матушку Фэн и Цинь Фана.    

Снаружи становилось все больше и больше репортеров, как будто им сообщили о случившемся. Тема "Пробуждения Фэн Цзина" появилась в горячем поиске на “Weibo”.   

Цинь Фан попросил компанию сделать объявление, чтобы пользователи сети не догадались об этом, на “Weibo”, но многие пользователи сети заявили, что не верят в селфи Фэн Цзина.

Цинь Фан думает, что они просто хотят посмотреть селфи? “Weibo” Фэн Цзина уже давно не обновлялся, но даже при этом каждый день большое количество поклонников и пользователей Сети приходили, чтобы оставить ему сообщение, а количество комментариев исчислялось миллионами.

Хотя Фэн Цзин только что проснулся, хотя ему нельзя было так быстро возвращаться к работе, но с некоторыми вещами действительно нужно было разобраться.

После осмотра Фэн Цзина, врач сказал, что тот в порядке и должен понаблюдаться в течение нескольких дней. Цзян Ран подробно расспросила доктора, что Фэн-Фэну можно, а что нет.

Она все это записала и приготовилась носить Фэн Цзину еду с завтрашнего дня.

Поболтав с врачом, Цинь Фан пришел в палату поговорить с Фэн Цзином:

-Когда вы были в больнице, репортер сфотографировал Цзян Ран и сказал, что она, ваша девушка. Что вы собираетесь делать?

Вообще говоря, молодые актеры, только что вступившие в строй, строже контролируются в делах любовных. Тем не менее, им можно влюбляться, но не объявлять об этом. Если он не женится, об этом объявят позже. Такой разрыв не имеет особого смысла, но он занимает чувства поклонников.

Фэн Цзин был несколько раздражен:

-Я не хотел объявлять об этом так рано. Цзян Ран не из этого общества. Я не хочу, чтобы она столкнулась с этим лицом к лицу. Я планировал жениться, закрывал ее собой - все это делается для того, чтобы защитить частную жизнь Цзян Рян. Я не ожидал, что эти репортеры опубликуют ее фотографии. 

- Если бы она была артисткой, она была бы психологически подготовлена. Пока она с вами, ни сейчас, ни позже с радаров папарацци она не исчезнет.

Фэн Цзин знал, что он прав, и вынужден был вздохнуть:

-К счастью, моя мать взяла ее домой, и ей не нужно выходить на работу, чтобы сталкиваться со сложным отношением.

- Но она никогда не сможет выйти. Не думайте о том, чтобы сильно защищать ее, она не так уязвима, как вы думаете. Цзян Ран всегда была сильной, хотя и выглядит слабой девушкой, но сердце у нее храброе.

Фэн Цзин был ошеломлен.

Цинь Фан сменил тему:

-Пользователи сети не поверят, что ты очнулся, если вы не сфотографируетесь снова. Если у вас есть время, отправьте селфи в “Weibo”. К тому же, о вас в последнее время расползлись возмутительные слухи, я собираюсь найти серьезного репортера и взять у вас интервью.

Фэн Цзин слегка облизнул губы: -Цинь Дун, я только что очнулся.

-Заманите их к себе на “Weibo”. Интервью не будет слишком долгим. Я попрошу о десяти минутах. - Цинь Фан посмотрел на часы. - Это первое. Я вернусь в компанию, запущу сюда репортера, когда свяжусь с ним. Я также сообщу вам, когда свяжусь со съемочной группой и узнаю, когда мы можем продолжить съемки.

С сегодняшнего дня, он решил сменить имя Цинь Фана на Цинь Юпина.

http://tl.rulate.ru/book/28125/1337907