Готовый перевод Marvel Card System / Карточная система в мире Марвел: Глава 33

Глава 33. Щит из адамантия

День подходил к концу.

Стив, как и планировал, собрал целую команду из спасенных накануне солдат.

Он успешно справился с задачей в том числе благодаря своей личной харизме, чувству справедливости и задаткам капитана.

В полдень вертолет приземлился на площадку тренировочной базы. Из него вышел Фьюри, держа в руках свой мешок. Он осмотрелся, слегка смущенный, не понимая, почему его одного забрали сюда прямо с фронта.

Командующий фронтом лишь уведомил его, что были получены важные распоряжения, и он тут же бросился паковать вещи, чтобы успеть на вертолет.

- Фьюри, как ты?

Он услышал позади себя знакомый голос и обернулся. Когда он увидел приближающегося человека, его челюсть отвисла сама собой.

- Кай… Кайл?

- Зовите меня «сэр», - покровительственно пошутил Кайл, указывая на погоны.

- Есть, капрал Кайл! Больше вам не придется напоминать мне об этом, - Фьюри не злился. Он знал, что Кайла повысили до капрала еще на передовой, так что он не был удивлен.

- Ты сказал, за моим исключением, что сможет воспользоваться военным правом мобилизовать тебя, - Кайл пожал плечами.

- Давай обсудим, для чего я понадобился? Вряд ли меня вызвали сюда, чтобы вновь сразиться с тобой, - голос Фьюри слегка дрожал. Их прошлый поединок с Кайлом позволил ему продвинуться по службе и стать сержантом, и все же это было слишком большим безумием, чтобы он захотел повторить это.

Кайл никогда не любил рутину. Если ты знаешь, что у тебя есть шансы на успех, ты делаешь это. Если ты знаешь, что шансов нет, ты продолжишь идти напролом. Нетрудно понять, что он был военным безумцем.

- Не на передовой, - успокоил его Кайл.

Фьюри уже готов был выдохнуть, как вдруг следующие слова Кайла чуть не лишили его сознания.

- Мы отправляемся в тыл врага и атакуем немецкий военный завод, один из шести.

- Ты словно топишь меня в воде, - Фьюри был подавлен, ему хотелось блевать.

- Я искренне забочусь о тебе и даю слово, что твой военный потенциал будет только расти, - Кайл дьявольски улыбнулся.

В будущем директор Щ.И.Т.а, он не мог бесславно погибнуть на фронте, похоронив свои таланты.

Наземный уровень базы.

Окружающие периметр стены тускло освещаются, разделяя базу на множество различных структур и отделений. Всевозможные корреспонденты, исследователи и офицеры находятся здесь, чтобы анализировать ситуацию на фронте.

Кайл провел Фьюри по территории. Они вошли в дверь отдела научной стратегии. Кое-кто заметил их появление, и к нему подбежал человек в синей форме.

- Кайл, а вот и ты. Как тебе мой новый боевой костюм?

Этим человеком был Стив, который остановился у двери и интересовался мнением Кайла.

- Ну, он… - Кайл окинул Стива взглядом. На этот раз на нем был облегающий кожаный костюм, который был намного лучше предыдущего и фасоном, и качеством. Костюм был синим, на груди все так же выделялась серебристая пятиконечная звезда. На голове был надет темно-синий капюшон, закрывавший пол-лица.

Можно сказать, что этот костюм был броским. Вопрос был в другом: он действительно собирается на войну, одевая это?

В душе Кайл был неприятно удивлен. Врагу не следует знать, кто является лидером отряда. Ведь в первую очередь враг будет пытаться убить его.

Вслух же Кайл произнес следующее:

- Весьма-весьма! Он точно такой, как у тебя под именем «Капитан Америка». Капитан в такой форме может сияя пройти перед солдатами фронта и поднять их боевой дух и веру в победу!

- Правда? Это здорово, - Стив удовлетворенно кивнул, и только теперь заметил Фьюри позади Кайла. – Это он?

- Ник Фьюри, - ответил Кайл. – Я лично попросил Картер отправить этого талантливого парня с фронта.

- Добрый день, мое имя – Стив Роджерс, я один из командиров отряда, - Стив подошел к Фьюри и пожал ему руку.

Эти двое, в будущем один – директор Щ.И.Т.а, другой – символический предшественник организации Щ.И.Т, встретятся снова при исторических обстоятельствах. Основой же их знакомства послужили действия Кайла.

