Готовый перевод Hegemon Greece! / Гегемон Греции!: Глава 410

«Армия Сиракуз приближается к Терине. К сожалению, я думаю, что армии Южно-Итальянского союза будет трудно остановить их на северном берегу реки Алларо».

«Тогда… разве Клампеттия тоже не в опасности?».

Асистес не ответил. Он просто сел у кровати и обнял жену: «Наш ребенок спит?».

«Мижа усыпила его». — Дина протянула руку и указала на спальню рядом с собой.

Асистес на мгновение заколебался и серьезно сказал: «Завтра забирай нашего ребенка и отправляйся в Консентию».

Глаза Дины мгновенно расширились. Она воскликнула: «Я не поеду! Я дочь сенатского государственного деятеля Веспы, мой брат — претор Грументума, а я — жена действующего претора Клампеттии! Пока все в Клампеттии защищаются от вторжения Сиракуз в их дома, что подумают люди, если я уеду вместе с нашими детьми? Будут ли они по-прежнему безропотно подчиняться твоему приказу?».

Асистес некоторое время не мог ничего сказать. Затем он обнял свою жену, стиснул зубы и сказал: «Ты права! Я был так сосредоточен на твоей безопасности и безопасности нашего ребенка, что забыл об этом! Вся наша семья… останется здесь, все мы».

Дина утешила мужа: «С защитой Аида, Клампеттия сможет продержаться! А когда Архонт Давос вернется, Сиракузы будут изгнаны!».

Асистес уставился на свою Луканскую жену. Неожиданно оказалось, что она больше верила в результат войны, чем он сам. Затем Асистес начал размышлять, что сейчас происходит с Давосом в Лукании.

***

После долгого дневного и вечернего пути гонец, посланный Самнитской армией, расквартированной в Посейдонии, наконец прибыл в лагерь Самнитов недалеко от города Потенция.

«Что ты сказал?! Теонийцы окружили Посейдонию?!». — Толек, вождь племени пентры, не мог усидеть на месте, услышав сообщение, ведь в Посейдонии оставалось 3 000 воинов Пентрв.

«Вы выяснили, какой это легион Теонии?». — Берани, великий вождь Гирпини, спросил гонца.

«Мы уверены, что это третий легион Теонии! Так как почти все солдаты говорили на Луканском языке, когда строили свой лагерь». — Уверенно ответил гонец.

Берани знал, что третий легион Теонии в основном состоит из Луканцев. Поэтому, выслушав гонца, он почувствовал облегчение: С тех пор как он во главе своей армии вторгся на территорию Потенции, прошло менее десяти дней, и, исходя из его многолетнего опыта борьбы с греками в Кампании, Теонийцам пришлось бы сначала мобилизовать своих граждан в Турии, собрать войска, подготовить припасы, а затем провести большую армию через труднопроходимые Луканские горы, чтобы добраться сюда, что заняло бы не менее полумесяца. Точно так же, как их огромный импульс объясняется тем, что они мобилизовались и готовились в течение двух месяцев после достижения соглашения с Сиракузянами.

«Сколько их?».

«Включая армию Элеи, их общая численность превышает 10 000 человек».

«Берани!». — Толек посмотрел на великого вождя Гирпини.

Берани в ответ уставился на Толека, поскольку уже знал, что хотел сказать великий вождь племени Пентры.

В это время Гарни вмешался: «Третий легион Теонии бежал очень быстро! Отец, не стоит ждать возвращения дяди Толека с его армией, ведь мы можем завтра захватить Грументум тотальной атакой с использованием баллист Сиракуз!».

Чем больше Гарни говорил, тем больше воодушевлялся: «Хитрые Теонийцы не осмеливаются сражаться с нами лоб в лоб и хотят нарушить наши планы, напав на город Посейдонию, так почему же мы не можем-».

Берани прервал его громким голосом: «В Посейдонии находится большое количество продовольствия для нашей армии, что очень важно для нас, поэтому мы не должны позволить Теонийцам захватить ее. Поэтому мы должны спасти Посейдонию!»

Слова Берани заставили Толека немного побледнеть: «Берани, я поведу своих воинов спасать их». — Сказав это, он встал и собрался уходить.

«Толек, расслабься». — Берани повернулся и посмотрел на великого вождя армии Каудини: «Третий легион Теонии — скользкая рыба. Я боюсь, что на этот раз они снова сбегут и продолжат доставлять нам неприятности. Вождь Киндук, можешь ли ты возглавить воинов Каудини и воинов Пентры, чтобы поймать и полностью уничтожить их вместе с подкреплением Элеи?!». — Правый кулак Берани сильно размахивал в воздухе: «Вы можете даже продолжить поход в сторону Элеи и попытаться захватить этот греческий город-государство. Таким образом, безопасность Посейдонии будет более гарантирована».

«Воины Каудини согласятся с твоей просьбой». — Киндук сразу же согласился. В конце концов, возможность отправиться грабить греков привела его в восторг, поэтому он сразу же встал и вышел вместе с Толеком.

