Готовый перевод Midnight Cinderella / Полуночная Золушка: Глава 55.1

Поскольку действие Фэн Цзина было едва уловимо, Цзян Ран не могла быть уверена, что не ошиблась.

Она пристально посмотрела на Фэн Цзина и поспешно позвала его: -Фэн Цзин?

Словно отвечая ей, ресницы Фэн Цзина слегка задрожали, и на этот раз Цзян Ран увидела это очень ясно.

Ее глаза заблестели, и она повернулась, чтобы спросить Линлин и ее мать:

-У него дрогнули ресницы, вы это видели?

- Кажется, они двигаются, - сказала мать Линлин.

- Я вызвала врача!

В то же самое время, когда Цзян Ран заговорила, она нажала на кнопку.

Быстро подошли врачи и медсестры. Цзян Ран описала реакцию Фэн Цзина на них. Доктор попросил их подождать снаружи. Каждая минута и каждая секунда вне палаты очень трудны.

Цзян Ран молилась, чтобы Фэн Цзин проснулся.

Когда дверь палаты открылась, Цзян Ран встала первой.

-Ну что, доктор? Как он? Проснулся ли он?

-Пациент только что проснулся, и сознание было очень ясным, но он слишком слаб. Он проснулся и снова заснул. Вам не нужно беспокоиться, так как он уже проснулся, он в порядке.

- Хорошо, спасибо, доктор Джи!

Цзян Ран взволнованно поблагодарила доктора.

Мать Фэн Цзина все еще была в саду. Взглянув на маленькую собачку, которая заснула на солнышке, она сказала Цзян Ран по телефону:

-Я поняла, я сейчас приеду в больницу.

Фэн Цзин проснулся - это большое событие, даже Фэн Я, не беспокоясь о не вылеченных ногах, поехала в больницу с матерью. Поскольку врач сказал, что тело Фэн Цзина все еще слабо, они не сообщили об этом другим людям. Они просто ждали, когда Фэн Цзин снова очнется в больнице.

Доктор Джи сказал, что он должен проснуться во второй половине дня. Цзян Ран уже несколько дней была в больнице, и мать велела ей сначала отдохнуть. Они здесь.

Видя ее нежелание, мать посоветовала ей: -Ты посмотри на себя, у тебя недавно появились темные круги под глазами, возвращайся, прими ванну и нанеси маску, переоденься и приходи.

Цзян Ран стояла на своем.

-Тогда я переоденусь и вернусь. Когда он проснется, не забудьте сказать мне.

- Не волнуйся, иди.

Фэн Я тихо показала матери большой палец: -Отлично.

Мать с радостью кивнула.

Цзян Ран с аппетитом пообедала дома. Эр Хуан еще спит, кажется, что он устал с утра, и поэтому Цзян Ран его не беспокоила.

Она налила горячей воды в ванну, сделала маску для лица и принялась с комфортом отмокать. За это время она так боялась, что не спала хорошо и ни разу не сделала нормальную маску, поэтому заметно побледнела. Оставалось надеяться, что эта маска ее спасет.

Теплая вода сняла усталость с тела Цзян Ран, а также расслабила ее нервы. Она быстро задремала.

Двадцать минут спустя, ее разбудил будильник. Нажав на будильник, она сорвала маску с лица и посмотрела в зеркало.

О, кажется, это лучше, чем раньше. Давай накрасимся перед уходом.

После того, как все было сделано, ей тут же позвонила матушка Фэн.

Цзян Ран спросила: -Тетя, Фэн Цзин проснулся?

- Ну, он проснулся, приходи.

- Ладно! 

За это время она накаталась в больницу и оттуда.    

Цзян Ран побежала на улицу за Чжоу Шу, крича:

-Чжоу Шу, Фэн Цзин проснулся, поедем в больницу!

- Ладно, я сейчас все подготовлю.  

http://tl.rulate.ru/book/28125/1337906