Готовый перевод I'm Really a Superstar / Я стану суперзвездой!: Глава 677

Глава 677. Завершилась запись первой серии!

Переводчик: No Fun

Запись завершилась.

Первый эпизод закончился аплодисментами. Многие зрители все еще размышляли над тем, что они только что увидели, и все еще шумно обсуждали, покидая студию.

«Это было отличное шоу!»

«Богоподобно!»

«Верно, оно божественно!»

«Это лучшее шоу, которое я когда-либо смотрел, оно самое искреннее из всех песенных шоу талантов. Сцена, освещение, саундтрек и участники – лучшие в индустрии. На самом деле, я особо ничего не ждал от такой программы, но мой друг подарил мне билет, и я не хотел, чтобы он зря пропал. Кто же знал, что я получу такой неимоверный сюрприз!»

«Мне интересно, каким будет рейтинг просмотров».

«Он не будет плохим».

«Когда Чжан Е сказал, что он затмит другие вершины и насладится зрелищем, возможно, он вправду может это сделать!»

«Дело не в этом. Нам нужно подождать реакции после трансляции. Не нужно рассуждать до трансляции. Есть множество факторов, которые влияют на программу в индустрии, и нынешний спад так же не очень хорош, поэтому может произойти всё, что угодно. Не ожидайте слишком многого от рейтингов просмотров!»

«Но шоу соберет, как минимум, 0,8%, да?»

«Ну, оно точно не окажется ниже других шоу!»

«Разве 0,8% - это не слишком мало? Я думаю, шоу соберет минимум 0,9%!»

«Так как это первый эпизод, то рейтинги точно будут немного хуже. Уже хорошо – получить 0,8%. Если следующие серии смогут сохранить качество первой серии, то Голос точно сможет превзойти отметку в 1%!»

«Посмотрим сегодняшнюю трансляцию!»

«Верно, я снова посмотрю!»

«Это было слишком весело! Это был праздник для ушей!»

Зрители взволнованно болтали, покидая студию.

В студии.

Большинство оставшихся людей были членами производственной команды. Они тоже обсуждали произошедшее.

Младшая Ван радостно сказала: «Как думаете, рейтинги смогут достичь установленной станцией отметки в 0,7%?»

Редактор улыбнулась и сказала: «Я уверена, что рейтинг будет выше. Что касается того, насколько выше, я не знаю. У мня просто есть ощущение, что программа станет очень популярной!»

Ха Цици пришла и присоединилась: «Не нужно никаких ощущений, она точно будет популярной!»

У И тоже был крайне взволнован. Он заявил: «Верно, это точно не будет проблемой!»

Редактор сказал: «Участники отлично выступили! Качество нашего оборудования было фантастическим. До этого я еще думал, что не нужно было тратить 10 миллионов Юаней на покупку оборудования. Но послушав сегодня, я понял, что это было совсем не дорого. Судя по одним эффектам на студии, оно того стоило, независимо от того, сколько мы потратили!»

В этот момент вернулся Чжан Е.

«Директор Чжан!»

«Директор Чжан!»

«Это было поразительно! Мы были поразительны!»

«Эффекты в студии были отличными!»

«Директор Чжан, Ваш план преуспел!»

«Всё будет хорошо, если мы будем следовать указаниям Директора Чжан!»

«Судя по реакции зрителей, рейтинги точно будут хорошими!»

«Наша усердная работа за последние несколько дней не прошла зря! Каждая ночь на работе стоила того!»

Некоторые девушки, думая об этих днях, когда они работали до изнеможения, так устали, что почти не могли больше выдержать, думая, что их дела просто прекратят функционировать. Несколько раз они даже хотели сдаться, но в итоге смогли устоять. Когда они увидели результат своей усердной работы, их глаза намокли. Теперь те горькие деньки были просто ничем, так как они создали удивительно хорошую программу. Их имена будут в титрах Голоса, поэтому они...были создателями этой легендарной программы!

Чжан Е еще ничего не сказал.

