Готовый перевод Эдлисс. Инициация / Эдлисс. Инициация: Глава 16

Кивнув, отправился в угол зала, я там еще при входе видел свободное место. Так и оказалось, свободный одинокий столик, света тут немного, то, что нужно. Присев, оглядел зал, взгляд зацепил ушки на голове официантки. Это что кошкодевочка? Да ладно! Вот и еще одно подтверждение фэнтезийного мира. А если все эти мифы и легенды - сказки опять, все чем в нас пихали бабушки перед сном, все это отголоски этого мира? И входы, в который я упал, разбросаны очень плотно, если сравнивать мой Мухосранск со всем миром. Эту теорию стоит проверить, например, изучив историю этого мира. Но не сейчас, в данный момент полюбуемся киской.

Одета простенько, длинное свободное платьице, что на ногах не видно, а жаль, возможно, там лапки… Личико миловидное, но сходство с кошатиной есть, вроде лицо человеческое, но угадывается кошка. Забавно, и мило. Хвостик тоже присутствовал, и на кончике хвостика навязан бантик. Красиво етить ее, милота прям. Так и хочется почесать ей за ушком, но боюсь меня тут за такие выходки закошмарят. Где-то читал, что наши генные инженеры говорили, что генетически вполне возможно вывести людей с ушками как у кошек, но на это никто не даст денег. Конечно же, это глупо, и не практично, но прикольно. Такая же официантка принесла на подносе вино с чашей, пахла приятно, какими-то цветами. Молча выставила все на стол и удалилась, виляя бедрами и хвостиком. Движения женственные и немного хищные, огибает столы с кошачьей грацией, теперь я понял, как выглядит воочию это выражение, ”Кошачья грация”. Приятно посмотреть, хоть картинку рисуй.

Попробовал вина, повкуснее чем у эльфов, не такое терпкое. После первой чашки стало повеселее, зал начал осматривать повнимательней. Таких столиков как у меня оказалось довольно много, вдоль каждой стены по три штуки. В центре зала стояли массивные длинные столы, что были забиты до отказа. Группы людей активно разговаривали, громко смеялись или, грубо говоря, бухали. Здорово, атмосфера веселья и гуляний.

Еще с лестницы заметил, что в зале посетителей совсем немного, и все кто сидит, вяло ковыряются в тарелках. Похоже, не так уж и много я спал, вон все сонные.

За стойкой оказалась одна из официанток, похоже, они тут все с ушками. Надо будет расспросить Таурендила об этих девушках. Может они тут рабыни, все-таки социальное разделение в этом обществе мне совсем не известно. Не ровен час, попаду в рабство по незнанию, вот радость будет, спасая свою свободу вырезать всех по пути только из-за своего невежества.

- Привет, а сколько сейчас времени? - Девушка лучезарно улыбнулась и ответила.

- Десять утра, завтракать будите? - Приятный голосок, и не скажешь, что кошачий, типичный человеческий голос. А вот личико да, очень напоминает кошачью мордочку, милую такую мордашку.

- Да, конечно, буду. - Кивнул я и направился за свой столик.

Народ за столиками не интересен, вон два шахтера сидят. Понял кто они только по киркам и запыленной одежде. Наверно здесь есть шахта, где трудятся не местные. Пришли сюда из какой-нибудь бедной деревеньки, заселились в таверну и работают каждый день, зарабатывая капитал. Это еще говорит о том, что законы здесь есть и их соблюдают. Значит и официантки не рабыни, а действительно просто зарабатывают себе на жизнь. Не забыть и об этом расспросить эльфа, да и вообще уточнить, что и как тут с заработками.

Надо будет сравнить цены на рынке чтобы понимать дорого ли снимать жилье, хотя трудяги могут себе позволить жить здесь, значит, проживание стоит не дорого. Еще Таурендил говорил о гильдии авантюристов, туда тоже стоит заглянуть. Посмотреть и расспросить, возможно, они моя дорожка домой.

Принесли завтрак, яичница с лепешками и, похоже, морс. Неплохо, так сказать привычный завтрак, только вместо кофе, ягодный напиток.

Молниеносно расправившись с завтраком, понял, что мне мало, подозвал официантку.

- Да, слушаю вас, что-то еще желаете? - Она мило улыбнулась и сложила руки за спиной, демонстрируя округлые части тела. Флиртует зараза или чаевые набивает с помощью своей женственности. Но согласен, такой подход к делу и в моем мире прекрасно работает.

