Готовый перевод Friendship System / Дружеская Система: Глава 53

Глава 53: Лена Лютор.

Главный редактор сунул руку в поясной карман и потер брови, пытаясь подавить гнев:

- Лоис, даже не говори мне про Арктику. Я сразу запретил тебе туда ехать, а ты всё равно поехала. У меня есть полное право тебя уволить!

- Я приехала с Северного полюса не с пустыми руками. Я уже могу подтвердить, что правительство скрывает от людей! Разве мы, журналисты, не должны поведать людям правду? - воскликнула Лоис, глядя прямо в глаза редактору.

Тот быстро отвернулся.

- Мы должны поведать людям правду, но проблема заключается в том, что мы не можем идти против приказа сверху. Займись лучше вот чем.

Он открыл видео со своего ноутбука и объяснил:

- Лена Лютер возглавила Лекс Груп. Сегодня утром она провела пресс-конференцию. Коул обрабатывает записи.

Лоис была озадачена.

- Лена Лютор? Кто она такая? Почему она захватила Лекс Груп?

- Ты ещё не знаешь? Лекс Лютер был убит в этой террористической атаке, и Лена Лютор - его единственная наследница, - объяснил редактор.

Когда он договорил, началось воспроизведение видео. Лоис увидела женщину примерно одного с ней возраста. Девушка, лет примерно двадцати, стояла перед микрофонами, в её глазах, казалось, стояли слезы. Она шмыгала носом на камеру:

- Мой брат - человек честный, добрый, осмелившийся встретиться лицом к лицу с кровью. Он всегда будет жить в моём сердце. Хотя последняя террористическая атака лишила нас этого замечательного человека, ни мы, ни Метрополис не должны падать духом! Лекс Груп предоставит медицинскую помощь и временное жильё для жертв этого инцидента без компенсации, а также в ближайшем будущем предоставит планы реконструкции городов. Мы едины в борьбе с террористами и борьбе со всеми несправедливостями и трудностями…

С окончанием выступления Лены Лютор из зала раздались громовые аплодисменты, все были глубоко тронуты духом этой девушки.

Видео вскоре закончилось, редактор закрыл ноутбук, а затем сказал Лоис:

- Твоя задача написать про это статью. Герой города, Лена Лютор, восстановит мегаполис и принесёт людям надежду!

Выслушав главного редактора, Лоис покачала головой.

- Герой города Лена Лютор? Я не знаю Лену Лютор, я только знаю, что про настоящего героя не скажет никто.

…………

Лекс Груп, кабинет президента.

Лена Лютор делала макияж за письменным столом. В это время в дверь позвонили. Лена быстро закончила накладывать тени, затем изящно облокотилась на стол и произнесла:

- Пожалуйста, входите.

Вошёл человек, похожий на наёмника. Он льстиво улыбнулся и положил Лине на стол лист бумаги.

- Мисс Лена, это исследование вашего брата по программе "Разрушитель", есть несколько видеозаписей о прототипе, я отправил их на ваш почтовый ящик, - с улыбкой сказал Тейт.

- Я уже видела видео почтового ящика, это... просто невероятно! - Лена взяла документы со стола и перевернула их. - Этот Мститель убил Лекса?

- Да, я изо всех сил старался спасти мистера Лекса, но мисс Лена, эти монстры вовсе не люди, они - демоны, и один из них жестоко убил мистера Лекса! - быстро объяснил Тейт.

Выслушав это, Лена недовольно махнула рукой и сделала наёмнику знак не продолжать.

- Я не Лекс, а он теперь мёртв... Кхэм, я имею в виду, что ему не повезло покинуть нас, но что касается уровня опасности Мстителя и Супермена, мне нужно, чтобы технический отдел снова обработал данные!

Лена закрыла папку, и её глаза были чисты, как два алмаза, и наёмник, который не раз был краю гибели, слегка вздрогнул. Пахнуло холодком.

- Есть! Мисс Лена, у вас есть ещё приказы? - спросил Тэйт.

- Сколько у нас зелёного криптонита? - спросила Лена.

Тейт честно ответил:

- Наше оружие уничтожено или украдено, но в лаборатории есть два куска криптонита, именно зелёного.

- А как насчет образца крови разрушителя?

- Тело не сохранилось, но образец ДНК остался в лаборатории.

Лена встала со своего места. Она подошла к стене и посмотрела на картину маслом, изображающую падающего демона, сражающегося с ангелом. Она сказала:

- Приготовьте криптонит и образцы крови.

- Вы не собираетесь уничтожить их? - Тэйт не мог поверить своим словам. Неужели его новый босс собиралась отомстить Мстителю?

Лена улыбнулась.

- Я не согласна с практикой Лекса, но мне всё же требуется некоторая защита. В конце концов, демоны появились не просто так, когда-то они были ангелами.

…………

Маленький городок возле горного леса.

Кларк взлетел к вершине горы и посмотрел на её подножие.

Метеорит, которые упал в центре города, был убран, оставались только отдельные осколки в самой глубине леса.

- Диана, в земле в трёх метрах слева лежит большой метеорит.

После того, как Кларк нашёл камень, он сообщил Диане о его местонахождении.

Диана сделала жест "О'Кей", взяла лопату и принялась выкапывать из-под земли метеорит.

Затем она ударила кулаком и разбила камень. Внутри лежал большой кусок зелёного криптонита.

- Держи, Рахул.

Диана бросила криптонит Рахулу. Глаза его слегка сузились, и два горячих луча вырвались из его глаз, сосредоточившись на этом метеорите.

От сверхвысокой температуры криптонит быстро взорвался на части и рассыпался с громким звуком.

- Отлично, в окрестностях нет ни одного метеорита. За последние несколько дней мы очистили город.

Кларк приземлился с неба и подошёл к Рахулу и Диане.

- Тоже так считаю. В округе их быть не должно, остались только лексовский меч и ожерелье из криптонита, - сказал Рахул, пожав плечами.

Диана очень гордо взмахнула лопатой и сказала:

- Я её выкопала. Есть ли какая-то награда?

- Ночью Джеймс остаётся на бумажную работу, - Рахул коснулся головы Дианы и негромко сказал ей почти на ухо.

Кларк, стоявший в стороне, закрыл лицо рукой и сказал с горечью на лице:

- Вы двое! Можно подумать о чувствах одиноких людей рядом?

Рахул взглянул на друга.

- Тебе же нравится Лана. На следующей неделе будет тренировка. Поторопись и пригласи её на свидание! Можешь прямо там признаться ей. Поверь мне, у меня опыта побольше. Если надо, могу уступить свой дом на вечер...

Чем больше он говорил, тем больше смущался Кент. И у него была причина. Да не одна, понятная, а целых две!

http://tl.rulate.ru/book/28095/685898