Готовый перевод Marvel Card System / Карточная система в мире Марвел: Глава 32

Глава 32. Вооружение и формирование команд

Кайл заметил, что Картер и остальные почти закончили ужинать, и они с Говардом покинули бальный зал на цокольном этаже.

- Кайл, я собираюсь говорить сегодня вечером о таком важном деле, как мне тебя представить? – спросил Говард. После краткого обсуждения они установили партнерские отношения. У них было много общего.

- Вы знаете, - Кайл улыбнулся, - что я все еще беден, а жалованье офицера мной еще не получено. Не знаю, могу ли я рассчитывать на аванс от главы Старк Индастрис.

- Можешь, - Говард кивнул и достал из бумажника тонкую золотую карточку и чек. У Кайла было ощущение, что его хоронят в сострадании. – Эта карточка VIP-клиента одного очаровательного отеля. На ней $20 000 депозита. Используй ее в первую очередь. А этот чек на $100 000 можно обналичить в центральном банке больших городов, но лучше заранее предупредить их о визите, чтобы они смогли подготовить такую сумму к выдаче.

Учитывая, что среднее жалованье обычного американского солдата составляет 60 долларов в месяц, $120 000 – весьма солидная сумма.

Кайл вежливо отказался забирать эти деньги. Он заметил:

- Я не думал, что мой ежемесячный доход будет таким высоким. Спасибо, босс.

- Это тебе спасибо. Отправь мне свое второе устройство как можно скорее. Я пошлю за юристом, который оформит передачу акций. После подписания контракта ты станешь партнером Старк Индастрис.

- Без проблем, - Кайл кивнул. Второе устройство было в его распоряжении, но он не считал возможным достать его на людях.

Что же это за второе устройство? На самом деле это программный чип супер-компьютера.

Эту зеленую карту Кайл считал еще более бесполезной, чем мобильный телефон, - запасная деталь, не более. Но если ты хочешь вкладываться в развитие искусственного интеллекта, это неплохое начало.

Кайл и Говард как раз вернулись в главный холл первого этажа, когда увидели Картер, стремительно приближающуюся к ним.

- Закончили с ужином? Где Стив? – спросил удивленный Кайл.

Внезапно Картер взглянула на него и спросила:

- Где вас носит? Я отправила Стива на поиски вас.

- Это..? – Кайл не успел ответить.

- Не спрашивавй, - встрял Говард. – У мужчин свои способы развлечься и поужинать.

Его ответ был весьма двусмысленным.

Кайл как раз собирался проскользнуть мимо, но Картер не дала ему это сделать. Она произнесла серьезно:

- Только что генерал Честер прислал мне сообщение и велел передать его вам. Нам нужно вернуться на тренировочную базу.

- Неподходящее время для отдыха, а для работы время всегда найдется, - беспомощно вздохнул Говард.

- Это касается разведывательной карты, - задумчиво проговорил Кайл. Он давно думал о докладе по разведывательной карте, и хотел бы получить на счет нее инструкции. – Я не думал, что все решится так скоро.

- Кайл! – они услышали голос Стива, только что вошедшего в зал.

- Все на месте, давайте оформим отъезд, - улыбнулся Кайл и передал свою VIP-карту персоналу отеля. – За четырех человек.

С деньгами человек чувствует себя намного увереннее.

- Кайл, я не думал, что ты настолько богат, - Стив был удивлен. Оформление отеля намекало на то, что подобные апартаменты не мог себе позволить обычный человек.

Еще более удивленной выглядела Картер. Ведь она смотрела личное дело Кайла. Где он взял эту VIP-карту?

Эти двое, что же они сделали?

Картер с подозрением посмотрела на Кайла и Говарда. Ей в голову пришла одна навязчивая мысль.

Они отправились на самолет пообедать в крупный город и вернулись на тренировочную базу в тот же день.

На борту самолета Картер провела с ними тремя серьезную беседу о распоряжении генерала Честера.

- Кайл и Стив, вы – лидеры своих отрядов. Вы должны отобрать солдат на тренировочной базе и сформировать вооруженную команду. С ней вы атакуете один из шести немецких заводов в зоне военных действий. Если лишить Германию этих заводов, поставляющих в армию оружие и прочие материалы, она не сможет угрожать Европе.

Она продолжила:

- Стив, с этого момента ты находишься в звании капрала, - ее взгляд упал на Кайла. – Что же касается вас. Продолжайте накапливать опыт.

- Это неважно, - кивнул Кайл. Ему было не нужно звание капрала. Он продолжал накапливать военную силу и собирался достичь следующего уровня позднее. Он уже привык к ритму своих прорывов.

Картер продолжала, все так же серьезно.

- Старк, вы отвечаете на научную стратегию для этих суперсолдат.

- Оу, - Говард в данный момент управлял самолетом. Он хмыхнул, быстро сообразив, что к чему, и обернулся. – Два суперсолдата?

- Да, Кайл стал суперсолдатом, - ответил Стив. Он получил это сообщение сразу после возвращения с войны.

Картер уставилась на Кайла.

- В дальнейшем я буду отвечать за ведение записей и сбор информации о суперсолдатах.

- Хорошо, - слабым голосом ответил Кайл, затем прошептал: - Я, по меньшей мере капрал, нахожусь под командованием женщины? Не очень-то хорошо, когда Стив у нее на побегушках.

Картер притворилась, что не слышит его, оставаясь такой же спокойной и элегантной.

Стив тут же предположил:

- Необходимо сформировать отряд из солдат, выживших прошлой ночью. Они сражались на передовой долгое время, у них есть опыт использования нового энергетического оружия против немцев.

- Отлично. Должно быть, они все еще в ужасе после вчерашнего. Кстати, я должен взять одного талантливого парнишку из 102 полка, - сказал Кайл.

- Кого? – спросила Картер. Только она могла себе это позволить.

- Его зовут Ник Фьюри, очень сообразительный и достойный сержант, - произнес Кайл с улыбкой.

Это была прекрасная возможность обновить военный состав и проявить заботу о Фьюри.

- Тетушка!

Во временном шатре на передовой, чернокожий и одноглазый офицер хмыкнул и задумчиво коснулся лысой, запыленной головы.

- Вроде бы не холодно, так отчего у меня это странное предчувствие? – бормотал Фьюри. Какой бы страшной ни была битва, холод был еще хуже.

http://tl.rulate.ru/book/28089/722431