- А есть пирожки с мясом? - Поинтересовался я, не надеясь на положительный результат, все-таки разные миры и иные название блюд в кулинарии. Хотя рагу и у нас рагу, может и повезет с пирожками?

- Да, конечно, есть, только-только из печи достали.

- Отлично! Тащите четыре штуки. И еще морса, кружки две! - Кивнул я и официантка удалилась.

Посетителей становилось все больше, и все спускались из своих комнат. Некоторые сразу шли на улицу, в основном они были при оружии. А вот с шанцевым инструментом, который, кстати, не был упакован в чехол, усаживались за столы, ожидая завтрак.

Пирожки принесли в корзиночке, на которую накинули полотенце. Смотрелось очень уютно. А морс оказался холодный, будто из холодильника.

- С вас десять медных. - Пропела кошкодевочка, ставя корзинку и чашки на столик.

Отсчитал ей десять медных кругляшей и, сказав спасибо, принялся за пирожки.

На вкус пирожки чудесны, как бабушка готовила. Наверно такой прекрасный вкус дает то, что они приготовлены в печи. Это как картошку варить на огне, вкус совершенно иной.

Расправившись с дополнением к завтраку, и поняв, что один пирожок был лишним, направился на улицу. Пора узнать, что это за мир, как здесь жить и самое главное, как отсюда выбраться.

Улица встретила меня все также снующими туда-сюда по своим делам людьми. Все им куда-то надо. Люди везде одинаковые, спешат, суетятся, и знаете, что я скажу? Не будем отставать от человечества, тоже займемся чем-нибудь полезным. Движение - жизнь, как говорили спартанцы. Если человек не двигается, он гниет. Вот и мы не будем отставать.

Так, и куда же мне направится в первую очередь? Наверно все-таки на рынок. Нужно присмотреть подходящую одежду для путешествия по лесам. Да и оружие подыскать покрепче да поэффективнее, чем мое подобие копья. Кстати, о копье, таскать в руках его не очень удобно, руки заняты, да и шагающий человек с копьем в руке выглядит настораживающе. Надо обязательно что-то с этим сделать. Скептически осмотрев трофей, понял, чего не хватает. Веревки, что позволяет удерживать его за спиной, вроде и при оружии и прохожих не напрягает.

Отойдя в укромный уголок у входа в таверну, дабы не привлекать много внимания и не мешать входящим и выходящим, расчехлил копье и, оторвав от тряпок, что его скрывали, несколько полосок ткани и сделал из них подобие веревки. Проходящие люди кидали на меня непонимающие взгляды, но мне было наплевать. Закончив с импровизированной веревкой, скрыл остатками тряпок наконечник. Оружие в чехле, теперь стража ко мне не прицепится, и людям спокойнее будет. Не знаю, какое наказание меня ждет за ношение оружие открытым, но проверять не стоит. Во всяком случае, пока не стоит, а там посмотрим. Так, теперь веревку привяжем к обоим концам копья и можно закинуть оружие за спину. Руки свободны и, если что его можно быстро достать. Теперь мы готовы гулять по городу, вооружены, так сказать, и почти не опасны.

Открыть бы карту, да поглядеть, что она покажет, но боюсь привлечь внимание к татуировке. Вон как эльфы бурно на нее отреагировали, а что будет с простыми жителями города? Так что пока не узнаю об этой метке больше информации, будет правильней ее от всех скрывать. Да, эльфов я простыми не считаю, они все-таки эльфы. Другой народ, другие нравы. Уверен, мораль у них лучше, чем эгоистичная человеческая душонка. Будущее, конечно, покажет, кто на самом деле эльфы, не доводилось знаете ли раньше общается с этим народцем, только книги и фильмы.

Ладно, будем действовать по старинке, допрос аборигенов всегда давал нужную инфу, или большие проблемы. Смотря как и у кого спрашивать, конечно. Полагаю, лучше всего уточнить дорогу у стражи. Сия братия обязана следить за порядком, помогать жителям и гостям города. Да и город они знают, как никто. Все злачные места известны, куда не стоит ходить приезжему, и где места с обязательным посещением, например, кабинет Гирта, начальника стражи. Кстати, не забыть посетить этого крайне занятого человека. Очень уж интересно узнать, как прошла вчерашняя разведка.

http://tl.rulate.ru/book/28087/597783