Готовый перевод Marvel Card System / Карточная система в мире Марвел: Глава 13

Глава 13: Стелс-карта

– Кажется, я понимаю, что здесь происходит.

Кайл посмотрел на вражескую базу у подножия холма и сказал:

– Данные с карт о местоположении лагерей верны. Тем не менее, часть информации они зашифровали.

Фьюри обдумал его слова и сказал:

– Похоже, они поменяли лагеря местами.

– Именно, – кивнул Кайл.

Из пяти немецких лагерей только одна – большая база, три лагеря средних размеров, а последняя – небольшая транзитная станция.

Немцы поменяли местами размеры большой базы и транзитной станции. Необычный способ шифрования.

Фьюри горько улыбнулся.

– То есть, перед нами сейчас вражеская база, которую полковник планировал атаковать более чем с пятью отрядами. А цель отрядов во главе с полковником – это небольшой лагерь, на который мы должны были совершить набег.

– Сейчас нет смысла жаловаться, – холодно сказал Кайл. – Сержант Фьюри, у Вас больше боевого опыта, чем у меня. Раз мы столкнулись с такой ситуацией, как Вы думаете, что нам следует сделать?

Фьюри нахмурившись посмотрел на противника, находящегося вдалеке, и немного подумав, неохотно сказал:

– Очевидно, нам следует отступить. Имея всего сотню человек, будь они даже чрезвычайно опытны в бою, мы напрасно лишимся жизни.

– Разве мы не можем связаться с полковником через коммуникатор, который мы привезли с собой? – продолжал Кайл.

– Нет, – Фьюри покачал головой. – Мы находимся слишком близко к вражеской базе. На таком расстоянии сигнал будет легко перехвачен противником. Не говоря уже о том, что осталось слишком мало времени до момента, когда остальные войска начнут атаковать. Как только другие лагеря будут атакованы, до этого лагеря новости дойдут очень быстро.

– Значит, рассуждая здраво, единственное, что мы можем сделать это отказаться от выполнения миссии, так? – безэмоционально сказал Кайл. – Сержант Фьюри, Вы забыли? Мы заверили наших командиров, что мы успешно проведем рейд!

– Но…, – запротестовал Фьюри.

– Никаких «нет»! – прервал его Кайл. – Если мы упустим возможность совершить набег на этот лагерь сегодня, в следующий раз враг будет в состоянии повышенной готовности, и такой прекрасной возможности нам больше не представится.

– Не держи меня в неведении. Если у тебя есть идеи, говори, – сказал Фьюри и посмотрел на Кайла.

– Скрывать тут нечего. Это не идея, это план нападения, – Кайл с легкой улыбкой наклонился вперед и прошептал несколько слов Фьюри.

Когда Фьюри услышал его слова, он посмотрел на Кайла, как на сумасшедшего, и затрясся:

– Ты с ума сошел? Ты хочешь проникнуть на базу противника в одиночку? Умереть захотелось?

Кайл пожал плечами и серьезно сказал:

– Я не сумасшедший. Для того, чтобы выполнить эту миссию, единственное, что мы можем сделать это рискнуть и попробовать осуществить эту идею. Если я проникну на вражескую базу и уничтожу их защитный механизм изнутри, и мы одновременно атакуем их с сотней наших людей, у нас будет шанс победить.

– Проникнуть на такую большую базу будет нелегко, – Фьюри покачал головой.

– Я возьму это на себя. Все, что мне нужно – ваше одобрение и поддержка, – сказал Кайл.

Фьюри замолчал и посмотрел прямо на Кайла. Затем он произнес медленным и властным тоном:

– Честно говоря, я не вижу причин отговаривать тебя. В конце концов, никто не хочет отказываться от миссии еще до ее начала. Так что ты можешь попробовать сделать это, но я останусь здесь. Если не получится, я немедленно отступлю вместе с отрядом.

– Будьте уверены, я никогда не буду обременять других спасением своей жизни.

