Готовый перевод The World seems Realistic but Why do I have a Leveling System? / Мир кажется Реалистичным, но откуда у меня система поднятия уровней?: Глава 171 - Беспощадный метод пыток 101

Глава 171 - Беспощадный метод пыток 101

Когда два потерявших сознание человека в странном наряде появились на столе, большинство людей удивились и начали задаваться вопросом, где и как Шейла (Широ) смогла спрятать двух взрослых мужчин. Сколько бы раз они ни терли глаза, подумав, что видят сон или галлюцинацию, двое бессознательных мужчин все так же лежали на столе. Те, кто видели трансляцию на мониторе некоторое время назад, знали, что у нее было какое-то уникальное волшебство, которое использовало тень. Хотя некоторые не верили своим глазам, Шейла в очередной раз доказала им обратное, материализовав щупальце из своей тени и использовав его, чтобы разбудить двух потерявших сознание мужчин.

—ГУ!

—Ах!

Двое несчастных мужчин получили грубое пробуждение от Шейлы ударом в живот. Как только боль прорвалась сквозь их затуманенный разум, они невольно застонали. Глядя на двух нанятых им людей, Фредерик радостно ухмыльнулся, поскольку не ожидал, что этот "Широ" последует за его изменением плана. Но что ж, раз всё так удобно, он не должен сильно жаловаться, иначе небеса могут обрушиться на него. У мужчины и в мыслях не было, что эти двое выдадут факт сделки, поскольку они из тех людей, которые больше заботятся о своей репутации.

—Тогда позволь мне...

—Я это сделаю.

Но вот чего он никак не ожидал, так это того, что "Ледяная императрица" выйдет вперед, когда он уже собирался приступить к осуществлению своего плана, и это застало его врасплох. - Это плохо! Если я позволю ей, то эти двое могут в конечном итоге разоблачить нашу сделку! И что еще хуже, она особенно ненавидит такие грязные сделки! Но если я вмешаюсь сейчас, это поднимет подозрение. И что же мне теперь делать?

Фредерик отчаянно хотел остановить ее, но на самом деле он ничего не мог сделать, кроме как снова сесть на свое место. Если уж на то пошло, он мог бы убить их прежде, чем они смогут рассказать о сделке. - Совершенно верно. Не стоит так заботится об этом.

До того, как женщина открыла рот, чтобы заговорить, убийца решил рискнуть и сбежать, хотя и знал, что это невозможно. Но он не успел встать на ноги, и то же самое щупальце появилось из его тени и тут же обвилось вокруг него, связав его на месте. Щупальце выглядело хрупким, и со стороны казалось, что его можно легко сломать грубой силой, но это не так. Все, что Шейле нужно сделать, так это просто поместить определенное количество маны в ее теневые щупальца. Таким образом, девушка может укрепить их.

С самого начала у Шейлы не было ни малейшего намерения отпускать убийцу. Судя по тому, как все обернулось, девушка предположила, что убийца был нанят кем-то, чтобы убить Мию по причине, о которой она пока не знала. Как раз в тот момент, когда она раздумывала, что же делать с пойманным убийцей и его другом, кое-кто вдруг предложил допросить их. Какое удачное время для нее, лучше и быть не могло. И вот Шейла решила последовать предложению.

На самом деле ей было все равно, что они подозревают ее. В конце концов, Шейла действительно вторглась на их тайную территорию, и причинила им неприятности. Любой человек в здравом уме рассердился бы на нее, не говоря уже о том, что заподозрил бы неладное. Но неожиданно люди решили поговорить с ней. Если бы девушка не пыталась собрать информацию о женщине, то, возможно, уже ушла бы домой. Зачем ей тратить свое время, если она может использовать его для более продуктивных действий? Так или иначе, она уже выполнила часть своего плана.

—Ну, я не хочу, чтобы этот человек пытался сделать что-то, так что вам придется оставить все как есть, ведь так даже лучше, верно?

Бесстрастная женщина ничего не сказала ей в ответ. Какое-то время она просто молча смотрела на Шейлу, по неизвестной причине, а потом повернулась к убийце и начала допрос. Шейла не знала почему, но ей казалось, что женщина поняла ее мысли в тот момент, когда смотрела ей прямо в глаза. Хотя внешне девушка выглядела спокойной, внутренне она вся вспотела. Никто  не чувстввовал в ней ничего особенного, но не эта женщина, Шейла уверена, каким-то образом узнала, что она носит маскировку. - Эта женщина снова и снова пробуждает во мне чувство опасности. Реальную опасность, в этом нет никаких сомнений. Если все пойдет наперекосяк, я немедленно сбегу вместе с Мией.

—Теперь, когда ты не можешь сбежать, почему бы тебе не сказать нам, кто тебя нанял? И какова же ваша миссия? Откуда ты взялся?

Когда женщина спросила своим монотонным голосом, убийца никак не отреагировал на это и фыркнул.

— Ты думаешь, я открою рот? Мечтай.

"..."

Когда он закончил говорить, ассасин внезапно почувствовал, что атмосфера стала какой-то странной. Было странно холодно, хотя в комнате не появилось призраков. И прежде чем он смог додумать, внезапно его нервы переполнило единственное чувством - болью.

