Готовый перевод Hegemon Greece! / Гегемон Греции!: Глава 125

Однажды Гераклид отправился в город Амендолара, чтобы помочь построить двор для одной семьи. В последнее время имя Амендолары часто звучало в устах вольноотпущенников в порту Турии: «Все наемники, которые уничтожили луканский союз и завоевали высокий престиж, стали гражданами Амендолары. Их лидер, Давос, даже стал архонтом, и они также превратили своих рабов в свободных людей, и было даже сказано, что в будущем они получат гражданство» В наши дни, с возобновлением торговли с Амендоларой, многие из недавних событий в Амендоларе распространились среди свободных людей Турии, и есть даже некоторые магические вещи, о которых низшие люди Турии никогда не смели и подумать, но они очень жаждут этого! Изначально свободные люди и даже рабы Турии жили обычной и мирной жизнью, но это было подобно камню, брошенному в воду и взбудоражившему рыб.

Это заставило Гераклида, который жил уже долгое время, не в силах остановить свое волнение: «Раз это приглашение Амендолары, то, конечно, их обещание будет выполнено».

Поэтому Гераклид с нетерпением спросил: «Могу ли я взять с собой своего сына? Его талант в архитектуре не хуже моего».

«Можно».

Под завистливые взгляды окружающих он и его сын торопливо собрали свой багаж и последовали за человеком в Амендолару. Когда он увидел Алексия, его первая фраза привела Гераклида в восторг: «Я Алексий, эдил, который отвечает за строительство, содержание и надзор за всеми зданиями города-государства. В других греческих городах-государствах нет такой должности, поэтому ты видишь, какое большое значение в Амендоларе придают архитектуре, и если у тебя есть талант в этой области, то тебя поставят на важную должность».

Почувствовав, что Амендолара придает большое значение архитектуре, старое сердце Гераклида начало разгораться энтузиазмом к строительству, совсем как в молодости.

Первым заданием Гераклида было спроектировать и построить склады и трактиры, что не составило для него труда, и его план вскоре был принят Советом. Затем он и его сын во главе дюжины ремесленников и почти тысячи луканских рабов начали строительство под городом Амендолара.

Хотя Гераклид стал дряхлым и худым стариком, он все еще был очень энергичным и дотошным.

Он каждый день бродит по строительным площадкам, чтобы призвать строителей к скорости строительства и проверить качество проекта. Если он обнаружит, что работа идет медленно, он будет сурово критиковать их и немедленно исправлять, если в работе есть ошибка, и даже лично демонстрировать ее. Если было какое-то отклонение в измерениях, он тут же заставлял их перемерять, пока все не будет точно. Ремесленники и рабы одновременно уважали и боялись этого старика.

Сегодня Алексий пошел искать Гераклида, вручил ему бумажный свиток и сказал: «Это следующее задание по строительству, оно заключается в том, чтобы построить дорогу от реки Сирис до города Амендолара и затем до реки Сарацено, так что начинай готовиться. И архонт попросил, чтобы дорога была построена так, как он нарисовал».

«Твой архонт ничего не знает!». — Гераклид не смог сдержать себя от этих слов. Как ремесленник, много лет занимающийся строительством, он обладал собственным упорством и гордостью, и больше всего ему не нравились невежды, пытающиеся вмешаться в его работу.

«Сначала ты должен посмотреть на чертеж архонта». — напомнил ему Алексий.

Невежественный человек в его устах — единственный пожизненный архонт Амендолары! От этого напрямую зависит, сможет ли он и его сын стать гражданином города-государства! Гераклид вдруг вспомнил об этом, и его прошиб холодный пот. После десятилетий страданий он подумал, что если только замысел архонта не слишком выходит за рамки и он слегка изменит его, то выполнит его просьбу.

В этот момент выживание его и его сына восторжествовало над его высокой гордостью.

Он развернул бумажный свиток и бесстрастно окинул его взглядом. Однако его взгляд словно застрял и не мог вырваться.

Алексий увидел, что он серьезно смотрит, и улыбнулся. Он встал и огляделся: вокруг строительной площадки была россыпь пыли, мастера и рабы трудились вовсю. После двухдневного отсутствия вся стройка сильно изменилась.

Это заставило его почувствовать волнение: «Такими темпами мы сможем закончить все за полгода?».

«Полгода? Четырех месяцев достаточно! Если бы эти луканцы были умнее, то хватило бы и трех месяцев!». — сказал Гераклид, даже не поднимая глаз.

«Похоже, ты не очень доволен этими рабами». — засмеялся Алексий.

«Они ничего не знают о строительстве. Я даже не знаю, сколько слов я потратил, и мой голос даже стал хриплым. Я недоволен ими, не могли бы вы дать мне другую партию?». — пожаловался Гераклид.

«Ты знаешь, что это невозможно».

«Однако луканцы не так страшны, как я думал. Возможно, они больше боятся меня и поэтому так послушны»

 — Вздохнул Гераклид: те, кто пережил войну, знают, что важнее всего в смутные времена.

«Эти луканцы не боятся нас, но метод Давоса работает!». — воскликнул Алексий.