Цзян Юань и Фу Шихун уверенно подошли. Цзян Юань выглядел невероятно взволнованным, когда нашел Чжан Е. «Младший Чжан, можете сказать нам, каким будет рейтинг Голоса?»

Чжан Е беспомощно сказал: «Нельзя дать точный ответ».

Цзян Юань сказал: «Ну как Вы сами считаете?»

Чжан Е сказал: «Разве нам не нужно было просто получить рейтинг в 0,7%?»

Цзян Юань закатил глаза: «0,7% - это низшая планка, установленная станцией. Вы были бы удовлетворены рейтингом в 0,7%? Сейчас я думаю, что Ваша программа без проблем сможет достичь отметки в 0,9%!»

Ранее, когда Цзян Юань и остальные работники Отдела №1 Центрального ТВ услышали предложение Чжан Е, они не были хорошего мнения о программе. Большинство из них имели оговорки на ее счет, и только несколько человек подумало, что Голос – это осуществимый продукт.

Однако в этот момент отношение всех людей повернулось на 180. Цзян Юань не только назвал Голос культовой программой, но и теперь был намного увереннее в шоу. Именно по этому причине он заставлял Чжан Е подсчитать рейтинги просмотров.

Однако Чжан Е не мог посчитать. Ранее, когда программа еще не была утверждена, было бессмысленно хвастаться, поэтому он мог показать уверенность и сильнейшие моменты программы, чтобы заручиться поддержкой станции. Но теперь, когда программа вот-вот выйдет в прямой эфир, Чжан Е не хотел больше разбрасываться пустыми словами. Так же было сложно произнести их.

В его предыдущем мире была составлена статистика рейтинга просмотров Голоса, но Чжан Е мог использовать ее лишь только как контрольные цифры. Он не мог использовать их в этом мире, так как это, в конце концов, был другой мир, с другими наставниками, на другой телевизионной станции, и трансляция шла в другой день и другое время, и даже рейтинги просмотров исчислялись по другой формуле. Это уже не было сравнением яблок с яблоками, поэтому он не мог использовать информацию его мира, так как в этом мире были другие правила, рыночная среда и понимание зрителей развлечения и искусства. Ничего не было известно. Лучшее, что мог сделать Чжан Е, это воссоздать Голос, схожим с оригиналом, чтобы некоторые моменты и самые волнительные сегменты шоу были показаны людям в этом мире. Когда все было сделано и сказано, рейтинги просмотров переходили во власть судьбы!

После разговоров.

Цзян Юань похлопал Чжан Е по плечу. «Продолжайте работать. После того как закончите, я сегодня устрою для всех пир! На этот раз вы все усердно потрудились!»

Все начальники Отдела №1 Центрального ТВ улыбались, покидая студию записи. После сегодняшнего дня у них было совершенно новое понимание способностей Чжан Е. Они так же подумали, что их решение пригласить Чжан Е присоединиться к ним и помочь им разрешить ситуацию с шоу на Центральном ТВ, было лучшим, что они когда-либо принимали. Нужно сказать, что Голос создавался в невероятных условиях, и время для работы команды было урезано больше, чем на половину. Даже в такой ситуации они смогли выполнить свои задачи. Они не только смогли выполнить их, но сделали это красиво и создали великое беспрецедентное музыкальное шоу. Начальники Отдела №1 Центрального ТВ были так впечатлены Чжан Е, что они не смогли найти, что в нем раскритиковать!

Вот, что называется талантом!

Вот, кто называется способным!

Только после того как ушли начальники, Чжан Е смог заговорить. Он поспешно сказал работникам: «Все, послушайте, пока не начинайте праздновать. У нас потом будет много времени на это, но сейчас нам нужно закончить самое главное задание. Работа над пост-производством еще не началась, поэтому у нас еще много дел. Сейчас я хочу, чтобы все начали заниматься своими делами, следуя моим указаниям, которые я выдал ранее, и чтобы все немедленно приступили к работе! Вы должны закончить работу над программой к 8 часам вечера, чтобы мы успели к трансляции в 9. Нам нужно поднять дух! Последний рывок!»

