Готовый перевод Sword Among Us / Меч Среди Нас: Глава 403

"Я практически убил всех нормальных членов поместья Black Willow Mountain. Полагаю, что кроме трех монстров царства Мокши остались только охранники".

Хэппи и Момо прислонились к стене во внутреннем дворе поместья, что позволило им увидеть беспорядок на крыше главного зала. Они также обратили внимание на нескольких безоружных служанок, усердно убирающих черепицу. 

Как только Момо увидела ситуацию в усадьбе, она повернула свою покрытую голову к Хэппи с недоумением в глазах. "Это ты сделал?" - мягко спросила она.

"Что? Эти дыры?" Хэппи быстро понял, что она имеет в виду, и пренебрежительно ответил: "Я тут ни при чем. Эти три монстра проломили крышу, потому что им было скучно. Странно, куда они делись?"

'Я была бы идиоткой, если бы поверила тебе!' подумала Момо в глубине души, но не сказала этого. "Теперь, когда ты выманила людей из поместья Черной Ивы, защита поместья должна была ослабнуть. Тогда они точно ужесточат ее внутри, поэтому их люди должны быть рядом с человеком, которого я хочу спасти. Это будет нелегко".

"Все в порядке. Мы можем просто заманить их".

Момо не успела даже повернуть голову, чтобы как-то отреагировать, как Хэппи ударил по стене и, перевернувшись, приземлился в саду, словно в невесомости. 

"Ждите моего сигнала".

Глаза Момо расширились, но она кивнула. Затем она уставилась на Хэппи, который мчался вперед сквозь тени в саду, проходя мимо служанки как фантом. 

"Что-то было?"

"Ветер, наверное".

Служанки явно не знали боевых искусств. Они лишь почувствовали, как мимо них пронесся легкий ветерок. Одна из них в недоумении повернула голову, но обнаружила, что ничего нет. Она покачала головой и продолжила убирать плитку в главном зале. 

*****

Вначале Хэппи намеревался действовать броско, чтобы выманить трех старых монстров царства Мокши, но вдруг он подумал, что еще рано, а у поместья Black Willow Mountain Manor слабая оборона, поэтому лучше будет прогуляться вокруг и посмотреть, не найдется ли чего-нибудь, что он сможет добыть. 

Он находился в гнезде, гарнизоном которого служили три старых монстра царства Мокши. У них должны быть какие-то ценности, кроме того, что они используют это место для охраны нескольких важных заложников. 

Он потерял группу тренировочных манекенов, поэтому, несмотря ни на что, ему нужно было найти несколько предметов в качестве компенсации.

Горное поместье Черной Ивы было очень большим. В нем было довольно много чердаков, и, естественно, имелись служанки, отвечающие за обслуживание людей. Однако Хэппи уже не в первый раз приезжал в поместье Черной Ивы. Он был хорошо знаком с его планировкой и прошел через множество коридоров. Он легко избегал служанок, не владеющих боевыми искусствами, и вскоре нашел мансарду, которая была довольно величественной и роскошной. 

"Несколько из вас, идите в главный зал и помогите навести здесь порядок. Вы должны отремонтировать поместье до наступления ночи, иначе, когда вернется третий хозяин, нас всех будут ругать".

Женщина средних лет, которая, похоже, немного разбиралась в боевых искусствах, приказала нескольким служанкам отправиться в главный зал. 

Служанки покорно кивнули и покинули чердак. 

Но женщина средних лет не ушла. Вместо этого она запрыгнула на самый верх чердака, чтобы понаблюдать за ситуацией снаружи. 

'Отличный шанс'. Хэппи усмехнулся и приземлился на пол с карниза веранды. 

Как ветеран, игравший в игру более трех лет, он никогда не вводил женщин в заблуждение, флиртуя с ними в прошлом, но он часто пробирался в чужие владения. Он приземлился без единого звука и с легким постукиванием исчез с места, как шлейф дыма. 

Как он и ожидал, как только служанки были отосланы, женщина средних лет занялась наблюдением за территорией за пределами поместья. Она не ожидала, что кто-то уже пробрался в поместье, и что они могли пробраться в мансарду прямо у нее под носом. 

Светлый и роскошный зал был невероятно величественным. Здесь был красный ковер, мебель из сандалового дерева, китайский квадратный стол, дворцовые лампы и всевозможные мелкие предметы, от которых разбегались глаза. Счастливчику показалось, что он попал во дворец. 

Однако он ничего не почувствовал к этим предметам. 

Нефритовые изделия стоили в лучшем случае десятки тысяч таэлей серебра. И если он действительно прикоснется к ним, то может попасть в какую-нибудь ловушку. Ни один благородный человек не захочет наживать богатство безнравственным путем, только праведным, поэтому Хэппи не стал бы поступать так, чтобы пренебрегать важным ради чего-то второстепенного. 

Оглядевшись вокруг, Хэппи быстро осмотрел предметы в зале. Затем он проскользнул в комнату рядом с залом и заметил на столе руководство по боевому искусству высокого уровня Мистического царства. 

