Готовый перевод Sword Among Us / Меч Среди Нас: Глава 815

"На этот раз нам удалось устроить засаду, и мы можем быть уверены, по крайней мере, в двух вещах. Во-первых, боевая мощь этих монгольских кавалеров не такая, как у бандитов, с которыми мы сражались раньше, а монгольские кавалеры очень сильны. Они также очень осторожны, и их приспособляемость в бою необычайна. Их сила оружия также выше нашей, и нам будет трудно убить их одним выстрелом".

Он на мгновение замолчал, а Сюй Цзюнь в легком смущении потер переносицу и улыбнулся. "Во-вторых, теперь, когда Сладкого Чили больше нет, я самый слабый в партии. Я не совсем подхожу на роль лидера партии".

Сказав это, он посмотрел на Юй Яня и Чэнь Кая. "Вы оба можете сразу убить монгольского кавалериста, и вы оба довольно хороши. Кровавое Озеро, если ты не против, я восстановлю правила распределения очков в нашей партии. Если мы столкнемся с похожими патрульными группами, Юй Янь и Чэнь Кай будут по очереди избавляться от лишнего монгольского кавалериста".

Только что произошедшая битва позволила ему убедиться, что Юная Юй Янь действительно достойна своего ослепительного снаряжения высшего класса. Она продемонстрировала выдающееся боевое мастерство. 

Но что застало его врасплох, так это то, что под обычной внешностью и обычным снаряжением Чэнь Кая скрывались великие способности. Не дрогнув, он показал, что его сила превосходит Кровавое Озеро. 

Кровавое Озеро выглядел очень недовольным. 

Он некоторое время смотрел на Чэнь Кая, но ничего не сказал в знак несогласия. 

Хотя он был немного недоволен перераспределением очков, Сюй Цзюнь действительно сделал лучший расклад, а сила Чэнь Кая, которую он продемонстрировал сейчас, заставила его немного насторожиться. 

"Без комментариев".

Тон Хэппи был спокойным. Хотя его не очень интересовали дополнительные десять очков, но раз Сюй Цзюнь так распорядился, то он не будет возражать против их получения. 

По тем навыкам, которые она продемонстрировала сейчас, Сюй Синь могла быть обычным игроком первого класса, но сочетание техник меча и сабли позволяло ей демонстрировать необычайную боевую мощь в один взрывной момент. Ее реакция при адаптации к ситуации также была довольно хорошей. Если она продолжит развиваться в том же духе, то сможет войти в число игроков высшего класса. 

С набором божественного оружия и демонических сосудов четвертого эшелона на ней, она действительно стала более способной в защите себя на этих равнинах. 

Молодой Юй Янь кивнул. 

"Мы поступим так, как ты сказал. Я буду убивать лишнего кавалера вместе с Чэнь Каем".

"Чэнь Кай, ты можешь убить следующего первым. Я буду наблюдать в стороне".

Возможно, из-за того, что имя Чэнь Кай было слишком похоже на имя Чэнь Кайсинь, она бросила дополнительный взгляд на Хэппи, когда говорила. 

Было сформировано новое правило. 

Монгольские кавалеристы ничего не бросили, и партия из четырех человек снова продолжила свой путь. 

Поскольку они находились очень близко к лагерю противника, четверка продолжала двигаться вперед, приседая. Их внимание было приковано исключительно к продвижению вперед, полагаясь на то, что окружающая местность обеспечит им прикрытие. В то же время они обращали внимание на то, нет ли вокруг них признаков вражеских сил. 

"Юй Янь". 

Это был первый раз, когда Хэппи разговаривала с Сюй Синь лицом к лицу в игре. 

Когда она услышала, что Чэнь Кай зовет ее, то по ее реакции было видно, что ее несколько задело то, что он обратился к ней. Она повернулась и посмотрела на него с оттенком недоумения и растерянности в глазах. Кровавое Озеро и Сюй Цзюнь также внимательно следили за их разговором. 

Сила Юй Янь в партии заставила их относиться к ней серьезно. Они все еще не были уверены в истинной силе Чэнь Кая, и не знали, была ли его способность убить монгольского кавалера одним ударом, или же это была чистая сила, потому что они не могли видеть, как Чэнь Кай атаковал. 

В этот момент Чэнь Кай, который все это время молчал, внезапно заговорил, и это, естественно, привлекло их внимание. 

"Ничего важного, но я просто хотел напомнить тебе, чтобы ты остановилась на минутку и замаскировала свою верхнюю одежду, иначе она будет слишком бросаться в глаза, и вражескому разведчику будет легко нас обнаружить".

спокойно напомнил ей Хэппи. 

