Готовый перевод Sword Among Us / Меч Среди Нас: Глава 176

Когда Хэппи вернулся в игру, он заметил вокруг себя странную атмосферу.

Маленький Норт в ярости гнался за мужчиной средних лет с незнакомым лицом вместе со своими двумя драгоценными зомби. Он непрерывно ревел, преследуя мужчину.

В последнее время, следуя за Хэппи, Маленький Север стал очень хорошо разбираться в управлении зомби-марионетками. Его собственные способности тоже значительно возросли, и теперь трио дополняло друг друга. Их командная работа могла считаться отличной, и сейчас у Малыша Норта уже не было никаких проблем в борьбе с двумя зомби Мистического царства одновременно.

Однако мужчина средних лет, появившийся в братской могиле, явно не был слабаком. С мечом в руке он двигался как бессмертный, как тень и иллюзия, несмотря на то, что не был противником Литтл Норта и двух его зомби. Иногда он передвигался быстро, как молния, а иногда медленно, как черепаха. Он двигался вокруг Литтл Норта с невероятной подвижностью тела. Из-за этого казалось, что у него есть преимущество.

"Отродье, возьми это!"

Маленькому Норту не хватало подвижности тела по сравнению с его врагом, но с ним было не так-то просто справиться...

Маленький Норт стиснул зубы и прорычал: "Получай!".

Он уже очень хорошо понимал, как управлять зомби и как защищаться. Каждый раз, когда один из них показывал слабость, он тут же заставлял другого прыгать на него, чтобы прикрыть. Благодаря бесстрашию зомби и их мощным и властным телам, а также его боевой стратегии обмена одной жизни на другую, он всегда мог заставить своих зомби защищать друг друга в критический момент. Благодаря этому троица никогда не попадала в засаду незнакомого мужчины.

В этот момент все повторилось. Зомби Царства Благословения подошли со стороны, источая гнилостную вонь, и встали перед незнакомым мужчиной средних лет, преградив ему путь, хотя и с большим трудом. Они вытянули ладони, покрытые ядом, и заставили мужчину средних лет отказаться от атаки и защищаться.

Пока они продолжали обмениваться ударами, ни одна из сторон не могла ничего сделать другой!

Хэппи не стал говорить, чтобы не прерывать их поединок. Он сосредоточил свое внимание на поединке и некоторое время наблюдал за ним. В конце концов, его взгляд остановился на незнакомом мужчине средних лет, и на его лице появилось слегка озадаченное выражение.

Фигура была очень знакомой, а движения тела... еще более знакомыми!

Кто это был?

'Это он!' В его голове мелькнула мысль, и Хэппи быстро связал фигуру с кем-то, с кем он был связан некоторое время в прошлом. Недоумение в его глазах мгновенно усилилось, и он не смог удержаться от тихого вздоха. 'Но почему он здесь?'

Движения тела незнакомого мужчины средних лет раскрыли его истинную сущность.

На ранних стадиях игры было мало людей, обладающих навыками легкости высокого уровня, а особенно тех, кто достиг высокого уровня. Фигура и манера поведения мужчины средних лет также были невероятно похожи на того, кого помнил Хэппи. Это точно был неопрятный мечник, Всемогущий Лекарственный Камень!

"Старший брат Хэппи!"

В этот момент двое наконец заметили, что Хэппи вошел в систему. Гневное выражение лица Маленького Норта исчезло, и он, преисполненный восторга, продолжил наносить свои удары.

"Поторопитесь и помогите мне! Этот старик бродит вокруг того места, где ты вышел из системы, очень сомнительным образом! Он определенно плохой парень! Ублюдок... Он очень быстрый..."

Когда он заговорил, мужчина средних лет, сражавшийся с ним, заметно вздрогнул.

"Старший брат?" Как только он заговорил, он быстро взмахнул мечом и отпрыгнул на тридцать два фута назад. "Не надо! Это недоразумение! Я здесь не для того, чтобы идти против Хэппи...", - начал объяснять он, но ему не дали шанса.

"Ба! Ты все еще говоришь, что это не так! Но ты все равно здесь!"

Услышав, как мужчина назвал Хэппи его внутриигровым именем, он почувствовал, что его подозрения подтвердились, и без всяких колебаний вызвал своих драгоценных зомби, чтобы атаковать вместе.

"Я не буду сражаться против тебя. Я здесь, чтобы встретиться с твоим старшим братом Хэппи и поговорить о старых временах".

Он рассмеялся и провел рукой по своему лицу. Оно мгновенно изменилось, превратившись в образ захудалого мужчины средних лет. Прежний облик исчез, и теперь он еще больше походил на плохого человека.

Маленький Норт был ошарашен этим зрелищем. Он уставился на предмет в руках мужчины средних лет и удивленно воскликнул. "Маска из человеческой кожи?!"

