Готовый перевод The World seems Realistic but Why do I have a Leveling System? / Мир кажется Реалистичным, но откуда у меня система поднятия уровней?: Глава 138 - Рок

Глава 138 - Рок

Ну, если бы я оказалась на том же месте, что и тот герой, я бы сделала то же самое. Я знаю, что плохо позволять эмоциям брать верх, но я просто не могу изменить эту часть себя, как бы сильно я ни старалась. Возможно, когда я достигну полного совершеннолетия, то стану достаточно зрелой, чтобы управлять своими собственными эмоциями и не поддаваться на провокации так же легко, как сейчас  подумала Шейла. Прошел месяц или около того с того самого дня, когда она приобрела систему поднятия уровней, но кажется, что это произошло только вчера из-за того, что она не могла забыть такое важное воспоминание из-за пассивного навыка - фотографической памяти.

Вспоминая об этом, мне становится интересно, что бы произошло, если бы я просто купила новый телефон. Нашла бы система другого владельца? Или она так же, как и сейчас, появилась бы на новом телефоне? Ну, это просто ситуация "что, если", хотя и звучит интересно, я рада, что не сделала этого. Хотя я все еще не полностью доверяю всей этой системе, пользы, которую она мне дает, достаточно, чтобы изменить жизни, так что вы не увидите, как я жалуюсь. Пусть я и говорю так в уме, я и правда хочу, чтобы мое шестое чувство сказало мне, что опасность, которую я чувствовала, не реальна, но Бог отрицает мое желание.  Шейла думала, пока она слушала рассказ Мии.

—Значит, если бы тебе дали шанс, ты бы им воспользовалась? Хотя тяжело для тебя взвалить такую цену на плечи. Но ты все равно возьмешь меня за руку?

Сразу после того, как Миа закончила рассказывать трагическую историю героя, Шейла внезапно встала, и заговорила серьезным тоном. Когда она дошла до последней части, Шейла поставила  девушку прямо перед собой, и продолжила.

—Если ты возьмешь эту руку, я, конечно, превращу тебя в полноценного мага - нет, это слишком маленькая цель. Как насчет такого. Я сделаю тебя одним из сильнейших магов во всем мире, если ты возьмешь мою руку, и последуешь за мной, отдавав всю себя. И это я обещаю исполнить от своего имени.

Миа застыла на месте, явно ошеломленная происходящим перед ней.

—Если ты думаешь, что я просто шучу, ты можешь отклонить это предложение, пусть это и разочарует меня, я не буду винить тебя ни в чем. Так что скажешь?

Глядя на лежащую перед ней руку, Миа погрузилась в глубокое раздумье. Если она не согласится на это предложение, то начнет обучение в качестве ученицы мага через пять лет. Чтобы сотворить заклинание, нужно подготовить и запомнить пение, так, как будто оно прописано на тыльной стороне ладони, что может сделать любой, пока у него есть время для практики. Но появляются редкие случаи, когда, как бы люди ни старались, по какой-то необъяснимой причине они не могут правильно сотворить заклинание. Миа попадает под последнюю категорию.

Когда ее удочерили в возрасте 10-ти лет, Миа думала, что ее семья была нормальной, но позже узнала, что ее нынешние родители на самом деле являлись настоящими волшебниками, как те, из книг. Всего лишь несчастный случай, но он привел к тому, что, в конце концов, ее приняли в совершенно новый мир. Когда маги проверили ее способности к магии, они удивились, что ее тело содержало больше "мистической силы", чем у любого другого ученика. Услышав это, она преисполнилась надежды, и хотя на ее пути было много неудач, Миа не сдавалась.

Но через пять лет ее мотивация и надежда медленно ухудшались и ухудшались, и она даже начал думать, а вдруг магу, который делал тест, заплатили. Это правда, что ее тело заряжено гораздо большей мистической силой, но даже так, она не могла сотворить ни одного заклинания, даже самого простого, без несчастного случая. И поэтому, когда Анжелика позвонила ей, она подумала о том, чтобы взять короткий отпуск, чтобы снять накопившийся стресс.

Чего она никак не ожидала, так это того, что кто-то внезапно появится в ее жизни и пробудит в ней почти угасшую надежду. Если сказанное было правдой, она станет удивительным магом или, возможно, даже лучше, чем ее учитель. И просто надо взять руку? Хотя предложение звучало слишком хорошо, чтобы быть правдой, как будто дьявол заключал сделку, Миа не могла не задуматься на несколько мгновений.

Но в конце концов, она покачала головой и сказала.

—Ты можешь дать мне время, до того, как я приму решение?

—Конечно и я в некотором роде впечатлена. Но...

Шейла понимающе кивнула головой, но когда дошло до последней части фразы, воздух в комнате внезапно стал тяжелым. Миа почувствовала, что задыхается, так как могла чувствовать невидимое давление, распространяющееся по комнате, которое влияло на нее тем или иным образом. Если давление выберет Мию в качестве центральной мишени, она умрет ужасной смертью.

Она не могла поверить, что такое сильное давление на самом деле исходило от Шейлы, она не знала, как последняя это сделала, но в одном она была уверена: маги из Ассоциации магов не могли сделать то же самое.

—Но... Я должна предупредить тебя. Никому не рассказывай о том, что мы только что обсуждали, пусть мне и захотелось бы помочь тебе, я не прочь стереть тебя с лица земли, если ты доставишь мне неприятности. Я тебя запугала? Мне очень жаль, но я должна была это сделать, потому что, если ты расскажешь об этом разговоре, не будет ли моя жизнь в опасности? Ты ведь понимаешь это, правда?

Когда Миа медленно кивнула, давление вокруг нее мгновенно исчезло, как будто его и не было. Хотя она и оставалась напугана, это доказывало ей, что девушка перед ней вовсе не обычный маг, как она думала некоторое время назад. По крайней мере, теперь ее слова заслуживают доверия, и поскольку у нее есть время подумать, она могла подготовиться, и покинуть Ассоциацию магов раз и навсегда. В конце концов, она понимала, что сделают маги, если узнают о Шейле.

После этого они прощаются друг с другом и договорились встретиться позже, а затем отправиться каждый по своим делам. Но чего они обе не заметили, так это того, что после того, как они попрощались, женская знакомая фигура вышла из здания через пять минут после их ухода.

—Волхв... Жадный ублюдок, все они.

Женщина что-то тихо пробормотала себе под нос, потом тяжело вздохнула и продолжила:

—В конце концов, она пересеклась с ними, несмотря ни на что. Разве это предопределено судьбой?

Женщина покачала головой, сжав руку в кулак.

—Нет. Я не позволю этому случиться снова. На этот раз я не совершу второй ошибки.

—Моя судьба... это моя судьба. Никто, кроме меня, не может за меня решать.

Воздух вокруг завибрировал на мгновение, как будто потрясенный ее словами, но вскоре всё исчезло, как только женщина разжала кулак. Тем не менее, никто из окружающих не заметил этого странного события перед рестораном, в конце концов, они даже не могли видеть женскую фигуру.

—Но сначала я должна решить другую проблему. Она еще не готова.

Женщина внезапно растворилась в воздухе, оставив слово на прощание.

http://tl.rulate.ru/book/28079/759088