Готовый перевод I'm Really a Superstar / Я стану суперзвездой!: Глава 686

Глава 686. Номер Один в Стране.

Переводчик: No Fun

Цзяннаньская Телевизионная Станция.

Работники молчали.

«...»

«...»

«...»

Некоторые просто продолжили молчать!

Некоторые были настолько шокированы, что потеряли дар речи!

...

Ляодунская Телевизионная Станция.

В одном кабинете производственной команды.

Начальник держал отчет по рейтингу просмотров и вышел из кабинета.

«Кто-нибудь, скажите, что рейтинг составлен неверно! Как это шоу смогло получить чертовы 2%?»

Никто не отвечал.

Никто не мог ответить начальнику на этот вопрос.

Рейтинг был верным и не мог быть не верным. Рейтинг просмотров был настоящим. Там действительно была цифра 2. 2,01%!

...

В одной производственной команде шоу, которое использует корейские права.

В офисе была суматоха, все были сбиты с толку.

«Что происходит? Что, черт возьми, происходит?»

«Наш рейтинг...был...был превзойден Голосом?!»

«Боже мой!»

«Что-то где-то пошло не так!»

«Как так получилось?»

«Черт! Как Голос смог получить такой высокий рейтинг?»

...

На Онлайн ТВ Станции Вейво.

Бывшие коллеги Чжан Е были шокированы, разинув рты. Каждый из них был взволнованнее другого!

«Он сделал это!»

«Учитель Чдан вправду сделал это!»

«Да, черт возьми! Наша страна наконец произвела на свет местное шоу, которое надавило на те иностранные шоу!»

«Богоподобно! Чжан Е богоподобен!»

«Это так невероятно! Как такое может быть! Как!?»

«Чжан Е и Голос на стероидах?!?!»

«Нужно ли было получать настолько высокий рейтинг!»

«Да, я думал, что Голос соберет много просмотров, но я не ожидал, что настолько много! На нынешнем рынке программ различных жанров, как могло появиться шоу, которое получило больше 2%?»

...

На Пекинской Телевизионной Станции.

Ху Фей держал отчет по рейтингу шоу, которые транслировались по четвергам, который был передан управляющими, и долго смотрел на него. Затем он тихо достал сигарету со стола и поджег ее. Он уже давно бросил курить, поэтому когда сделал затяжку, он начал сильно кашлять, а затем начал ругаться: «Что за черт!»

Услышав громкий крик из кабинета Ху Фейя, работники из команды «Ты Помнишь?» тоже закричали. Никто больше не мог сдерживаться!

Сяо Лу: «Кто-нибудь, ущипните меня! Это происходит по-настоящему?»

Хоу Ге: «Твою же мать!»

Хоу Ди: «Это побеждает любой здравый смысл! Это вообще побеждает любой смысл!»

Дафей: «Голос безумен! Учитель Чжан просто сумасшедший!»

Дун Шаньшань была шокирована и молчала!

...

На Центральном ТВ.

Начальство Центрального ТВ было поражено!

Цзян Юань был поражен!

Ха Цици была поражена!

Вся члены команды Голоса были...поражены!

«Сколько?»

«Кто-нибудь, повторите еще раз!»

«Бл*дь, у нас рейтинг 2,01%!?»

«У меня кружится голова, подержите меня!»

«Я тоже не могу больше стоять!»

...

Индустрия была в смятении!

Вся нация была в смятении!

Рейтинг просмотра Голоса был первым во всем мире программ шоу различных жанров!

Номер Один в этом эфирном времени!

Номер Один за всю неделю!

Номер Один за весь месяц!

Номер Один за весь год!!

Это был рейтинг всего лишь первой серии!

И это была программа, которая показывалась по вечерам четвергов!

Бесчисленное количество горожан не знало, как еще они могут выразить свое нынешнее настроение. Бесчисленные инсайдеры индустрии тоже не знали, как выразить свое удивление. Им казалось, что перед глазами у них проносятся миллионы фраз «что за х*йня?»!

