Готовый перевод Friendship System / Дружеская Система: Глава 17

Глава 17: Лоис Лейн

В Арктике аварийный спасательный спутник ВВС США на полюсах обнаружил аморальную ситуацию на арктическом леднике.

Сначала некоторые ученые думали, что это подводная лодка советских времен. Тем не менее, исследования показали, что эта штука существует уже более 20000 лет.

Вертолет медленно приземлился на ледник, и из него вышла женщина в утепленном антифризном костюме. Несмотря на то, что на ней была дутая одежда, эта одежда не могла скрыть ее темперамент. Она была там как снег и лед. Гордо цветущий посреди ледников снежный лотос.

Женщина сошла с вертолета и стала ожидать мужчину.

– Здравствуйте! Мисс Лоис, позвольте мне отвезти вас на станцию. Я из администрации арктического судоходства, зовите меня Джон.

Сквозь ветронепроницаемые очки Лоис улыбнулась и сказала:

– Спасибо.

– Позвольте мне помочь вам с вашим багажом, следуйте за мной.

Джон шел впереди. Он улыбнулся и похвалил Лоис.

– Мисс Лоис, хотя я не фанат «Плэнет Дейли», вы вырываетесь на первую позицию. Я очень впечатлен вашими статьями, вы отличный репортер!

– Я только что делала свою работу в качестве репортера, мистер Джон.

Лоис ответила скромно. Когда человек прошел несколько сотен метров вперед, перед ним внезапно возник огромный ледник. Передняя часть ледника был временной базой экспедиционной группы, но сейчас туда были отправлены военные для его заселения.

– Они что-то нашли там? – спросила Лоис.

– Да, они сказали, что ученые использовали гидролокатор для обнаружения металлического объекта длиной 300 метров под ледником. Триста метров в длину, можете представить? Крупнейшая в мире атомная подводная и та намного меньше. Это авианосец!

– Вы шутите, авианосец двадцати тысячелетней давности? Люди той эпохи использовали камни как оружие!

– Я не шучу, мисс Лоис, по поводу этой штуки под ледником. Но сейчас, я думаю, самое главное – это поселить вас. Я отвезу вас в ваше общежитие, но, мисс Лоис, не покидайте станцию, температура здесь падает до минус 40 градусов ночью, и если вы выйдете за пределы и умрете, то никто не сможет найти ваше тело до весны.

Поболтав, Джон в спешке отвел Лоис в общежитие. Репортер из «Плэнет Дейли» Лоис Лэйн останется здесь на ближайшие несколько дней, чтобы узнать секреты арктического ледника.

После уборки комнаты, наступила ночь, Лоис посмотрела на переполненный склад. Она так не хотела ждать утра.

Так Лоис вышла из комнаты с твердым намерением не умиреть.

Ночное небо в Арктике просто невероятное. В этот момент рабочие на леднике настраивали оборудование. Они планировали использовать гигантскую буровую установку, чтобы прорезать слой льда в надежде выяснить, что скрыто внутри.

Огни над башенными кранами мигали взад-вперед, и Лоис подняла камеру, чтобы найти нужный угол и прижала затвор к леднику перед ней.

Взмах!

И на однообъективной зеркальной фотокамере Лоис появилось ночное небо Арктики. Пока она восхищалась кадром, она обнаружила на скале ледника чью-то фигуру!

Да, это была чья-то фигура. Лоис сначала подумала, что ей показалось, потом открыла фотографию и увеличила масштаб…

«Боже мой, это действительно человек в кофте с короткими рукавами! Ему не холодно?»

Лоис упала. Текущая температура еще не достигла своего минимума, но было уже 20 градусов ниже нуля. Даже самые устойчивые к морозу люди в мире не могут устоять перед такой низкой температурой.

«Я должен увидеть его!»

Как квалифицированная журналистка, Лоис сохранила свое сильное любопытство и преданность истине. Она забыла совет Джона, когда увидела на скале человека в короткой футболке, и могла свободно передвигаться по скале.