Говоря о Давосе, Гераклид снова перевел взгляд на чертеж, затем указал на узоры на бумаге и серьезно сказал: «Чертеж строительства дороги архонта сложнее, чем ваша обычная дорога, но если хорошенько подумать, то он очень разумен. Сначала утрамбовывают земляную дорогу, затем укладывают слой песка, на песок — слой гравия, и, наконец, укладывают более плотно собранную каменную плиту. По обеим сторонам дороги есть канавы, а за пределами канавы построена стена из грунта Я представляю, что если построить такую дорогу, то она не только не будет пропускать воду и песок, сама дорога будет прочной и упругой, и ее нелегко будет повредить груженой повозкой. Я никогда раньше не видел такой дороги. Какая замечательная конструкция! Если твой архонт все нарисовал, значит, он великий мастер дорожной архитектуры!».

На этот раз Гераклид сказал это от чистого сердца.

Алексий уже привык к тому, что Давос неоднократно творил чудеса. Теперь, когда Гераклид одобрил его чертеж, он почувствовал облегчение и сказал: «Значит, ты согласен строить дорогу по чертежу?».

«Конечно! Я также хочу поскорее увидеть, как будет выглядеть дорога, построенная по этому методу!». — взволнованно ответил морщинистый старик.

Но затем он указал на часть бумаги и с сомнением спросил: «Мы все знаем, что строительный раствор делается из известняка, смешанного с водой для его разложения и добавления песка. Однако на рисунке подчеркивалось, что раствор, используемый для сращивания трещин каменной плиты, должен не только использовать известняк, смешанный с водой и песком, но и добавлять определенное количество пуццолановой золы. Архонт назвал этот раствор це ментом, неужели это действительно работает?».

«Все жители Амендолара знают, что Архонт Давос является фаворитом Аида, и поэтому это должно быть откровением Аида. Я верю, что вы поймете магию этой вещи, когда попробуете ее». — торжественно заявил Алексий.

«Ты прав. Откуда мне знать, если я не попробую». — Гераклид заинтересовался: «Я помню, что на Сицилии и близлежащих островах много вулканов. В древности говорили, что именно здесь Гефест, бог огня, ковал свое волшебное оружие. Хм, мы можем послать обратно корабль, чтобы загрузить его пуццолановым пеплом, это не должно стоить много».

«Гераклид!». — Алексий внезапно стал серьезным, «В соответствии с предыдущими показателями тебя и твоего сына, Архонт Давос предложил предложение, и с одобрения совета Амендолары, ты и Гераклид Младший, стали подготовительными гражданами Амендолары. В течение этого двухлетнего периода проверки, если вы покажете хорошие результаты и продолжите вносить вклад в развитие Амендолары, то вы и ваш сын станете официальными гражданами Амендолары. Поздравляю!».

Гераклид был ошеломлен, он попытался разомкнуть пересохшие губы, но слова не могли вырваться, и в мгновение ока слезы хлынули наружу.

Алексий был тронут этим, и его тон стал мягче: «Как подготовленный гражданин Амендолары, ты должен знать, что архонт, владыка Давос, неоднократно говорил мне: «Способ изготовления цемента является высшей тайной города Амендолары». Кроме тебя и твоего сына, тебе не разрешается сообщать его никому другому. Если об этом станет известно, совет пришлет инспектора для расследования, и ты можете быть сурово наказаны. Я надеюсь, что ты сможешь найти способ использовать и защитить секреты!».

Гераклид сразу же занервничал и поспешно спроятал чертежи.

***

Восемнадцатилетний Арсинис уже второй раз проходил обучение в военном лагере, и как молодой, но взрослый человек, он также второй раз в жизни участвовал в военной подготовке. Раньше он только учился держать щит и владеть копьем под руководством своего отца. В остальное время он либо учил язык, либо упражнялся на арене вместе с друзьями, но после войны между Турием и луканцами его жизнь круто изменилась. Его отец погиб в битве, а мать умерла в заточении, и 18-летний Арсинис унаследовал имущество своей семьи.

Согласно закону о военной службе, изданному Давосом после того, как он стал пожизненным архонтом, все взрослые граждане города-государства должны проходить обучение в военном лагере каждые шесть дней во время напряженного сельскохозяйственного сезона и раз в три дня во время отдыха после осеннего сбора урожая и перед весенним севом. Арсинису не терпелось освоить боевые навыки, чтобы как можно скорее выехать на поле боя и победить луканцев, отомстив за своих родителей. Но первая же тренировка превзошла все его представления о военном лагере. Кроме игры в регби, которую архонт преподал в конце и которая была очень интересной, остальное время было не только тяжелым, но и скучным.

Вторая тренировка была такой же, как и предыдущая. Сначала новобранцы надевали коринфские шлемы, льняные доспехи, бронзовые поножи, круглые щиты, копья и копьеносцы на поясе. Затем они пройдут 5 километров в полном снаряжении, причем идти нужно было медленно и выдерживать палку инструктора. В последний раз он видел, как несколько новобранцев-фрименов были избиты своими инструкторами. Хотя их снаряжение весило почти 20 кг, Арсинис не чувствовал, что оно слишком тяжелое благодаря его врожденным качествам и приобретенным тренировкам.

***

Колосс Родосский — гигантская статуя древнегреческого бога Солнца — Гелиоса, которая стояла в портовом городе Родосе, расположенном на одноимённом острове в Эгейском море, в Греции. Одно из «Семи чудес света». Произведение знаменитой родосской школы скульптуры. Простоял чуть более полувека, пока не был разрушен землетрясением.

http://tl.rulate.ru/book/28005/2109307