Готовый перевод Marvel Card System / Карточная система в мире Марвел: Глава 10

Глава 10: Повышение до капрала

«Цель этой контратаки – сосредоточить наши силы и одним махом уничтожить пять немецких лагерей. Закодированное сообщение на карте показывает, что один из них представляет собой большую оперативную базу, три лагеря средней важности и еще один транзитный лагерь с меньшим количеством солдат», – пояснил полковник Маркос.

Каждый офицер в палатке подался вперед, внимательно слушая. Их тела были в напряжении, волнение наполняло их сердца. Они так сильно хотели этого – хотели дать отпор.

Немецкие нацисты продолжали подавлять их, и рано или поздно линия обороны была бы полностью прорвана. Если эта контратака окажется успешной, она наверняка подорвет боевой дух немцев.

«Атаку на большую оперативную базу буду возглавлять я и двое моих подчиненных. Еще, по крайней мере, пятеро рядовых будут в боевой готовности. Атаку на три средних лагеря будут возглавлять три офицера в звании лейтенанта или выше».

Раздавая указания, полковник Маркос водил пальцами по большой карте. На трехмерной карте значились пять немецких опорных пунктов за пределами фронта.

«Похоже, в этот раз мы организуем массивную контратаку. Сам командир боевой части… Координаты вражеской базы… Полностью укомплектованное военное мероприятие… Ночные стратегические рейды… Немцам тяжело придется». – подумал Кайл.

Он был ответственным за расшифровку немецких кодов, и давно знал, что именно записано на карте. Как только он услышал, как полковник Маркос разъясняет план нападения своим офицерам, Кайл понял, что война неизбежна.

Вот какова важность разведданных в военное время. Те, у кого есть преимущество, часто берут инициативу на себя.

После этого полковник Маркос назначил рядовых каждому из офицеров. Зная, что им предстоит сегодня вечером, офицеры быстро покинули палатку и отправились готовиться к нападению.

Кайл был единственным, кто остался в палатке.

Полковник не забыл про меня, верно?

Кайл боковым зрением смотрел на полковника Маркоса, сидевшего на стуле. Но Кайл не терял времени зря. Пользуясь случаем во время встречи, он извлек несколько зеленых карт навыков у офицеров вокруг него.

Он накопил несколько одинаковых зеленых карт навыков, но он не заметил явного улучшения в своей физической форме.

Полковник Маркос сделал глоток воды. Его лицо повернулось к Кайлу, и он немного расслабился.

– Кайл, сегодняшняя атака очень важна. Хотя ты совсем недавно прибыл на передовую, тебе придется в ней участвовать, поэтому тебе стоит пойти и отдохнуть.

– Конечно. Для меня, как американского солдата, большая честь принять участие в первой контратаке против нацистов, и я покажу все, на что способен, – сказал Кайл эмоционально.

– У тебя хороший настрой, Кайл. Особенно мне по нраву твои потрясающие навыки на поле боя, – полковник Маркос с удовлетворением кивнул. Он был доволен этим парнем. Чем больше он думал об этом, тем больше понимал, что он ему нравится.

Было бы неплохо, если бы каждый новобранец, отправляющийся на войну, показывал бы хотя бы 70% от того, что может опытный рядовой. Но Кайл, вел себя как ветеран, на поле битвы он был как рыба в воде.

В дополнение к разработке плана контратаки, полковник Маркос проверил личность Кайла по базе, поскольку он боялся, что Кайл мог быть немецким шпионом, замаскированным под американского солдата.

Полковник Маркос прочистил горло и многозначительно сказал:

– Сегодня вечером я не прошу тебя идти в атаку в качестве рядового.

– Не в качестве рядового? Что Вы имеете в виду? – он удивился и нахмурил лоб, размышляя над словами полковника. И вдруг он понял что-то, выражение его лица изменилось. – Полковник, вы отправляете меня в рейд на в пятый немецкий лагерь сегодня вечером?