- Кайл, я узнал, что тебе понравился боевой костюм капитана Америки, который я сделал. Материал, из которого он сделан, - не просто кожа, но чрезвычайно плотный материал, который не так-то просто повредить, испачкать или разогреть. И, конечно, он пуленепробиваемый.

Говард вышел из исследовательского центра и продолжил:

- Я также собираюсь сделать костюм и для тебя. Материал только что доставили самолетом.

- А, может, это необязательно? – выдавил из себя Кайл. Он не хотел носить на себе флаг во время сражений, как капитан Америка. Ему было бы ужасно стыдно.

- Обязательно, - отрезал Говард. – Я хочу предоставить в распоряжение двух суперсолдат все возможные улучшения, которые смогут помочь с научной стратегией. Это и есть моя работа.

Кайл попытался вновь возразить, но безрезультатно. Ему осталось лишь высказать предпочтения.

- Вы можете сделать боевые костюмы, но их стиль будет соответствовать моим требованиям.

- Это не проблема, - Говард кивнул и указал на людей неподалеку. – Идем, я кое-что покажу.

Говард отвел их в лабораторию и указал на доставленную коробку, стоящую на видном месте.

Глаза Кайла расширились от удивления. Он разглядел круглый щит в форме диска, из материала, похожего на какой-то металл. В тот же момент перед его глазами всплыло сообщение с картой щита.

«[Щит из адамантия]: материал – оригинальный адамантий, дополненный особым сплавом из золота, железа и других химических элементов».

Почти не поддающийся разрушению, он способен выдержать экстремальное давление, экстремальные температуры, радиацию, электромагнитные волны и прочие воздействия. Он может предотвращать распространение кинетической энергии, и имеет идеальные аэродинамические характеристики (контролируемый угол полета – если бросить его, он вернется в точку броска).

Синяя карта редкого предмета!

- Этот щит создан из невероятного синтеза материалов, - объяснил Говард, глядя на Кайла и Стива. – Поскольку процесс синтеза материалов и их пропорция неизвестна, невозможно сделать такой же сплав. Можно сказать, что что этот щит уникален. И он только один. Кому же мне отдать его?

Оба они – суперсолдаты. Случись это ранее, он отдал бы его Стиву, ведь он стал суперсолдатом первым. Но теперь ясно, что Кайл, очевидно, лучший кандидат на владение щитом.

- Кайл… - Говард больше ничего не говорил. Кайл взял щит. Он постучал пальцами по его твердой поверхности, и сказал возбужденно:

- Это очень хорошее снаряжение. Стив, ты можешь использовать его, - Кайл передал щит в руки Стива, что удивило всех присутствующих.

- Кайл, это…- Стив держал щит в руках, явно сомневаясь. Он хотел отказаться.

- Ну и отлично, - Кайл похлопал Стива по плечу, не дав тому произнести ни слова. – Держи этот щит, и не отправляй меня больше на фронт.

- Ага, я понял, - Стив был скромным парнем, он был тронут, держа в руках щит. В его глазах была настойчивость и твердость.

Ну вот и хорошо.

Кайл слегка улыбнулся. У него имелся неусыпный ручной страж в качестве оборонительного снаряжения. Щит, конечно, был хорош, но он не подходил для его концепции «защиты и нападения».

Да и к тому же, как Стив будет сражаться с врагами без своего щита?

Капитан Америка должен быть именно таким. В самом броском костюме, держа в руках непревзойденный щит, разбрасывая всех врагов и при этом страшно смущаясь.

http://tl.rulate.ru/book/28089/722432

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
А можно чаще открывать главы?
Развернуть
#
Вроде щит из вибраниума был
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Со званиями проблема. То вначале Фьюри был сержантом, позже Кайла тоже подняли до сержанта. Сейчас он опять капралом стал, хотя сержант званием выше капрала, тогда почему Фьюри должен честь отдавать?
Развернуть
#
Я это называю "Китайская путаница".
Во многих произведениях(китайских) так.
Развернуть
#
Не только из-за того, что это китайское произведение. Чаще бывает проблема в том, что при переводе с китайского на английский происходят ошибки. Хотя сами китайцы тоже не мало допускают ошибок, но это уже писатели-любители. Среди китайских писателей много хороших авторов, но в основном это профессионал, которые зарабатывают на этом, они пишут куда лучше и ошибок бывает меньше, но самое главное это то, что они заканчивают свои работы, а не бросают на пол пути.
Развернуть
#
Да согласен, во многом это проблема перевода. Китайский довольно сложный язык.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь