Готовый перевод Hegemon Greece! / Гегемон Греции!: Глава 93

«Вождь, когда Акпир вернется, он наверняка сойдет с ума, увидев такое зрелище!». — Салу стоял на горном перевале и смотрел на горящий лагерь с неописуемым удовлетворением в сердце.

«Ну и что? Сумасшедший Акпир все еще может командовать своей армией, чтобы уничтожить Верги». — обеспокоенно сказал Седрум, жалуясь на то, что Салу самовольно напал на Пиксуса, что вынудило его принять меры.

«Верги не так-то просто атаковать. Пока мы строим защиту на горной тропе, они могут атаковать только в гору. Не говоря уже о том, что они, возможно, даже не смогут добраться до Верги».

Затем Салу пожаловался: «Мы не должны были поддаваться их угрозам и присоединяться к этому жалкому союзу!».

«Салу, тебе легко так говорить! Лаус хорошо знаком с нашей местностью, а у нас нет никакого подкрепления. Наши воины будут умирать один за другим, а еды не хватит. Мы не можем позволить себе эту войну». — возразил Седрум.

«Будь уверен, вождь! Я не думаю, что луканский союз придет!». — Салу уверенно успокоил Седрума: «Ты слышал, что говорили стражники Акпира. Луканцы попали в засаду, и им даже пришлось вернуться, чтобы вызвать подкрепление. Видно, что их положение очень плохое».

«Я надеюсь на это». — вздохнул Седрум и серьезно сказал: «Сейчас нам нужно немедленно вернуться в Вергей, набрать людей для укрепления нашей обороны и послать кого-нибудь в Козензу, чтобы попросить их о помощи!».

«Попросить Козензу о помощи?». — Салу был ошеломлен.

«Последние несколько дней я думал если брутианцы будут продолжать воевать друг против друга, то луканианцы и греки всегда будут угнетать нас».

«Да, мы должны объединить силы с Козензой, как и союз луканцев». — Салу еще молод и испытывает меньше ненависти к другим племенам брутиев.

Седрум ничего не сказал, погрузившись в глубокую задумчивость.

В это время Салу взволнованно сказал: «Вождь, раз уж мы стали врагами с Луканией, не можем ли мы воспользоваться случаем и разграбить Лаус, когда будем проплывать мимо него?».

«Ты потерял рассудок! Достоин ли ты быть вождем, если не дорожишь жизнью своего народа? В Лаусе есть Авиноги! Для нас уже проблема пересечь нижнее течение реки Лаус, не вызвав у них подозрений, а ты думаешь о грабеже?».

Седрум словесно набросился на него, и, наконец, взволнованный молодой вождь склонил голову. Пока их команда шла некоторое время, Салу не мог не сказать: «Я не ожидал, что побежденные турийцы смогут устроить засаду на луканцев. Может быть, они получили подкрепление из Таранто или Кротоне?».

Седрум не ответил, но оглянулся на дым, поднимавшийся к небу, и не смог удержаться от взволнованной мысли: «Если луканский союз действительно понес большие потери в засаде греков, то ситуация в этом регионе сильно изменится».

***

Цинциннаг отступил на восток вместе со своими оставшимися людьми. И в голове у него только одно — найти Акпира и повести свою армию на расправу в город Вергей, и отомстить за своих людей.

По пути они сталкиваются с поверженными воинами Акпира.

Акпир надеялся быстро вернуться в свой лагерь, чтобы получить подкрепление, и тогда они смогут обратить это поражение. Но когда он узнал от Цинциннага, что вергийцы взбунтовались и Пиксус понес большие потери, а их лагерь сгорел дотла, он так встревожился, что внезапно потерял сознание на месте.

А еще Цинциннаг узнал, что более 9000 воинов попали в засаду греческой армии, и они до сих пор не знают, какова их судьба, что заставило его оцепенеть.

***

Утром стратеги ратуши Турии получают от стражников на стене сообщение о том, что за городом находится подозрительно большое войско.

