Готовый перевод Sword Among Us / Меч Среди Нас: Глава 849

Более десяти тысяч кавалеристов, сражающихся против двадцати тысяч игроков, представляли собой величественное зрелище, от которого кровь закипала на бескрайних равнинах. 

Даже люди из четырех великих сект были погружены в войну. Они носились по полю боя, и стоило им убить одного монгольского кавалериста, как они тут же в бешенстве бросались на следующего врага на поле боя. 

Менее чем через два часа битва закончилась!

Она закончилась тем, что монгольские кавалеристы полностью проиграли, последняя тысяча кавалеристов вырвалась из окружения и бежала, а главный лагерь выслал свой второй батальон и начал атаку, чтобы отпугнуть людей из четырех сект. 

Двадцатитысячная армия быстро покинула вражеский лагерь под лучами заходящего солнца. 

*****

Эта битва была немедленно загружена на официальный сайт. 

Там было более четырехсот повторов битвы, таких как "Кровавая война на равнине", "Непоколебимая атака", "Решительные мужчины и женщины", "Война на границе", "Сильнейшая техника меча" и "Песня на равнине". Повторы этих сражений заполнили официальный сайт. 

В них освещались все аспекты битвы, и каждый загружал на форум записанные им ситуации, ничего не редактируя. 

Вначале тысяча двести кавалеристов преследовали фланг монгольской армии и выманивали их. Затем более десяти тысяч кавалеристов вырвались из лагеря с ужасающей скоростью. За ними последовала атака Счастливчика. И в итоге двадцать тысяч игроков сражались против десяти тысяч монгольских кавалеристов один на один!

Это был бой на близком расстоянии, и это был самый напряженный и жестокий бой!

Непоколебимое отношение этих двадцати тысяч игроков было полностью отражено в повторах битвы. 

Эти повторы сражений были подобны большим бомбам, которые взорвались на официальном сайте так сильно, что форум теперь был полностью завален одной и той же темой. 

На форуме было бесчисленное количество ответов. 

[Что за черт?!]

[Это реально?!]

[Они настолько сумасшедшие, что всерьез сражаются лоб в лоб с этими монгольскими кавалерами?!]

[Это шок для глаз... В первый день, когда я был здесь, я видел, как пятьдесят тысяч игроков и еще пять тысяч NPC солдат были уничтожены всего двумя тысячами монгольских кавалеров, понимаете?!]

[Счастлив, я присоединяюсь к клану Му!]

[Это безумие...]

[Мои замечательные друзья из темы выше, я прошу вас рассказать мне, что за технику меча использовал Хэппи. Это тот самый, который убил более сотни монгольских кавалеров одним ударом!]

[Мой дорогой идиот надо мной, это Сдвиг Звезд].

[Я смотрю на тебя сверху вниз, идиот надо мной. Shifting Stars не является техникой меча, а в посте выше ты явно спрашивал о технике меча. Ты серьезно идиот. Возвращайся на Марс, почему бы тебе не вернуться?]

[...]

[Это двойные очки?! Я потерял так много только потому, что не присоединился?!]

[С двойными очками ничего нельзя поделать, ты же знаешь... У Хэппи теперь тридцать тысяч очков...]

[Государственный совет официально объявил, что Ранг Очков Военных Достижений заняли Клан Му, Рыцарская Секта, Альянс Ветра и Дождя и Штурмовая Башня Ветра. Пожалуйста, пришлите подкрепление! Прием!]

*****

Когда Хэппи вышел из системы и увидел повторы битвы и комментарии, оставленные на форуме, он чуть не плюнул на экран своего компьютера. 

'Так скоро? Это не очень уместно, не так ли? Эти ребята просто слишком любят выпендриваться. Неужели они не знают, что нужно проявлять немного сдержанности? Если Зал Первого Класса узнает, что мы находимся в тылу врага, они обязательно доставят нам неприятности'.

Хэппи нахмурился и быстро встал, чтобы выйти на балкон со своим телефоном. 

До его носа донесся элегантный запах. 

На Сюй Синь был повязан фартук. Она держала ароматное блюдо и вышла из кухни. "Пора поесть".

Завершив квест, она присоединилась к большой армии на равнине против монгольской армии и вышла из игры одновременно с Хэппи. 

"

Мм... пахнет приятно".

Хэппи подошел ближе, чтобы понюхать, с телефоном в руке, и на его лице появилось опьяненное выражение. "Сначала поешь, а я позвоню".

Пока он говорил, он набрал номер Серебряного Волка. 

В игре наступила ночь. Двадцатитысячная армия разбила лагерь в отдалении от вражеского лагеря и ждала приказов. В данный момент многие люди вышли из игры, чтобы отдохнуть и поесть, и Серебряный Волк тоже вышел из игры. 

