Готовый перевод Pet Addiction: The Prince’s Desire to Spoil His Pet / Зависимость от питомца: Желание Принца Испортить Своего Питомца: Глава 37

ГЛАВА 37: Моя маленькая девочка (27)

Шэн Гу привыкла к тому, что Шэн Цяньмо отсутствовала круглый год, так как она была маленькой. Однажды враг напал на подчиненных Шэн Цяньмо в Южном Синьцзяне, и Шен Цяньмо находился там в течение полугода, прежде чем вернулся с триумфом. Однако эта привычка не означала, что Шэн Гу не ненавидел его поездки.

Рано утром А'Би увидела, что глаза Шэн Гу были красными и слезящимися от слез, и попыталась успокоить свою хозяйку. 

-«Принцесса, не грусти. Разве Ли Дэйг не сказал, что принц скоро вернется?  Это не так, как если бы он сказал, что принц не вернется "...

Шэн Гу кивнула, вытирая слезы. 

-"Я знаю. Мне просто грустно."

-«Принцесса, на самом деле ваш слуга говорит, это хорошо для вас, что принц ушел в это время. Вам не кажется, что над вами недавно издевалась та рабыня? Теперь, когда принца здесь нет, вы можете воспользоваться этой возможностью, чтобы преподать ей урок!”

Услышав это, Шэн Гу подняла голову, посмотрела на А'Би и в приятном тоне сказала:

-«Ты права».

Сам император присвоил Шэн Гу титул королевской принцессы, и теперь она стала часто появляться в Академии Юйлинь. Естественно, люди выстроились в очередь, чтобы преследовать ее. Шэн Гу всегда остается внутри Нефритового двора. Сейчас так много людей, которым она нравится, она до сих пор в восторге! Она не могла не взглянуть на Шу Нуань, сидящую сзади. Увидев ее в окружении нескольких человек, она сразу почувствовала, что рабыня недостойна такого внимания.

Поэтому принцесса оттеснила толпу и подошла.

За ее столом сидели несколько учеников которые участвовали в спекттакле, они использовали свой перерыв, чтобы обсудить, что можно улучшить в своих выступлениях.

Раньше Су Хай очень завидовал ученикам, которые будут выступать перед Императором.

Но теперь его мышление изменилось. Эти люди приложили все усилия, чтобы похвастаться перед Императором, и, таким образом, не обратили большого внимания на предстоящий экзамен. Напротив, Су Хай был расслаблен как всегда.

Однако Су Хай все еще восхищался Шу Нуань. Он видел, как Шу Нуан жонглирует этими двумя вещами. Она не проигнорировала ни экзамены, ни репетиции, и он просто продолжал смотреть на нее, даже не трогая свой обед.

Когда люди вокруг нее разошлись, Су Хай обернулся и постучал рукой по ее столу. 

-«На фестиваль в Юаньянь приедет мой отец. Тогда вы наверняка будете гордиться. Ты, должна, попросить своего отца тоже придти посмотреть?

Шу Нуань посмотрела на него и равнодушно ответила:

-«У меня нет отца».

Су Хай немного помедлил, когда понял, что сказал. Он неловко улыбнулся и сказал:

- «Все в порядке. Твой дядя обязательно приедет к тебе, не так ли?

Зная, что он имеет в виду Шэн Цяньмо, Шу Нуан мягко сказала:

-«Да».

В конце концов, он обещал, что придет.

В следующий момент кисть Шу Нуань была вырвана из ее руки и выброшена. Шу Нуань с удивлением нахмурилась и увидела принцессу, стоящую перед ней. Шу Нуань не знала, когда она пришла, но принцесса теперь стояла там, с ненавистью глядя на нее.

-«Как ты можешь быть такой бесстыдной ?!»

Шу Нуань выглядела спокойной и ответила;

-«Я что-то сказала, чтобы оскорбить ваше высочество?»

-«Ты украла благосклонность моего четвертого дяди. Разве этого было недостаточно? А теперь ты будешь звать его "дядя", как это делаю я?! Кем ты себя возомнила? Обращаться к нему вот так!” 

Шэн Гу не давала Шу Нуань никакого лица. Она кричала и ругала Шу Нуань перед всеми в классе.

После минуты молчания Шу Нуань прошептала:

-«Принцесса, вы неправильно поняли».

-«Я неправильно поняла?»

Шен Гу указала на Су Хая, который сидел перед Шу Нуань. Глаза Шэн Гу покраснели от гнева, и она продолжила. 

-«Я слышала, что он говорил только сейчас. Обычно ты действуешь отчужденно по отношению к другим, но теперь, когда ты достаточно близка к этим людям, ты представляешь его как своего «дядю»? Как ты можешь быть такой бесстыдной ?! Он мой четвертый дядя, а не твой!  Шу Нуань, по этому поводу, ты осмелишься сказать этим людям правду?"

http://tl.rulate.ru/book/28071/600814