Когда в главном шатре остались только вожди племени Гирпини, Гарни громко пожаловался: «Отец, нам было нелегко собрать войско и подготовиться к яростному нападению на город Потенцию. Но теперь ты не только согласился на уход Толека, но и попросил Киндука помочь ему. С таким количеством воинов, идущих одновременно, когда мы сможем захватить город Потенцию?!».

Некоторые вожди повторили его слова.

«Гарни, если великий вождь не разрешил Толеку уйти, значит, и он не уйдет?! Не забывай, что в Посейдонии все еще находятся 3000 воинов Пентры. Толек — великий вождь Пентры, а не вождь Гирпини, так как же великий вождь может остановить его! Если мы насильно остановим его, это приведет только к ссоре между нашими племенами, что неблагоприятно для всей войны! Вот почему великий вождь должен это сделать». — Сказал Лесгук, вождь Беневентума, в защиту Берани.

Гарни только фыркнул.

Берани улыбнулся и кивком поблагодарил Лесгука, которому многие вожди племен отдавали предпочтение как лучшему кандидату на пост следующего великого вождя. Затем Берани объяснил: «Если бы третий легион Теонии не пришел слишком быстро, что воины Пентры даже не успели восстановить оборону города, Толек не был бы так встревожен. Поэтому я попросил Киндука пойти с ним вместе с воинами Каудини, чтобы общая численность спасательного отряда составила 25 000 человек, чего вполне достаточно, чтобы разбить третий легион Теонии и не дать Теонийцам больше беспокоить нас.»

Затем Берани посмотрел на вождей в шатре, после чего продолжил: «Пока они сражаются в Посейдонии, мы не можем бездействовать. Разве Сиракузяне не говорили, что в Потенции высокая местность и покатые горные дороги, так что… будет трудно разместить и навести баллисту! Поэтому мы воспользуемся этим временем и последуем совету Сиракуз, построив платформу для установки баллист, продолжим расширение лагеря и усилим осаду Потенции».

«Понятно». — Слабо ответил Гарни.

Берани пристально посмотрел на него и с улыбкой сказал: «На самом деле для нас хорошо, что мы не атакуем Потенцию сейчас».

Это предложение успешно вызвало сомнения у всех, включая его сына.

«Когда Сиракузяне привезли зерно несколько дней назад, они сказали нам, что «армия Дионисия нападет на Магна-Грецию через несколько дней». Если это так, то мы должны замедлить наше наступление и пока оставить Потенцию в безопасности». Как вы думаете, что выберут Теонийцы? Встретить армию Сиракуз на ровном морском берегу? Или рискнуть тем, что их территория опустеет, и послать подкрепления в Потенцию, чтобы разобраться с нами, которые пока не угрожают Теонии?».

«Естественно, они направят свои главные силы на встречу с Сиракузянами, потому что они представляют большую угрозу!». — Громко сказал Лесгук.

В это время Гарни тоже понял и возбужденно сказал: «Значит, мы можем спокойно съесть Потенцию и даже Луканцев, не беспокоясь о Теонийском подкреплении?!».

Видя, что в главном шатре царит горячая атмосфера, Берани воспользовался ситуацией и сказал: «Поэтому мы должны крепче держаться и не позволить никому в Потенции ускользнуть. В конце концов, они — наше богатство!».

***

Поскольку различные племена Потенции отступили в город, Самниты не нападали на него в этот период. Однако люди в городе не успокоились. Ведь все они могли видеть недавно построенный лагерь Самнитов у подножия горы и бесконечные военные палатки, простирающиеся на запад с вершины горы, а костры, зажигаемые по ночам, были подобны бесчисленным звездам на небе, отчего их сердца холодели. Более того, Самниты хотели поймать всех… поэтому они начали углублять и расширять траншеи, а перед траншеей стоял абатис.

Несмотря на то, что враг настолько силен, в данный момент нет никаких новостей о подкреплении. Город Потенция похож на изолированный от всего мира остров, поскольку паника и тревога постепенно поглощают мужество людей, объединенных общей ненавистью.

Памот пытался успокоить всех, вселяя в них вдохновение и уверенность, но каждую ночь он просыпался от кошмаров. Менее чем за месяц он потерял более десяти килограммов.

Прошлой ночью он не мог уснуть, потому что Самниты получили новое осадное оборудование, которое могло стрелять камнями размером со шлем с расстояния ста метров, пересечь городскую стену и разрушить несколько деревянных домов.

Памот помнил, что паника в глазах каждого солдата вокруг него была настолько явной, что даже он сам сомневался, сможет ли защитить город.

В это время у него уже не было аппетита, чтобы пить бульон, принесенный рабом. Он лишь небрежно откусил несколько грубых пшеничных лепешек, набрался сил и приготовился продолжить свою ежедневную работу — патрулирование города.

Как раз когда он надевал доспехи, в зал поспешил привратник и возбужденно закричал: «Вождь, владыка Полет вернулся!».

http://tl.rulate.ru/book/28005/2472913