В этот момент многие люди неожиданно вспомнили голосование, которое было проведено на Вейбо. Теперь оно казалось просто шуткой! Какие варианты были? 0.5% и ниже… 0.5-0.8%… 0.8-1.0%… 1.0-1.2%… 1.2-1.5%… В итоге ни одни из вариантов не был верным. Ни один человек не угадал правильно, каким будет рейтинг Голоса, потому что...потому что окончательный рейтинг Голоса даже не включал варианты из этого голосования! Вариант результата, который превзойдет 1,5%, даже не появился!

Почему не было такого варианта?

Почему не было варианта, который учитывал рейтинг больше 1,5% ?

Дело не в том, что официальный аккаунт Вейбо был невнимательным, просто никто не думал, что первая серия шоу талантов превзойдет 1,5%! Они даже не ожидали, что он достигнет 1,5%, не говоря уже о том, чтобы превзойти! Это было причиной, по которой голосование не выдало такой вариант. Тренды рынка шоу талантов за последние годы и многие годы опыта работы в индустрии говорили им, что это был невероятный результат!

Однако сегодня Голос сделал это!

На рынке ТВ шоу различных жанров было нормальным получить 0% рейтинга, а Чжан Е получил 2%.

Сегодня в этот момент Чжан Е и его новое шоу заполучили победу над теми сомневающимися, которые насмехались над ними!

Рекорд спонсорства!

Рекорд онлайн трансляции!

Рекорд бюджета на производство!

Рекорд времени на производство!

И рекорд рейтинга! Полоса рекордов!

Голос Китая один за другим побивал рекорды, и с каждым рекордом посылал волну по стране!

Сомневающиеся теперь потеряли дар речи от гнева!

Те, кто насмехались, замолчали!

Они впервые вспомнили, каким человеком был Чжан Е! Они впервые вспомнили, какие вещи происходили с Чжан Е!

Сообщения в СМИ начали затапливать интернет!

Городская Журналистика 562: «Чжан Е: Чудотворец!»

Солнце Фениксов: «Рейтинг Голоса пробивает потолок! Свет Местных Шоу!»

Развлекательная Газета: «Голос взбирается на вершину мира шоу различных жанров! Занимает первое место по стране!»

На первой странице Теба: «Рейтинг Голоса превзошел 2%, как произошло это чудо?»

Дух Молодежи: «Голос ведет местные шоу на сражение с иностранными шоу!»

Новые заголовки на первой странице Вейбо: «Атака созданных в нашей стране шоу! Чжан Е начинает возмездие! Заставим нервничать все иностранные шоу!»

Онлайн Новости Люди Сегодня: «Чудо? Нет, это божественное действие бога!»

Пекинские Новости: «День, которые принадлежит Чжан Е и его Голосу!»

Национальные Утренние Новости: «Герой телевизионной индустрии, легенда мира шоу, поклонимся Голосу и Чжан Е!»

Внезапно...

На Вейбо еще раз появилась поэма.

Все были слегка удивлены, но начали бешено репостить ее!

Фанаты Чжан Е репостили ее!

Яо Цзяньцай репостил!

Чжан Ся репостила!

Пара, Чень Гуан и Фань Венльли, репостила!

Ха Цици репостила!

Чжан Зуо репостил!

Су На репостила!

Официальный аккаунт Голоса на Вейбо репостил!

Вейбо Отлдела №1 Центрального ТВ репостил!

10,000!

30,000!

50,000!

100,000!

Количество репостов увеличивалось, и поэма поднималась в топ посты на Вейбо с такой неостановимой силой, которая убила бы любых богов или Будд, чтобы стать главным заголовком!

Как описать Почтенную Вершину?

Возвышалась над Шаньдуном вечно зеленая

небесная прекрасная Природа.

Затененная северная сторона отделилась от яркой южной стороны.

Облака очистили раны на сердце,

глазам больно смотреть на то, как домашние птицы перелетают через овраг.

Когда-нибудь я поднимусь в самую высь,

чтобы увидеть, как малы другие вершины, и полюбуюсь видом.

http://tl.rulate.ru/book/28101/429537

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Вот и полюбовался с вершины рейтингов.
Развернуть
#
перевод стал значительно хуже
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь