Готовый перевод The World seems Realistic but Why do I have a Leveling System? / Мир кажется Реалистичным, но откуда у меня система поднятия уровней?: Глава 29: Я ничего не видела, я ничего не знаю

Три дня спустя.

Последние три дня Шейла чувствовала себя неуютно. Девушка чувствовала, что кто-то всегда наблюдает за ней, когда выходила на улицу. Это чувство усилилось в школе. Она думала, что те два парня, которых она раздела догола, преследовали ее, чтобы отомстить, но поскольку на нее не нападали, то просто отмахнулась. Это домогательство? Если да, то это работает.

Она пыталась найти источник, но всякий раз, неприятное чувство исчезало, как будто его вообще не существовало. Видимо тот, кто наблюдает за ней, бдителен. Хотя это некомфортно, удивительно, но взгляд, кажется, не содержит злого умысла. Вот почему девушка только чувствовала себя неуютно, но не опасность.

Пока она искала источник в школе, то услышала, как ученики снова заговорили об уникальном младшем. Но на этот раз речь шла о том, как странно та вела себя последние несколько дней. Вероятно, в это время месяца у нее плохие дни. Как могла Шейла вообразить, что неприятное чувство на самом деле исходит от этого младшего? Она никак не приходила ей в голову.

Шейла сосредотачивалась на тренировке своих навыков всякий раз, когда могла. После трех дней, все активные навыки теперь на Уровене 2. Теперь она могла послать лезвие ветра от ножа, как в аниме, но там был меч, тогда как она использовала нож. Он мог легко отделить голову гоблина от тела, словно это масло.

Было бы намного круче, если бы у нее был меч вместо кухонного ножа. Но кто в мире продаст такое опасное оружие в наше время, верно? Хотя можно найти пистолет, но у нее нет умения для стрельбы. И потребуется лицензия, чтобы купить хотя бы тот, который был бы наименьшей болью в объяснениях матери, зачем ей нужен пистолет. Она могла только мечтать о том, чтобы однажды монстр уронил меч или получить его в лотерее или магазине. Оба варианта требуют удачи, но последний вариант обойдется очень дорого. До тех пор, пока она экономит золото, начиная с этого момента, Шейла рано или поздно купит его.

С магией пламени на 2-го уровня, она могла вызвать огненную стрелу! Сразу наколдовать до трех огненных стрел по цене 20MP. Это было дорого, но она не возражала, так как могла убить слизь огненной стрелой с безопасного расстояния. По сути, она приобрела атакующее заклинание на дальние расстояния. Это определенно стоило золотых монет, потраченных на зелье маны, которое девушка потратила, запуская огненные шары в гоблина, но зато вернув пару золотых обратно опытом для магии пламени. Попав в две птицы одним камнем, или как-то так говорили. Я говорила что-то о сохранении золота? Вы, должно быть, ошиблись.

Когда навык маскировки поднялся до уровня 2, она получила способность изменять структуру своего тела, например, делать себя выше или ниже. Шейла могла тайно увеличивать свой рост медленно, и все подумают, что это нормально, так как она все еще взрослела, и она могла заработать право официально присоединиться к высокому клубу! Это была шутка; она ни в коем случае не коротышка. Теперь она могла бы стать Лолитой, старой бабушкой или Лолитой, и снова Лолитой . Но она все еще не могла стать кошкой. Впереди еще долгий путь, ня.

И, наконец, Обнаружение присутствия теперь 2-го Уровня. Шейла чувствовала поток маны в окружающем воздухе на расстоянии 20 метров. А теперь вам должно быть любопытно. Неужели я наконец-то нашла виновника? Ответ на этот вопрос есть... Да. К сожалению, да, я видела ее. Как бы мне хотелось вернуться назад во времени и остановиться. Я предпочла бы не знать об этом и оставаться в неведении, но сейчас я ничего не мог поделать. Почему?.. Вот почему эта девушка преследует меня со сверкающими глазами.

Я не сделала ничего плохого за последние несколько дней, клянусь! Что я сделала, чтобы заслужить это? Теперь я понимаю и знаю, что слух был на самом деле правдой. Она действительно странный человек. Куда делся приличный студент, получивший самые высокие оценки? Почему она ходит за мной даже в туалет? Теперь я начинаю бояться. Это даже сложнее, чем бороться с группой гоблинов.

Может, мне ее просто спросить? Но я не хочу знать ответ! Точно! Давайте просто игнорировать и покончим с этим, да, давайте.

—Шейла... До сих пор я хранила молчание, но эта девушка - кто-то, кого ты знаешь?

—Нет.

—Но она...

—Нет.

Рия успокоилась, и они шли молча, в то время как младшая "тайно" следовала за их спиной. Шейла не знала, как Рия узнала, что она преследует их, когда сама была обычным человеком. Возможно, у нее сильная интуиция и связанная с ее с женским инстинктом. Как бы то ни было, девушка решает полностью игнорировать это, и направилась домой.

Но что было очень забавно, так это то, что младшая ученица думала, что она все еще не раскрыта, и именно поэтому ее слежка стала такой очевидной. Но сама девушка по-прежнему была уверена, что ее не раскроют. Трудно быть старшей, которую считают младшей. У нее нет желания говорить с ней. Может быть, однажды она все-таки остановится? Пожалуйста, пусть будет так. Я умоляю тебя, Боже.

***

С точки зрения Юны

Я не знаю почему, но я следила за волшебной девушкой последние несколько дней. Я просто не могла удержаться, когда думала о той ночи в парке, и когда я вижу ее, мое тело бессознательно движется и незаметно следует за ней. Возможно, меня просто интересует ее личность. В конце концов, я знаю только ее имя. Я попыталась расспросить других студентов, и они сказали, что эта девушка была довольно известной когда-то из-за разных причин.

Она легко победила старшего, который был известен своим рекордом в беге. Другая причина просто слух от мальчиков, но они упомянули, что она кажется более красивой, день ото дня. Когда я спросила их, они ответили какой-то чепухой, которая привела ее в замешательство.

Из-за всего этого я теперь уверена, что она скрывала свои способности от людей. Не кажется ли вам этот сюжет знакомым? Я читала роман о том, как главный герой скрывает свою силу, чтобы защитить своего любимого человека от опасности, поскольку он все еще слишком слаб. Это не неправильно, так как если бы я была на их месте, то сделала бы то же самое. Вам нужно больше информации, и кто знает, может быть, кто-то обладает такой же силой?

Просто думая о всевозможных сценах в романе, которые она читала, волнение внутри нее взорвалось. Это становится интересным! И вот Юна решила продолжать преследовать Шейлу. Ее больше не волновало, разоблачат ее или нет, потому что она уже была настроена на это.

http://tl.rulate.ru/book/28079/709408