Готовый перевод Friendship System / Дружеская Система: Глава 13

Глава 13: Пещера

К тому времени как Кларк и Рахул добрались до запада, где были руины коренных поселенцев, протест уже закончился.

Они выяснили ситуацию, затем сделали несколько фото и приготовились возвращаться, чтобы написать статью.

– Рахул, ты это слышал? – Клар неожиданно остановился и прислушался.

Рахул сделал то же самое, но не услышал ничего, кроме рева машин на строительной площадке.

Ну и еще парочку, которая занималась сексом в километре от этого места.

Но учитывая характер Кларка, вряд ли он хотел обратить внимание именно на это.

– Нет, а что такое, в чем проблема? – спросил Рахул в неведении.

Кларк, казалось, искал источник звука. Его взгляд упал на место, где копал экскаватор. Он слегка припустил очки, чтобы использовать рентгеновское зрение для поиска источника звука под землей.

Внезапно его лицо изменилось:

– Черт, в земле что-то есть. Разве они не должны были все проверить перед началом работы?

Многие строительные компании в городе экономили на ненужных операциях.

Кларк бросился к проволочной сетке строительной площадки и крикнул:

– Немедленно прекратите работу, вы в опасности!

Однако никто не слушал его.

Рахул также снял очки и увидел, что под землей была большая дыра. В это время работающий на земле экскаватор уже выкопал верхний слой земли.

В следующий момент земля начала обрушиваться, и многие рабочие и машины начали падать вниз.

Бабаах!

Дыра под землей имела высоту более десяти метров. В принципе невозможно упасть с такой высоты и ничего не повредить.

В тот момент, когда земля рухнула, Кларк протянул руку и порвал проволочную сетку, затем применил суперскорость и схватил ковш экскаватора.

– Тсс!

Кларк поднял экскаватор одной рукой, и Рахул пробежал мимо Кларка и бросил ему маску.

– Возьми ее!

После этого он бросился в пещеру спасать людей.

Хотя Супермен также обладает суперскоростью, он не может бегать вертикально вниз по скале, как Флэш.

Поэтому Рахул мог прыгать только между каменными стенами, чтобы поймать упавших рабочих.

Спасение не потребовало особых усилий. Рахул уже собирался уезжать, но обнаружил, что Кларка все еще в подземной пещере.

Таким образом, он оказался перед толпой людей на месте происшествия и поэтому снова прыгнул в пещеру.

– Боже мой, кто эти два человека в маске?

– Кажется, они могут поднимать экскаватор одной рукой, сколько же в них силы!

– Я знаю их. Когда гангстеры пытались ограбить банк, они назвались Мстителем и Суперменом и спасли заложника!

На мгновение присутствующие стали бурно обсуждать тему с ограблением, в то время как местный профессор Джозеф Люван уставился на две фигуры в пещере.

– Наконец-то сбылось предсказание, наконец-то появился спаситель!

В пещере Рахул нашел Кларка и увидел, что он задумчиво смотрел на стены пещеры.

– Кларк, на что ты уставился?

Кларк посмотрел на узор на стене пещеры. Это был странный символ, который из череды слов, следующих по определенному порядку.

– Текст на этой стене, я уже видел его!

После того, как Рахул увидел эти слова, он задумался. Хотя он не понимал значения этих слов, он знал, что это был текст на криптонском!

– Это не земной язык, возможно, это твой родной язык?

– Возможно… на моем корабле есть похожие слова! – Кларк шагнул вперед, чтобы рассмотреть слова поближе.

В центре этих слов было небольшое отверстие, которое не было заметно с первого взгляда.

Форма маленького отверстия –форма логотипа Супермена.

– Это отверстие в стене точно такой же формы, как ключ на моем корабле! – Сказал Кларк.

Рахул обошел вокруг и увидел, что на других стенах были не слова, а картины.

– Кларк, посмотри на картины здесь, кажется, они что-то означают.

Услышав слова Рахула, Кларк переключил свое внимание с отверстия в каменной стене на Рахула.

Первая картина на стене пещеры изображала бесчисленные метеориты, летящие с неба и разрушающие города и людей.

– Это… – его лицо изменилось. Он предположил, что может быть связан с картиной, поэтому он продолжал смотреть вниз.

Другие картины были более абстрактными, необходимо было включить логику, чтобы понять смысл. Рахул, мог предположить, что смысл вышесказанного состоит в том, что человек, который упал вместе с метеоритами, обладает силой десятков людей, неуязвим и может стрелять глазами.

– Эта пещера имеет историю более 500 лет. Но почему это событие было предсказано задолго до этого времени?

Кларк закричал в разочаровании. Он с тревогой начал смотреть на каждую деталь росписи, чтобы узнать секреты своей жизни.

Рахул покачал головой. Он знал, что это не обязательно должен быть Кларк. В конце концов, каждый криптонианец, пришедший на Землю, мог быть на его месте.

Даже криптонианцы не могли предвидеть события пятисотлетней давности. Единственное, что имеет смысл, это то, что 500 лет назад криптонианцы существовали на Земле, и земляне им поклонялись!

Снаружи раздались крики, подъехало много машин. Рахул и Кларк услышали сирену.

– Полиция прислала людей, надо сматываться. – вместе сказали Рахул и Кларк.

Но Кларк все еще не хотел уходить, он взволнованно сказал:

– Может быть, это ключ к пониманию моего смысла жизни, может, я смогу вставить ключ от космического корабля в это отверстие!

Рахул потянул Кларка, чтобы уйти оттуда.

– Пещера никуда не денется в любом случае. Давай уходить. После того, как этот порыв пройдет, мы вернемся к изучению личности школьного репортера!

На самом деле, если бы Рахул захотел, он мог бы полностью пересказать жизнь Кларка, включая историю его происхождения и семьи.

После того, как они ушли, местная полиция быстро справилась с обвалом. Новость о загадочной пещере быстро разлетелась по Интернету.

Люди назвали это пещерой Кавачи, согласно названию местного коренного населения.

Владелец земли, Лекс Лютор, также услышал эту новость и привел группу ученых, которые изучали наскальные рисунки.

– Удивительно, эти символы не принадлежат ни одному из известных языков!

Вздохнули ученые после просмотра символов на стене пещеры.

Лекс смотрел на рисунки и затем остановился на тексте на криптонском и отверстии в середине надписи.

– Кажется, это отверстие для чего-то нужно. Мне нужен какой-то инструмент, чтобы изучить его.

Заключил он, затем отдал распоряжение ученым:

– Вы должны перевести для меня эти письмена в кратчайшие сроки!

http://tl.rulate.ru/book/28095/605122