Готовый перевод I'm Really a Superstar / Я стану суперзвездой!: Глава 814.2

Глава 814. Весь мир погрузился в тишину.

Переводчик: No Fun

В другом месте.

Производственная команда шоу Танцуй тоже опешила.

Чень Е нахмурился так сильно, что его брови почти соприкоснулись.

«Это точный рейтинг просмотров?»

«Ну, это настоящий, да?» - заикаясь, ответил член команды.

Другому члену команды стало интересно: «А такой рейтинг просмотров вообще возможен? Это же просто документалка!»

На самом деле до этого момента никто не обращал внимание на Чжан Е и его Китай на Кончике Языка, поэтому рейтинг просмотров первой серии поистине шокировал их. Он был слишком высоким и очевидно не был рейтингом, которого могла добиться документальная передача!

Что Чжан Е такого сделал?

«Я не верю».

«Чжан Е и вправду способный!»

«Кроме того, Китай на Кончике Языка даже транслировался в то же время, что и шоу Танцуй. Несмотря на это, они все равно смогли достичь такого высокого результата в рейтинге просмотров?»

«Это означает, что они забрали часть наших просмотров?»

«Так произошло, вероятно, только с первой серией. Вы не поняли, что рейтингов второй серии пока что нет?»

«Да, все просто включили первую серию из-за популярности Чжан Е. Но когда дошло до того, чтобы его документалка показала, что из себя представляет, то, я не думаю, что документальное шоу смогло каким-то образом заставить зрителей не переключить канал!»

Сю Ипен перебил обсуждение и рассмеялся: «Ну хватит. Шоу с рейтингом просмотров, который составил 0,32%, достаточно для того, чтобы так поразить вас? Этот результат немного больше дробной части числа наших процентов».

Когда все подумали об этом, то поняли, что так все и было.

Будучи исполнительным директором, Сю Ипен думал намного глобальнее, чем они. После того как он увидел рейтинги просмотров Китая на Кончике Языка, он сначала испытал шок, но затем быстро превратил эту эмоцию в радость.

Было хорошо то, что у Китая на Кончике Языка был высокий рейтинг просмотров. Изначально, то количество процентов, что шоу Танцуй набрало в национальном рейтинге просмотров, посчиталось недостаточным, но судя по всему, такой показатель был связан с тем, что Китай на Кончике Языка просто забрал их просмотры. По мнению Сю Ипена, рейтинг просмотров Китая на Кончике Языка точно не сможет продержаться на таком уровне, так как документальные шоу обычно не имеют фанатов. Были люди, которые фанатели по развлекательным шоу или телевизионным сериалам, но вы когда-нибудь видели кого-нибудь, кто фанател бы по документальной передаче? Дело было в том, что во многих документальных шоу не существовало сюжетной линии. Именно поэтому, когда Китая на Кончике Языка утратит свой импульс, то сбитые с толку зрители точно вернуться обратно, чтобы посмотреть шоу Танцуй и поднять их шоу к еще большим высотам!

Вернувшись в свой кабинет, Сю Ипен сел и начал читать Вейбо.

В интернете были люди, которые так же критиковали Китай на Кончике Языка!

«Чего все так расшумелись!?»

«Разве это не 0,32%? Большинство развлекательных шоу с легкостью набирают больше процентов!»

«Не надо говорить о том, что это другой жанр или о том, что никак нельзя сравнивать документальное шоу и развлекательное. Какой смысл во всех этих фразах? В этом мире нет такой вещи, как справедливость. По итогу дня, значение имеет только рейтинг просмотров, разве не так?»

«Верно, это всего лишь 0,32% в национальном рейтинге просмотров. Почему вы все так сильно этим шокированы? Не нужно так делать. Посмотрите, как хорошо себя показало шоу Танцуй нашего Учителя Чень. Мы что-нибудь сказали на этот счет?»

«Хорошо сказано!»

«Эта кучка фанатов Китая на Кончике Языка только и знает, что ищет какое-то оправдание. Это все отговорки!»

Увидев комментарии от фанатов шоу Танцуй, Сю Ипен стал лучше себя чувствовать. То, что они говорили было правдой. Любые отмазки или отговорки были бессмысленны. Будучи телевизионным шоу, независимо от того, какое это шоу, развлекательное, ток-шоу или даже документальное шоу, разве они все в итоге не получали свою оценку на основе рейтинга просмотров?

Внезапно снаружи раздался крик.

«А-а-а!»

«Быстрее посмотрите!»

«Опубликованы рейтинги просмотров второй серии Китая на Кончике Языка!»

Услышав это, Сю Ипен, улыбаясь, вышел к команде.

«Сколько там?»

…

Кабинет Директора Отдела №1 Центрального ТВ.

Секретарь Цзян Найсин постучал в дверь кабинета и затем вошел.

Секретарь был немного бледным.

«Директор Цзян!»