Он стоял в нескольких футах от мужчины средних лет, а зомби-марионетки глупо остановились рядом с ним. Они не продолжали атаковать вместе.

"Это ты?"

Хэппи притворился удивленным.

Увидев, что Хэппи действительно узнал человека, Маленький Север расслабился. Враждебность на его лице исчезла, и он отступил в сторону Хэппи.

"Старший брат Хэппи, ты знаешь его?"

"Да".

Хэппи бросил взгляд на незабываемое лицо Всесильного Лекарственного Камня и кивнул. Он также посмотрел на невероятно гладкую и живую маску из человеческой кожи, которую Всесильный Лекарственный Камень держал в руке.

"Ты достал ее из парчовой шкатулки?"

Когда Всесильный Лекарственный Камень сорвал с себя маску из человеческой кожи, его действия позволили Хэппи стать намного спокойнее. Если бы он продолжал скрывать свою личность, ему пришлось бы действительно быть осторожным и бдительным, чтобы Всесильный Лекарственный Камень не подобрался к нему и не украл его вещи.

"Хе-хе..." Всесильный Лекарственный Камень захихикал. "Неплохо, верно? Одна маска из человеческой кожи может клонировать три разных лица. А как насчет твоей парчовой шкатулки? Только не говори мне, что у тебя есть бесполезные деньги. Судя по моей интуиции, твоя удача не может быть такой ужасной".

"Что теперь, господин вор? Вы пришли издалека, потому что положили глаз на мои вещи?"

"Ни в коем случае". Всесильный Лекарственный Камень хихикнул и убрал свою маску из человеческой кожи, прежде чем подойти. "Несмотря ни на что, мы познакомились друг с другом. Даже если мне захочется украсть, я не стану красть твои вещи, понимаешь?".

"Тогда ты пришел в этот раз, потому что..."

Хэппи не верил, что Всесильный Лекарственный Камень пришел поболтать с ним, чтобы избавиться от скуки. Он оценил лицо мужчины средних лет и сразу перешел к главной теме.

"Я слышал, что вы поссорились с Залом Первого Класса".

Улыбка на лице Всемогущего Лекарственного Камня не исчезла. Он заговорил небрежным тоном. "По правде говоря, как только я расстался с тобой на Горе Песни, у меня тоже образовалась плохая кровь с Залом Первого Класса. Черт бы их побрал. Они полдня гонялись за мной из-за дурацкой коробки. Они окружили меня и преградили мне путь, и я чуть не лишился жизни из-за этого. И я подумал, почему бы нам не создать альянс и не иметь дело с Залом Первого Класса в будущем?

Хэппи ничего не сказал, но, услышав это, удивленно вскинул брови. В своей предыдущей жизни Всесильный Лекарственный Камень, похоже, тоже был в плохих отношениях с Залом Первого Класса. Может быть, это из-за коробки?

Когда эта мысль появилась в его голове, Хэппи не стал сильно менять выражение лица и спокойно произнес. "Борьба за парчовые шкатулки длилась лишь некоторое время. Теперь, когда она закончилась, все кончено. Я не вижу, чтобы кто-то из Зала Первого Класса пришел, чтобы доставить мне неприятности. Если я буду создавать им проблемы по собственной инициативе, это будет очень плохо с моей стороны".

"Это потому, что время еще не пришло". Когда он заговорил, обычное спокойствие Всесильного Лекарственного Камня исчезло. Он стиснул зубы и сказал: "Кроме того, ты, как и я, проявил необычайную силу, когда квест закончился. Черт возьми, они не только преследовали меня целый день, но и тайно расследовали мои действия. Каждый раз, когда я выхожу за пределы города, кто-то идет следом. Если бы я не полагался на маску из человеческой кожи, меня бы уже несколько раз убили. Не думай, что ты долго будешь в безопасности".

Всесильный Лекарственный Камень бросил взгляд на расслабленный и спокойный вид Хэппи и закатил глаза.

"Я столкнулся с одним человеком, когда был в Денгфенге. В то время я слышал кое-что о тебе. Должен ли я передать это тебе?"

Его загадочное выражение лица возбудило любопытство Хэппи. "Что?"

"Они сказали, что должны устроить тебя, но кто-то упомянул, что хозяин их зала сказал временно оставить тебя в покое. Судя по всему, ты из Южно-Китайского университета, а у них по совпадению есть кто-то из высшего руководства, который также находится в Южно-Китайском университете. Они готовы расследовать тебя на самом деле".

После этих слов насмешливый взгляд Всесильного Лекарственного Камня застыл, и он замолчал.

Маленький Север в этот момент тоже заметил снижение температуры. Он повернулся, чтобы посмотреть, и почувствовал, что его веки подергиваются. Его потрясло лицо Хэппи, которое внезапно потемнело!

"То, что должно было произойти, наконец-то произошло".

http://tl.rulate.ru/book/28108/2060179