– Все верно, – полковник Маркос кивнул. Чтобы доказать свою серьезность, он вытащил значок и положил его на стол. – Конечно, ты отправишься туда в качестве капрала, а не рядового.

– Я? Капрал? – вновь удивился Кайл.

Звание капрала в армии не было высоким, но было сравнимо с уровнем военнослужащего сержантского состава!

Всего три дня на передовой, и он пропустил звание рядового первого класса и стал капралом? С каких это пор звание капрала было настолько бессмысленным?

– Что? Ты не веришь в свои способности? – улыбнулся полковник Маркос.

– Конечно, я верю в свои способности, но подняться по карьерной лестнице сразу до капрала, это довольно неожиданно, полковник, – Кайл пожал плечами и успокоился.

– Разумеется. Стать капралом за три дня службы было бы невозможно в мирное время, – торжественно заявил полковник Маркос. – Но мы на войне! Кайл, ты много пережил за последние несколько дней. Своими руками ты убил больше врагов, чем ветераны, которые жили в мирное время.

Полковник Маркос на некоторое время замолчал, прежде чем продолжить.

– Ты обладаешь отличными боевыми качествами, превосходными навыками разведчика и аналитика. Жаль скрывать ото всех такой драгоценный камень. Поскольку армия может помочь тебе продвинуться дальше, а также остро нуждается в таких талантах, как ты, не удивлюсь, если следующее твое звание уже не за горами.

– Понятно, – кивнул Кайл.

Герои, как правило, появляются в тяжелые времена. И именно в такие времена организации могут игнорировать законы и присваивать им более высокие звания гораздо быстрее, чем обычно.

Эти времена... Они мне нравятся.

Уголки его рта слегка приподнялись, его голубые глаза были полны уверенности в себе. Ему повезло родиться в эту эпоху.

Полковник Маркос улыбнулся.

– Не волнуйся, хоть это и будет твой первый раз в качестве командира, и, поскольку это важная контратака, ты не пойдешь один.

– Это хорошо. Я боюсь, что с самого начала облажаюсь, – Кайл вздохнул с облегчением. Теперь он знал, что полковник дает ему возможность потренировать свои навыки, в то время как у него за спиной будет поддержка.

– Солдат, приведи сюда сержанта Фьюри! – выкрикнул полковник Маркос из палатки.

– Сержант Фьюри? – Кайл коснулся своего подбородка. Имя звучало знакомо.

Через несколько мгновений чернокожий военнослужащий вошел в палатку. На его левом глазу все еще была повязка, но сам он был в боевой форме – готовый к работе.

– Это Вы, сержант, – сказал Кайл удивленным голосом. Это был тот самый сержант, которого он встретил на передовой.

– Рядовой Кайл. Нет, не меньше, чем капрал Кайл, – сержант Фьюри улыбнулся и дружелюбно поприветствовал его. Затем он приветствовал офицера, полковника Маркоса: – Полковник, сэр, я, сержант Фьюри, восстановился и готов к бою! Я могу выполнить любой Ваш приказ!

– Очень хорошо, – кивнул полковник Маркос. – Кайл, это твой напарник на сегодня, Ник Фьюри. У него большой опыт.

Кайл моргнул, внезапно услышав имя чернокожего сержанта.

Ник Фьюри? Ник Фьюри? Будущий руководитель Щ.И.Т.а!

– Позаботься обо мне сегодня, капрал Кайл, – сказал сержант Фьюри.

Черты его лица были гораздо менее жесткими, чем в будущем. Прямо сейчас Ник Фьюри был в расцвете лет – ему было около 25-ти.

– Да, – ответил Кайл. Он пытался себя успокоить.

В эпоху мировой войны он встретил уже двух личностей, которые станут великими лидерами.

И работать рука об руку с директором Щ.И.Т.а? Как все это интересно.

http://tl.rulate.ru/book/28089/652814