Цзян Найсин посмотрел на него.

«В чем дело? Почему ты такой напуганный?»

Секретарь стер пот со лба и сказал: «Э-это рейтинг просмотров второй серии Китая на Кончике Языка!»

В этот момент Цзян Юань тоже вошел в кабинет. Он пришел доложить Цзян Найсину о проделанной работе по подготовке рекламной кампании.

Когда он услышал, что сказал секретарь, он с любопытством спросил: «Как рейтинг второй серии отличается от рейтинга второй?»

Секретарь снова стер пот со лба и сказал: «Я думаю, будет лучше, если вы сами посмотрите на это».

…

Кабинет Заместителя Главы Станции.

Заместитель Главы Станции Чжоу, когда ему позвонили, сидел за своим столом и пил чай.

«Да?»

«глава Станции Чжоу, опубликован рейтинг Китая на Кончике Языка».

«Разве он не был опубликован 10 минут назад?»

«На этот раз это рейтинг второй серии!»

…

В сети.

«Наконец!»

«Опубликован рейтинг второй серии!»

«Так долго! Я так долго ждал!»

«Ну какой там рейтинг у второй серии?»

«Я надеюсь, что он, по крайней мере, такой же, как у первой серии. Им лучше не облажаться в новом рейтинге!»

«Это маловероятно. Многие люди начали смотреть со второй серии, так как они позже узнали о шоу. Поэтому, логически рассуждая, мы понимаем, что рейтинг просмотров второй серии не может быть ниже, чем у первой серии!»

«Боже мой!»

«Что?»

«Быстрее посмотрите!»

…

Тем временем.

Работник Отдела №14 тоже принес бумаги с новым рейтингом. Несмотря на то, что в интернете его тоже выложили, они, из уважения, все равно должны были передать таблицу с внутренним рейтингом просмотров Янь Тяньфейю или его секретарю, так как это было необходимой процедурой.

Однако, выражение лица работника, который принес рейтинг просмотров, на этот раз было совершенно иным. Никто не знал, показалось ли им, что у него было напуганное выражение лица или какое-то еще, но когда он вошел к офисное пространство, его взгляд тут же упал на лицо Чжан Е, и он долго на него смотрел. Только после этого он передал таблицу с рейтингами просмотров, затем сглотнул и сказал: «Это рейтинг просмотров второй серии Китая на Кончике Языка. Так как в рейтинги просмотров произошли изменения, то пришлось изменить некоторые позиции».

Сердце Ха Цици пропустило такт.

«Сменены позиции? Мы утратили позиции в рейтинге документальных шоу?»

Тот работник выдавил улыбку и сказал: «Нет. Главные изменения произошли в национальном рейтинг просмотров за вчерашний день всех ТВ шоу, исключая новостные!»

Все опешили!

Янь Тяньфей опешил!

Ха Цици и Чжан Зуо тоже опешили!

«Что?»

«Национальнй рейтинг всех ТВ шоу?»

«Разве этот рейтинг не включает в себя 20 самых лучших по просмотрам шоу? У нас же всего 0,32% от рейтинга просмотров? Как мы могли попасть в тот рейтинг?»

Тот работник подумал про себя: «Откуда я, блять, могу знать, как вы туда попали, но …но вы действительно туда попали!»

Секретарь ЯНь Тяньфейя поспешно взял таблицу с рейтингами просмотров и посмотрел на нее.

Однако, в следующий момент, он затрясся и почти упал в обморок!

«Ой!»

«Осторожнее, осторожнее!»

«Что случилось?»

«Вы еще не завтракали? У вас упал уровень сахара в крови?»

Секретарь с трясущимися руками передал таблицу Янь Тяньфейю. Он почти потерял дар речи.

«Директор Янь…Взгляните!»

Янь ТЯньфей вял у него таблицу и с подозрением изучил ее.

Однако, он тоже почти упал в обморок из-за шока!

«В чем дело?»

«Что происходит?»

«АЙя, да сколько мы там набрали то?»

Ха Цици, Младшая Ван и остальные уже начали волноваться и протискивались вперед к Янь Тяньфейю, отчаянно пытаясь разглядеть информацию в таблица с рейтингами просмотров.

Затем, на лицах всех людей отразился ужас, и они все одновременно повернули головы в сторону Чжан Е!

Национальный рейтинг просмотров телевизионных шоу, транслированных 10-го декабря:

Первое Место: Рейтинг просмотров первой серии шоу Танцуй составляет 1,27%

Первое Место: Рейтинг просмотров второй серии Китая на Кончике Языка составляет 1,27%

В этот момент…

Все офисное пространство команды Китая на Кончике Языка погрузилось в тишину!

Производственная команда шоу Танцуй погрузилась в тишину!

Центральное ТВ погрузилось в тишину!

Интернет погрузился в тишину!

Весь мир погрузился в тишину!

http://tl.rulate.ru/book/28101/653750