«Поняли!»

«Понятно!»

«Мы точно закончим!»

«Директор Чжан, не волнуйтесь об этом!»

«Закончим, даже если умрем!»

Все решительно ответили в унисон!

Высшее управление компании Брейн Голд уже ушло, но У Мо остался. Когда он увидел, что Чжан Е освободился, он подошел к нему, смеясь от всего сердца: «Брат Чжан!»

Чжан Е улыбнулся и сказал: «Генеральный Директор У».

У Мо тут же ответил: «Шоу просто фантастическое!»

Чжан Е сказал: «Ну как? Я слишком много запросил, взяв с тебя 100 миллионов?»

«Совершенно нет! Это того стоило!» У Мо сказал: «Я знал, что ты не обманешь меня. Я не ошибусь, следуя за тобой. Похоже, я снова принял правильное решение!»

В этот момент Чжан Е начал преуменьшать: «Нам нужно еще посмотреть на рейтинги просмотров. Сложно сейчас что-то посчитать. Но я надеюсь, что я смогу увеличить продажи твоего Брейн Голд на 30%. Если рейтинги будут плохими, я вправду не смогу больше смотреть тебе в глаза».

У Мо уверенно сказал: «Рейтинги не будут плохими!»

Чжан Е рассмеялся: «Я с нетерпением их жду».

..

За сценой в месте отдыха для участников позвали участников, которые сегодня участвовали в съемках. Наставники хотели поговорить с участниками своих команд и, вероятно, указать на каике-то ошибки, чтобы они провели над ними работу, чтобы в групповом этапе выступили лучше. Все это поможет им выбрать сильнейшего члена команды, чтобы соревноваться в одиночном этапе с членами команд других наставников.

«Учитель Чжан!»

«Чжоу’эр, твое выступление сегодня было неплохим».

«Спасибо, Учитель Чжан».

«Директор Чжан, я сегодня плохо выступил».

«Все хорошо. Ты просто немного нервничал. В следующий раз, расслабься.

Чжан Е хвалил всех, чтобы поднять их дух.

Пока они разговаривали, пришли наставники, чтобы встретиться своими командами.

У Чжан Юаньци были и другие дела, поэтому она много не говорил и просто позвала Циань Пинфаня за собой.

Циань Пинфань попрощался с Чжан Е и редакторами производственной команды, которых он знал. Затем он ушел с Чжан Юаньци. Сейчас у Чжан Юаньци в команде был только Циань Пинфань, поэтому она решила лично обучить его.

Чжан Ся нашла Чжан Е и спросила: «В следующем эпизоде будут хорошие молодые певцы?»

Чжан Е улыбнулся и сказал: «Конечно».

Чжан Ся кивнула. «Это хорошо. Я с нетерпением жду следующих эпизодов. Сначала я присоединился к передаче, потому что не смогла отказать твоему давлению и тактикам. Но теперь я думаю, что это было правильным решением. Я не ожидала, что в нашей стране есть так много хороших голосов. Кроме того, они все обычные горожане!»

Чень Гуан и Фань Веньли тоже были шокированы новой передачей Центрального ТВ. На самом деле они в прошлом участвовали в других телевизионных программах, поэтому они знали рынок и имели свои суждения на этот счет. Такую программу, как Голос, они могли описать только словом поразительная. У них были причины полагать, что когда программа выйдет в эфир, она вызовет национальную сенсацию и жаркие обсуждения. Если бы они знали, что эта программа окажется такой хорошей, то они бы присоединились к ней и бесплатно!

Они тоже были знаменитостями, и им нужны были выходы в свет и отличная работа. Не было сомнений, что такая выдающаяся программа, которая будет транслироваться на крупной платформе, попалась бы им лишь случайно, они не смогли бы найти ее, если бы захотели. Это поможет им увеличить их популярность, поэтому отличное шоу было выигрышной ситуацией для гостей, телевизионной станции, производственной команды и рекламодателей!

http://tl.rulate.ru/book/28101/394984