[Техника Семи Секций Плети].

Это был другой тип высокоуровневого боевого искусства, и было мало людей, которые использовали такое оружие. Однако, поскольку само пособие было довольно редким, а техника - уникальной, оно было одним из самых любимых пособий многих мастеров боевых искусств, которые в одиночку бродили по игре. Это придавало ему некоторую ценность. 

Хэппи положил руководство по боевым искусствам в сумку и, не раздумывая, проверил коробку в помещении, похожем на спальню. 

Под столом он нашел два пособия по боевым искусствам низкого уровня и одну бутылку жидкости Линчжи, которая была лекарственной пилюлей, обладающей большими свойствами восстановления ци. Когда он уже собирался уходить, он вдруг остановился, и его взгляд упал на место над кроватью, которую он опрокинул. На стене висела картина, написанная тушью. 

Его глаза загорелись. 

"Я чуть не пропустил это".

Хэппи улыбнулся и подошел.

Он поднял картину, написанную тушью, чтобы открыть скрытое отделение на стене. 

Шлеп!

Только открыв отсек, Хэппи заметил, что ситуация не совсем правильная. Он вдруг услышал звук пружины, который был очень отчетливо слышен в тихой комнате. 

У Хэппи не было времени разглядывать предмет внутри. Он схватил его и засунул в свою Вселенскую сумку, а затем, словно пушечное ядро, выпрыгнул в окно. В спину ему прилетел невероятно холодный порыв ветра, поднятый ладонью. 

"Как ты смеешь, надоедливый вор!"

Женщина средних лет на крыше чердака была встревожена. Она бросилась вниз, чтобы перехватить Хэппи, и в ее глазах было столько ярости, что они были холодны как лед. Когда она атаковала, она сразу же начала с Темно-синей замораживающей ладони. 

"Проваливай!"

Но Хэппи был не из простых. Как только он высунулся из окна, из его ножен вырвался еще более ослепительный темно-синий блик меча. Женщина средних лет хрюкнула, и ее словно ударило молнией. Она полетела горизонтально. 

Однако от ледяной ладони женщины средних лет половина тела Хэппи онемела. 

Он планировал украсть несколько предметов и уйти, когда встревожит трех старых монстров, но таинственная ледяная ладонь женщины средних лет пробила его кокон Золотого Колокола и немного повредила его силой холода, что привлекло его внимание. 

Он издал едва слышный вздох удивления и быстро отдернул ногу, когда уже собирался уходить. 

"Кто посмел побеспокоить нас из поместья Черной Ивы?!"

Издалека донесся разъяренный рев. Он исходил с заднего двора горного поместья, и его владелец быстро приближался. Очевидно, монстров царства Мокши насторожил звук разбитого окна, и они быстро бросились туда. 

Хэппи не стал медлить. Он стиснул зубы и, словно фантом, догнал женщину средних лет. 

Очевидно, что она была великим мастером боевых искусств, который сражался во многих битвах прежде. Несмотря на то, что ее отправили в полет, она быстро освоилась в воздухе и с криком скрутила свое тело, которое было не очень изящным, как тесто для жареной косы. Затем она сделала несколько шагов назад, твердо ступая по полу. 

Как только она встала на ноги, еще более страшный оскал меча устремился ей в лицо!

Его скорость была еще больше, а убийственное намерение еще сильнее!

"Ты просишь смерти, отродье!"

В спешке из тела женщины средних лет вырвался поток холодной ци. Ее руки были подобны ледяным лезвиям, и она многократно выполняла невидимые Замораживающие Когти, чтобы ослабить взгляд меча Хэппи. 

При этом она безостановочно кричала. "Как ты смеешь вести себя так, как тебе вздумается в поместье Черной Ивы?! Сегодня я сделаю так, что ты не сможешь вернуться живым!"

Несмотря на то, что ее тон был высокомерным, Хэппи уже принял решение избавиться от нее еще до отъезда. Он полностью сосредоточился на ней и собрал все свои силы. Импульс его меча был подобен набегающей волне, которая ударилась о берег. 

В мгновение ока по уголкам губ женщины средних лет потекла струйка крови!

Но, стиснув зубы, она продолжала выдерживать удары. Она знала, что если она сможет продержаться до прихода трех хозяев поместья, то убийца перед ней точно умрет. 

Но в этот момент ее противник внезапно отбил свою атаку, и свет меча исчез. Убийца тоже отступил на несколько футов. Он вложил меч в ножны и замер. 

"Ты уже думаешь уходить?" Женщина средних лет подумала, что убийца испугался, и обнажила зубы, холодно усмехаясь. "Мечтай!"

В тот момент, когда она хотела наброситься на убийцу, чтобы удержать его, она увидела, как он медленно поднял голову и как-то странно поднял рукоять меча. В его глазах мелькнул слабый намек на насмешку.

http://tl.rulate.ru/book/28108/2143500