Готовый перевод Pet Addiction: The Prince’s Desire to Spoil His Pet / Зависимость от питомца: Желание Принца Испортить Своего Питомца: Глава 16

Глава 16: Моя маленькая девочка (6)

Шу Нуань кивнула.

-«Я слышала, что ты была принцессой в Царстве Цин. Я не ожидала, что вы знаете такие вещи, которые даже я не знаю. Неудивительно, что четвертый дядя обожает тебя, - насмешливо сказала Шэн Гу. 

-«Ты сможешь вышить мне одежду?»

Шу Нуань нахмурилась. 

-"Умение этого скромного раба не так хороши, как сестры из комнаты вышивки. Это сделало бы одежду вашего высочества смешной."

-«Но я хочу, чтобы ты это сделала. Ты откажешь? - сказал Шэн Гу, глядя на нее.

Шу Нуань задумалась на мгновение, затем поклонилась в ответ и сказала:

-«Я надеюсь, вы дадите этому скромному рабу достаточно времени, принцесса»

Шен Гу кивнула и сказала:

-"Это не имеет значения, так как я не спешу. Потратьте столько времени, сколько тебе нужно."

Затем Шен Гу больше разговаривала с Шу Нуань, пока пила чай. Когда она закончила, она встала и попрощалась.

***

Шэн Цяньмо возвращался домой после окончания обучения в военном лагере, когда услышал крик со стороны стрельбища.

-«Старший брат Шэн! Старший брат, остановись!

Это был Нинчен Юань, сидящий на лошади и скачущий к нему.

Шэн Цяньмо вынужден был остановить свою лошадь. Через некоторое время другой мужчина остановился на лошади рядом с ним.

 «Тишина!»

Затем он радостно спросил:

-«Я слышал, что завтра ты не поедешь в военный лагерь, брат Шэн. Куда ты направляешься? Возьми меня с собой."

Шэн Цяньмо ответил спокойным тоном:

-«Академии Юйлинь».

Выражение лица Нинчен Юаня побледнело, когда он сказал:

-«Правда? Для чего вы собираетесь в такое ученое место? Что там интересного?

Губы Шэн Цяньмо изогнулись вверх, когда он спросил:

-«Будешь ли ты сопровождать меня?»

Нинчэн Юань покачал головой и презрительно ответил:

- «Не буду!»

-«Тогда ... Есть что-нибудь еще?»

Шенг Цяньмо слегка взглянул на него. Хотя это был всего лишь взгляд, Нинчэн Юань почувствовал неописуемое чувство угнетения в своем сердце.

Он был озадачен и покачал головой, начав немного потеть.

Но прежде чем он успел что-то сказать, он увидел, что Шэн Цяньмо уже ушел.

«Как удивительно! подумал Нинчэн, неправильно поняв, что принц с нетерпением ждет посещения Академии Юйлина.

Сразу после возвращения из военного лагеря Шэн Цяньмо пошел в библиотеку

В последние два дня он иногда замечал, как Шу Нуань учится в библиотеке, когда возвращается.

Однако в тот день, когда он открыл дверь библиотеки, он не увидел Шу Нуань. Вместо этого книга, которую она читала ранее, лежала на столе. Шэн Цяньмо подошел и поднял его, небрежно переворачивая несколько страниц. Внезапно краем глаза Шэн Цяньмо заметил что-то торчащее. Он медленно перешел на эту страницу и достал письмо изнутри.

Он посмотрел на это.

Полуоткрытая дверь открылась, и вошла Шу Нуань с чашкой свежего чая, которую она пошла готовить, услышав, что принц вернулся. Однако Шэн Цяньмо внезапно бросил письмо к ее ногам и спросил твердым голосом:

-«Что это значит?»

Первой реакцией Шу Нуань было опуститься на колени, когда она осторожно подняла письмо с земли. Читая ее, она смутно понимала, что письмо было связано с кончиной ее Царства Цин.

-«Шу Нуань не знает».

Шэн Цяньмо холодно посмотрел на нее и сделал выговор:

-"Я привел тебя в библиотеку, чтобы ты могла читать больше книг. А не для того, чтобы ты напрявляла свой ум в ошибочном направлении."

Остановившись, Шу Нуань подняла голову, желая что-то объяснить, но Шэн Цяньмо приказал:

-«Выйди и встань там на колени».

Шу Нуань повиновалась. Однако сначала она немного покланилась и фыркнула, так что Шэн Цяньмо не услышал. Затем она тихо вышла на улицу.

Она опустилась на колени возле двора Шэн и оставалась там до поздней ночи.

Не было конца, чтобы дворцовые служанки и евнухи приходили и уходили. Когда она опустилась на колени, ее, очевидно, видели многие, и они неизбежно указывали на нее. В конце концов, она вошла во дворец Шэн Хэ как рабыня из побежденного королевства. Теперь она разозлила Шэн Цяньмо, который баловал ее, что дало многим повод в тайне смеяться над ней.

http://tl.rulate.ru/book/28071/592284