Готовый перевод The World seems Realistic but Why do I have a Leveling System? / Мир кажется Реалистичным, но откуда у меня система поднятия уровней?: Глава 144 - Поражена

Глава 144 - поражена

—Значит, ты привела ее сюда? В свой дом? Незнакомку?

—Я ничего не могу поделать, ясно? Участок вокруг горы стал запретной зоной еще до того, как я узнала об этом, должно быть, это произошло совсем недавно, так как не было никаких новостей.

—Несмотря на это...почему именно сюда из всех мест...

Рия тяжело вздохнула, массируя виски, так как почувствовала, что головная боль медленно начинается. Она посмотрела на девушку, сидевшую на стуле рядом с ними, а потом перевела взгляд на Шейлу, которая стояла рядом с ней и шепталась так, чтобы Миа не смогла расслышать, о чем они говорят.

Рия не могла понять логику работы мозга Шейлы, она могла просто найти другое заброшенное место, но нет—вместо этого она пошла в свой собственный дом, приведя с собой незнакомку. Например, переулок, где она впервые встретила гоблина.

Такое чувство, что Шейла не продумала все до конца и просто выбрала то, что пришло ей в голову сразу. И правда, эта девушка не похожа на человека, который мог бы сделать что-то неподобающее, но это не значит, что это невозможно. Кто знает, может быть, она тайно имела две личности, и та, которую мы наблюдали, нормальная, но другая личность психопатка. Или, может быть, Шейла уверена, что, что бы ни случилось, она сможет справиться грубой силой?

Но какой бы сильной она ни была, ее все равно могут застать врасплох и убить. В конце концов, Шейла не бессмертна. Хотя ее сила нечеловеческая, но она всё же человек и умрет от пули, если та пронзит ее сердце. На самом деле, что, если Миа и Анжелика на самом деле замышляли заговор и лгали ей относительно магического искусства и другой информации? От одной мысли об этом у нее мурашки бегут по коже. Но видя, что Миа ничего не сделала и просто села на стул, она подумала, что пришла к такому заключению слишком поспешно.

Еще один вздох вырвался из ее рта, а затем Силия продолжила.

—И потом, что ты собираешься делать дальше? Приведешь ее в башню?

—Да, таков был план. Будет намного легче, если она все испытает сама. А еще ты меня знаешь, я не умею толком все объяснять.

—Но все же я пойду с тобой. Если я оставлю тебя на произвол судьбы, возникнет недоразумение.

—О чем ты говоришь? Где хоть немного доверия?

Рия  промолчала, а Шейла только на мгновение надула губы и двинулась к Мии. Поскольку у девушки не имелось с собой футляра, похожего на гитару, Ассоциация магов, должно быть, забрала его у нее, когда та покинула их.  Такой позор, я собиралась проанализировать его подробнее, кто знает, может быть, я бы получила навык творения, подумала Шейла.

—Итак, Миа, эта девушка рядом со мной - моя лучшая подруга детства, Силия. Но я зову ее по прозвищу Рия.

—П-приятно познакомиться.

Миа встала со своего места и склонила голову в знак приветствия.

—И Рия, эта девушка - отставная ученица мага, Миа. Ну, она же покинула ассоциацию, так что это можно считать отставкой, не так ли?

Рия лишь несколько секунд смотрела на Шейлу с невозмутимым выражением лица, а затем ответила на приветствие Мии поклоном.

—Я тоже рада с тобой познакомиться.

Шейла кивнула им, а потом открыла рот и сказала:

—Теперь, когда с формальностями покончено, давайте перейдем к настоящей дискуссии. Во всяком случае, я знаю, что ты смущена тем, почему я привела тебя сюда, но вместо того, чтобы объяснять, я покажу. Не волнуйся, мы с Рией последуем за тобой.

Миа на мгновение склонила голову набок, а затем ее глаза погрузились в темноту. Она уже была готова перейти в режим полной паники, когда ее зрение вернулось к свету, который на мгновение успокоил ее, но потом её захватил еще один сюрприз, когда девушка увидела окружение.

—Сюрприз? В конце концов, я чувствовала то же самое, что и ты, когда я впервые попала в это место.

Миа оглянулась и увидела, что Шейла ответила на её вопрос, разговаривая с Рией.

—Ч-где я?

Мия не могла не спросить ,когда поняла, что все вокруг нее реально, судя по боли, которую она почувствовала, когда ущипнула себя за бедро. Сколько бы раз она ни оглядывалась вокруг, ничто не менялось и не подавало никаких признаков того, что это иллюзия. Пусть и мало, но все же существует несколько магов, которые могут использовать магию иллюзии. Насколько ей известно, иллюзия от их магического искусства больше похожа на что-то прозрачно-призрачное, чем на реальный твердый объект.

Сделав пару глубоких вдохов, она могла сказать, что освежающий воздух здесь отличается от воздуха в комнате, где она находилась некоторое время назад. Когда девушка опустилась на колени и ощупала руками траву, то была поражена. Чувство было слишком реальным, чтобы это место можно было назвать иллюзией. Внезапно она услышала смешок за своей спиной, и ей не нужно было поворачивать голову, чтобы понять, кто смеется. Как только смех прекратился, то заговорила Шейла, отвечая сразу на множество вопросов в ее голове.

—Да, все вокруг тебя настоящее. Это место существует не в реальности, а где-то в пустоте. Это не работа иллюзии, и ты это можешь понять, просто прикоснувшись и почувствовав грязь или траву. Это место называется Башня Испытаний. Почему башня? Очень просто. Эта просторное место, покрытое только травой, всего лишь первый этаж, да, ты правильно расслышала. Наверху существует множество этажей, а может быть, и ниже, я не знаю точно, сколько именно, потому что сама поднялась лишь на шестой. Кроме того, тебе не кажется, что в воздухе что-то изменилось?

—Изменилось? ...М-мистическая сила здесь намного гуще! Как это возможно!

—Мистическая сила? (Риа)

—А, это мана, но так называет ее Ассоциация магов, место, откуда она пришла.

Рия кивнула головой, как будто поняла, а затем открыть рот и заговорила с Мией о чем-то, что Шейла пропустила или о чем забыла сказать.

—Хотя этаж выглядит просторным, на самом деле он ограничен, как только ты достигнешь определенной точки, то будешь заблокирован невидимой стеной.

Последнее было сказано Рией, и Шейла согласно кивнула головой. Миа могла только смотреть на них с удивленным выражением лица, все еще с трудом веря и продолжая серьезно наблюдать за окружением. Через пять минут девушка успокоилась и закончила наблюдать решив, наконец, поверить их словам, ведь она сама наблюдает за всем своими собственными глазами. Доказательство здесь, прямо вокруг нее, и трудно отрицать это.

—Это еще не конец, понимаешь?

Миа повернулась и увидела, как Шейла улыбнулась ей и  медленно подошла, протянув карточку с белой линией, похожей на узор. Ничто не казалось необычным, когда она осмотрела карту, но когда ее палец коснулся её, появилось кое-что шокирующее, закрыв девушке вид.

『Миа УР.1 』

『ХП: 15/15 MП: 50/50

Класс: Маг

—СИЛА: 4 —ИНТ: 10

—ЛОВ: 4 —ЖИВ: 3

—УДАЧА: 2 —ОУ: 0 』

http://tl.rulate.ru/book/28079/762736