—ААА! Мой палец...

— Если ты предпочтешь молчать, я разорву твое тело на части, палец за пальцем. Убедись, что понял это, ладно?

Вот и все. Вот почему ее прозвали ледяной императрицей. Этот монотонный голос вкупе с бесстрастным лицом внушал страх "жестоким" методом допроса. Как хладнокровный убийца, она никак не отреагировала на подобный кровавый метод. Конечно, некоторым людям не нравился ее образ действий, и они открыто говорили с ней об этом. Но в результате никто не спасался, если только противники не отступали и не прислушались к ее предостережениям. Некоторые даже своими глазами видели, как она убивала людей, не моргнув глазом; это привело к тому, что слух о ней еще больше усилился. Она не тот человек, с которым можно шутить.

И несмотря на то, что многие начали бояться ее, семья Рейнфордов, которая была известна как одна из праведных семей, не назначила ей никакого наказания. Они держали свои двери закрытыми и ни на что не реагировали, даже когда союзники и враги появились на их пороге, чтобы расспросить об этом. Это случилось незадолго до того, как люди, которые объединились и объявили бойкот, наконец узнали, что женщина сделала, после того как семья Рейнфорд выпустила новость и раскрыла им свои двери.

П/П: тут имеется в виду либо, что они ложную новость раскрыли , либо они сообщили о чем-то только в мире магов, а не обычных людей, но автор про это не говорит.

Как влиятельная семья, они, очевидно, являлись горячей мишенью как для СМИ, так и для репортеров. И журналисты, даже если не знали подробностей, все равно заметили, что происходит что-то странное. Но сколько бы они ни расследовали, им так и не удалось найти ничего достойного для статьи. Причина этого в том, что семья Рейнфорд держала все в тайне от общественности. С помощью Ассоциации магов это оказалось не так уж трудно сделать. В конце концов, именно они приняли правило не сообщать общественности о магическом искусстве и обо всем, что с ним связано.

Даже после того, как один из его пальцев был сломан Ледяной Императрицей, убийца держал рот на замке, смертоносно глядя на нее. Как человек, который был продан родителями организации убийц, этот мужчина рос, проходя обучение за обучением, пока наконец не стал тем человеком, в котором они нуждались больше всего, а именно убийцей. Его собственное тело стало крепче, чем у медведя, после того как он прошел тщательную закалку тренировками, и поэтому такие вещи почти не причиняли ему вреда. Причина, по которой он вскрикнул некоторое время назад, заключалась в том, что внезапная боль немного удивила его. Если бы не тот факт, что он хотел жить, он мог бы откусить себе язык, чтобы покончить с собой. Ведь это один из кодексов наемного убийцы.

Даже если вы готовы к пыткам, легко можно вас заставить закричать, застав врасплох. Мужчина потерял бдительность, так как не ожидал, что такая красивая женщина будет мучить на глазах у людей в комнате. Однако он позволил своему личному суждению взять верх над здравым смыслом, накопленным за пять лет, и в этом, возможно, была виновата Шейла. Как ассасин, который также несколько раз сталкивался с магами во время своих миссий, он до некоторой степени знал о магии. Так что ему достаточно было найти слабое место мага и убить.

Но сила, проявленная Шейлой некоторое время назад, полностью разрушила здравый смысл, который он усвоил за все эти годы. Даже сейчас, хотя он понимал, что женщина перед ним сильная, он все еще не мог поверить, что его тренированные глаза вообще не могли уследить за ее движениями. Все, что он увидел - лишь размытое пятно, и она исчезла со своего места, вот и все. Хотя это могло бы показаться нарциссизмом, он был известен как Бог Смерти благодаря своим убийствам с одного удара. То, что его  победили мужчина в подозрительной маске и женщина, просто невероятно. На самом деле, если бы его коллеги узнали об этой информации, они определенно посмеялись бы, и быстро передали эту новость другим.

—Ты не оставляешь мне выбора.

Сказала Ледяная Императрица с тем же невыразительным лицом и монотонным голосом. И снова ее фигура превратилась в расплывчатое пятно, но поскольку человек уже приготовился к надвигающейся боли, то не так испугался. Но то, что произошло дальше, на мгновение повергло его в полное недоумение, когда он увидел, как одна из его рук медленно падает на землю. Вскоре после этого упомянутый человек взвыл от боли.

—МОЯ РУКА! ААА!

—Я предупреждала тебя, но ты не послушался. Однако я человек милосердный. Я отпущу тебя, если ты ответишь на мой вопрос правильно, без всякой лжи.

Чертов ад...Я ведь этого не предвидела, правда? Она буквально разорвала его руку своей грубой силой, разве это не безумие? Мой инстинкт прав, эта женщина абсолютно плоха и то, что я только что узнала, совершенно чудовищно. Она безжалостна. - подумала Шейла, тяжело вздыхая. Если бы не тот факт, что на ней была маска, девушка могла бы вытереть рукой пот со лба из-за нервов.

http://tl.rulate.ru/book/28079/789811