Как только Кайл произнес эти слова, он бросился вниз по склону горы, и довольно скоро его фигура исчезла в темноте ночи у подножия горы.

– Что за безумец, – вздохнул Фьюри.

Пробираться одному в лагерь противника было, несомненно, самоубийством. Однако Кайлу это давало чувство уверенности.

Возможно, почувствовав эту уверенность в Кайле, Фьюри позволил ему рискнуть своей жизнью.

Покинув отряд, первым делом Кайл снял свою американскую боевую форму в предгорьях и выбрал подходящую форму немецкого солдата из своего карточного пространства.

Когда дело дошло до проникновения на вражескую базу, Кайл был уверен в своей способности защитить себя. Он был уверен, что не умрет.

Источником этой уверенности являлась синяя карта, которую он получил в результате пожертвования.

[Стелс]: способность к незаметному перемещению, незримое дыхание.

В режиме стелс противник не сможет увидеть Вас на расстоянии более 10-ти метров. В пределах 10-ти метров они увидят полупрозрачную фигуру, а на расстоянии 5-ти метров будут видеть Вас в обычном режиме.

Ночью режим стелс дает пользователю способность к ночному видению на расстоянии до ста метров, удваивает эффект маскировки и увеличивает скорость движения.

Примечание. После начала атаки стелс-режим будет отменен, и пользователь не сможет войти в стелс-режим в течение следующих десяти секунд.

Пользователь также может исчезнуть с поля боя с помощью телепортации на расстояние до 1-го километра и периодом восстановления 24 часа.

Вот на что способна синяя карта навыка. Как и ожидалось, это намного выше профессионального уровня, которого могут достичь люди – это уже почти сверхспособность!

После получения синей стелс-карты, Кайл больше не мог равняться на человеческие способности в качестве стандарта для измерения своей силы.

«Режим стелс: включен!» – подумал Кайл.

Его глаза стали темно-красными, а поле зрения в пределах ста метров немедленно прояснилось. В то же время его тело медленно окутывалось туманом, скрытым в тусклом свете ночи.

В стелс-режиме

Теперь Кайл, вооруженный непальским армейским ножом, побежал к вражеской базе, находящейся примерно в полумиле. Даже его тяжелые шаги были едва заметны.

Когда он добрался до базы совершенно невредимым, Кайл внезапно остановился и посмотрел на базу с расстояния в пятьдесят метров.

Ряды ярких лампочек, висящих высоко на железном заборе, осветят его фигуру, и эффект стелс ослабеет.

Кайл все еще искал способ проникнуть на базу, когда внезапно, в ста метрах от него, зажглись два ярких огня, и немецкая военная машина медленно подъехала к главным воротам базы.

«Грузовой автомобиль?» – подумал Кайл и начал пробираться в направлении транспортного средства.

Стук, стук, стук!

Легкие и частые шаги тихо раздавались на пустынной равнине.

Кайл пробрался к военной машине, заметил, что машина едет в его направлении, и забежал вперед.

«Что!?»

Немецкий солдат, работавший водителем, уже засыпал, когда внезапно заметил фигуру, стоящую перед его машиной. У него волосы встали дыбом, когда он подсознательно нажал на тормоза.

Он широко открыл рот, но прежде чем он успел что-то сказать, Кайл кинулся к нему с ножом, атаковал снаружи и в одно мгновение забрал у него и его слова, и жизнь.

Подкрасться, убить, избавиться от трупа – все было сделано так, будто весь процесс был много раз отрепетирован.

Когда машина, наконец, остановилась, Кайл стащил тело немецкого солдата с перерезанным горлом с водительского сиденья. Вдруг он услышал нечто похожее на взрыв как в онлайн-игре, и из тела солдата появилось несколько извлекаемых карт.

[Удостоверение личности немецкого солдата], [Боевая униформа немецкого солдата], [Немецкий пистолет].

Полминуты спустя

Военная машина вновь ожила и направилась к главным воротам немецкой базы.

http://tl.rulate.ru/book/28089/666573