............

Кларк последовал за ключом космического корабля и побежал к Северному полюсу.

Он тоже обнаружил что-то под ледником, и казалось, что звук, за которым он следовал, исходил изнутри.

Чтобы избежать людей из исследовательской группы, Кларк начал передвигаться только по ночам. С другой стороны ледника он использовал тепловое зрение, чтобы вскипятить лед и создать проход, простирающийся до самой глубины ледника.

«Гигантский ... космический корабль?»

После нескольких дней работы Кларк наконец пробил ледник.

Перед ним внезапно открылось очень широкое пространство. Оно был похоже на огромную пещеру из сталактитов, только все вокруг нее – замерзший десятки тысяч лет назад лед.

Среди замерзших пещер находился гигантский космический корабль странной формы. По форме он был похож на космический корабль, который взял Кларк, когда приземлился на Земле.

Ключ корабля снова задрожал, и Кларк заволновался. Он подошел к входу космического корабля, а затем вошел в него.

Как только Кларк вошел в космический корабль, перед ним показалась приборная панель с отверстием в центре, которое соответствовало форме его ключу.

Обнаружен посторонний!

Из внутреннего пространства космического корабля внезапно вылетел стальной кокон. Когда он приблизился к Кларку, он внезапно вытянуло металлическое щупальце и, как железный кнут, врезался в грудь Кларка.

Сорвалось!

Металлическое щупальце ударило в грудь Кларка. Кларк, который по идее неуязвим, почувствовал боль. Глаза у него были сухие, а удар слева пробил стальной кокон.

С треском он отбросил стальной кокон, и Кларк, воспользовавшись возможностью, вставил ключ в приборную панель космического корабля.

«Космический корабль перезапускается…»

Вставка ключа семейного логотипа Супермена в панель. Весь космический корабль заревел, и огни включились автоматически. Пространство внутри космического корабля оказалось неповрежденным.

«Идентификация личности, Кал-Эл… предупреждение, идите к процессу и найдите посторонних вне космического корабля!»

Прежде чем робот-кокон определил, что Кларк не враг, он повернул в другую сторону, взмахнул двумя щупальцами, а затем внезапно полетел в направлении выхода.

Кларк пребывал в замешательстве. Он глянул в направлении входа.

– Это же девушка, хэй, она не злоумышленник!

Щупальца робота-кокона могут повредить его. Он действительно не хотел, чтобы оно навредило даме, иначе она умрет. Кларк тут же его прогнал.

Лоис приложила много усилий, чтобы пойти по стопам Кларка и, когда она нашла пещеру, она была удивлена своему открытию. И вдруг из космического корабля внезапно появился робот-кокон, махающий ей рукой.

«Что это за хрень?»

Лоис неосознанно хотела отступить, но робот-кокон не мог остановиться, оно не знало, как, и щупальце пронзило нижнюю часть живота Лоис.

«О, ах…»

Она закричала, Кларк появился позади робота-кокона и протянул руки, чтобы обхватить робота-кокона, а затем сильно сжал.

Буум...

Стальной робот-кокон в руках Кларка почувствовал себя листком бумаги.

Решив вопрос с роботом-коконом, Кларк быстро подошел к Лоис оценить ее состояние.

– Все хорошо, мэм, с вами все будет хорошо! – Кларк попытался успокоить испуганную Лоис.

Фактически, Лоис могла видеть человека в этом невероятном месте, особенно если он выглядел как красивый юноша, который был слишком красив, она естественно чувствовала себя утешенной его привлекательной улыбкой.

– Кто ты? Почему ты здесь? И я только что увидела…

Кларк не ответил на ее вопрос. Он использовал рентгеновское зрение, чтобы осмотреть рану Лоис, и сказал:

– У тебя внутреннее кровотечение. Если мы не остановим его сейчас, ты не протянешь и часу.

http://tl.rulate.ru/book/28095/609828