Хотя Юй Янь была достаточно сильна, чтобы выжить в этом месте, она все еще не была хорошо подготовлена, когда дело касалось некоторых деталей. 

Только тогда к троице пришло осознание. На бескрайних равнинах яркое светло-желтое платье действительно привлекало внимание. 

Когда они находились в условиях, где их в любой момент могли обнаружить вражеские войска, такой наряд был очень опасен. 

"Ты прав. Мы в любой момент можем наткнуться на вражеских разведчиков. Если нас обнаружат, ситуация для нас будет плохой". Сюй Цзюнь кивнул. 

"Я понял." 

Сюй Синь бросила озадаченный взгляд на Чэнь Кая, который отвернулся. Она согласилась с его просьбой и быстро достала из сумки Вселенной немного целебной жидкости, после чего вылила ее на одежду. 

Это был отвар для удаления цвета. 

Светло-желтое платье быстро потускнело, и оно уже не было таким привлекательным, как раньше. Издалека она выглядела как маленькая серая точка, и если никто не обращал на нее внимания, то и заметить ее было трудно. 

Они возобновили свой путь.

Группа из четырех человек молча продвигалась вперед уже более десяти минут, и они заметили, что частота появления патрульных групп вокруг них постепенно увеличивалась. Более того, казалось, что местность вокруг них была испорчена, и даже иногда попадались какие-то грубые на вид ловушки. 

Все это заставило четверку мгновенно стать еще более осторожной. Они знали, что сейчас находятся очень близко к главному лагерю противника, потому что рядом с китайской армией были похожие предметы. 

Сюй Цзюнь намеренно понизил голос, но ему все равно удалось передать свой голос в уши Хэппи и остальных. "Очень хорошо, мы в пункте назначения. Карта, которую дала нам система, уже начала автоматически записывать ситуацию. Нам нужно только один раз обогнуть местность, и мы в принципе выполним второй квест. Будьте внимательны. Эта часть квеста занимает довольно большую часть шкалы прогресса. Не подвергайте себя опасности".

Они кивнули, затаили дыхание и стали еще более осторожными в своих действиях. Они двигались еще медленнее, чем раньше, и раз в 328 футов останавливались и осматривали окрестности. 

Хэппи потратил некоторое время на то, чтобы бросить взгляд на карту. На ней была изображена примерно десятая часть региона, и если они продолжат двигаться в том же духе, то через полчаса смогут завершить самую важную часть разведывательного задания.

"Хех, этот разведывательный квест не такой уж и сложный..." Кровавое Озеро не удержался и усмехнулся, глядя на заднюю часть группы. Он презрительно посмотрел вверх и показал небольшую часть своей головы над склоном. 

"Скоро стемнеет. Почему бы нам не остановиться и не двинуться в путь с наступлением ночи?" Хэппи посмотрел на небо и предложил. 

"Это место - не лучшее укрытие. Давайте продолжим движение вперед". Сюй Цзюнь указал на местность впереди. Это был вогнутый склон. Местность там была довольно неровной, и люди могли там спрятаться. 

"Это место?"

Вся группа выглянула из-за склона, и тут же на их головы свалилась проблема. 

Ух!

В том месте, на которое указывал Сюй Цзюнь, вдалеке вздыбилась пыль. Несколько человек в черном ловкими движениями поползли вперед, и в то же время из рук одного человека вырвался пронзительный красный сигнал. Он поднялся в воздух на расстоянии 656 футов. С громким взрывом он взорвался, и все, кто находился в радиусе трех миль, могли ясно видеть его. 

Выражения лиц участников резко изменились.

'О нет! Вражеские разведчики!'

Выражение лица Сюй Цзюня стало мрачным. Он не ожидал, что система также запечатлеет место, которое привлекло его внимание, и даже раскрыла их личности и должности. 

"Убейте их!"

Хэппи первым отреагировал на ситуацию. Он выстрелил со склона. "Как только они выпустят сигнальную ракету, патрулирующие поблизости солдаты скоро подойдут, но если мы не избавимся от этих разведчиков сейчас, они продолжат преследовать нас! К тому времени, даже если мы побежим на край света, нам не удастся от них избавиться!

Тревога в глазах Сюй Цзюня и Кровавого озера мгновенно превратилась в решимость и убийственное намерение. Они последовали за Хэппи и выскочили из своего укрытия, мгновенно увеличив скорость до предела. 

Как только разведгруппа из трех человек заметила Хэппи и остальных, они не ушли, выпустив сигнальную ракету, потому что уже могли сказать, что эти четверо пришли с равнин, а они отвечали за разведку. Их задачей было следить за этими четырьмя шпионами, пока они ждали патрули. 

Но, к несчастью для них, они были явно слишком оптимистичны. 

http://tl.rulate.ru/book/28108/2148121