"Мне подойти?"

"Ты тоже хочешь поесть вместе?"

"Неа. Гром заказал еду на вынос. Мы уже едим. Что случилось?" раздался в трубке сердечный голос Серебряного Волка. 

"Да. Ты видел темы на форуме?"

Хэппи сел за обеденный стол и серьезно заговорил. Жестом предложив Сюй Синь поесть, он поднял палочки для еды. 

"Да. Ты беспокоишься, что они раскрыли наше текущее местоположение и дали Залу Первого Класса шанс напасть на нас".

Голос, доносившийся из телефона, заставил Сюй Синь немного понервничать. Она прикусила нижнюю губу и выглядела очень обеспокоенной. 

"Да." Хэппи кивнул. "Зал Первого Класса определенно не отпустит нас, двадцать тысяч человек, так легко. По данным расследования, проведенного "Лекарственным камнем", в течение дня в нескольких городах на северной границе было мобилизовано более десяти тысяч человек. Сейчас прибыла еще одна партия. Но эти люди не собрались в лагере на границе. По меньшей мере пятьдесят тысяч членов Зала Первого Класса исчезли". 

Сказав это, он замолчал. 

Серебряный Волк уже понял, что имел в виду Хэппи. "Ты беспокоишься, что они уже вышли на равнину, чтобы искать нас".

"Я не беспокоюсь. Мои инстинкты говорят мне, что они уже внутри". В голове у Хэппи вдруг промелькнуло лицо, о котором он давно думал. Он слегка нахмурил брови, и беспокойство в его сердце постепенно нарастало. 

"Я вернусь и подготовлюсь". Серебряный Волк тоже заметил это. 

В конце концов, Хэппи однажды предупредил его и Громового Боя о Сюй Яо.

Серебряный Волк также знал, что если в команде были шпионы Зала Первого Класса, которые выдали их местоположение Залу Первого Класса, то обязательно что-то случится. 

Все лидеры четырех сект ушли есть, и на равнине оставались тысячи людей. 

Если Первый класс решит устроить засаду прямо сейчас, то если люди из четырех сект будут входить в систему один за другим, они будут убиты бесконечным потоком. Очки, которые двадцать тысяч человек получили за день, будут полностью потеряны, и, без сомнения, они снова окажутся в ловушке в Городе Ару!

Сильвер своей чуткой интуицией заметил опасность. Он передал свой телефон Ножу и двум другим и сказал: "Сначала поешьте. Я вернусь. Как только закончите есть, приходите и подмените меня".

"Понял!"

"Продолжайте".

Положив трубку, Хэппи облегченно вздохнул, как будто с его плеч свалилось огромное бремя. С Серебряным Волком в качестве гарнизона ситуация будет намного лучше. 

Серебряный Волк обязательно выделит людей для разведки местности, и он не позволит никому приблизиться к тому месту, где армия разбила лагерь. Он также может заранее предупредить остальных, чтобы они вошли в систему. 

Однако, когда Хэппи уже готов был положить телефон, он вдруг заметил, что на экране его телефона появилось уведомление о том, что у него есть один неправильный вызов. 

"Хм?"

Хэппи подсознательно посмотрел на имя звонившего. 

Его не было, но номер телефона был невероятно знакомым. 

Сюй Яо!

Он нахмурился. 

Выражение лица Хэппи сразу же стало кислым. Ощущение, что случилось что-то плохое, стало еще сильнее. 

Он беспокоился, что Сюй Яо раскрыла координаты армии в Зале Первого Класса, и не ожидал, что Сюй Яо позвонит в этот момент. Что именно она делала?

Он размышлял над этим несколько секунд, после чего Хэппи решительно ответил на звонок.

В то же время он принял решение, что независимо от того, что сказал Сюй Яо, он должен завершить разговор в течение короткого периода времени. Он также должен будет вернуться в игру, чтобы проверить ситуацию. 

Бип!

Он не ожидал, что сразу после первого звонка Сюй Яо взял трубку. 

"Счастлив!" Голос Сюй Яо был очень нервным и беспокойным. "Ты видел нити на сайте - ты знаешь, что происходит? Все так, у меня плохое предчувствие, что Зал Первого Класса узнает о нашем местонахождении. Подумай. У нас двадцать тысяч человек из четырех сект. Если кто-нибудь сообщит им о нашем местонахождении и узнает, что большинство из нас вышло из системы, люди из Первого Класса точно не упустят такой редкий шанс."

Хэппи ничего не сказал. 

Быстрая фраза Сюй Яо застала Хэппи врасплох, и его выражение лица изменилось. 

'Что происходит?!'

http://tl.rulate.ru/book/28108/2148422