Когда утренний туман рассеялся, разведчики отправились на разведку и вскоре принесли донесение, что вокруг города Турий нет ничего необычного. Только лагерь наемников практически пуст.

Стратеги были потрясены: Прошлой ночью Беркс вернулся и сказал, что наемники хотят остаться, и по этой причине всю ночь город Турий был занят подготовкой припасов для этих жадных наемников. Неожиданно они отказались от своих слов и бежали той же ночью?

Стратеги осудили наемников, а некоторые из них даже предложили послать в море военные корабли, чтобы отыскать их следы и нанести им сильный удар, чтобы заставить их вернуться.

Но тут вернулся разведчик, который отправился искать на запад.

«Что? Наемники вступили в союз с подкреплением Таранто, чтобы напасть на луканский союз?». — Куногелат не мог поверить в то, что он только что услышал.

Стратеги ратуши отреагировали очень бурно.

Ниансес прорычал: «Этот безумец Давос. Он пытается разрушить надежду Турий!».

«Да! Без защиты наемников Турий будет в одиночку противостоять нападению луканцев. Что нам делать?». — обеспокоенно спросил Поликс.

Куногелат решительно приказал: «Немедленно отправь Беркса и попроси его убедить наемников вернуться любой ценой! Турий не позволит им всё испортить!».

***

Однако Берксу это не удалось, так как Давос, который всегда был добр к нему, решительно отверг его требования, а его люди отправили его обратно в город и велели ждать вестей о победе.

«Я думаю, что Давос уверен в победе над луканцами. Разве мы не должны верить в него?». — Беркс убежал стратега так, что даже сам засомневался.

Его слова немедленно вызвали строгий выговор стратега.

Куногелат упрекнул его в том, что он не может доверять чужаку.

Поликс не стал прямо обвинять его из-за их дружбы, но пожаловался, что наемники незрелы и даже не могут выполнить свое обещание.

Ниансес гневно обвинил его в растрате денег, еды и припасов из городской казны и наборе группы бесполезных наемников, а также пригрозил ему, предположив, что его будут судить на совете.

***

Стратеги Турия провели все утро в жалобах, ругательствах и беспокойстве. Однако у них не хватило смелости послать на помощь 2 000 городских солдат.

После полудня дозорный на стене Турия снова услышал грохот шагов и выслал разведчика. Разведчик увидел возвращающиеся войска наемников. Хотя их доспехи были разбиты и залиты кровью, и они поддерживали своих раненых товарищей, они не выглядят деморализованными от поражения.

Напротив, они полны энергии, разговаривают и смеются на протяжении всего пути. В их рядах более дюжины вьючных животных, нагруженных доспехами и оружием, а многие рабы также держали несколько комплектов доспехов, а также щиты, копья и шлемы, при этом они высоко держали головы и выглядели гордо.

Сзади войска — сотни обнаженных мужчин, которых сопровождали солдаты, хромая в сторону лагеря наемников. Увидев их длинные волосы, он сразу понял, что это не греки.

Сердце разведчика запрыгало, когда он догадался обо всём.

В этот момент один из наемников галопом поскакал к нему и поднял руки вверх, показывая, что он безоружен, чтобы не испугать турианца.

Как и ожидалось, разведчик Турия остался стоять на месте. Наемный конник подъехал к нему, пришпорил коня и с гордостью сказал: «Наш предводитель Давос просил тебя передать стратегу Турия, что наши наемники и подкрепление из Таранто уничтожили главные силы луканского союза на отмели великой реки. Мы изгнали их с территории Турии!».

«Вы… вы действительно победили луканцев?». — в недоумении спросил разведчик, его голос дрожал.

«Конечно, это правда. Нам нет нужды лгать». — Затем наемник с гордостью указал на пленных в своих рядах и сказал: «Более того, наш предводитель просил меня напомнить вам, турианцы, что на отмели великой реки полно трупов, и он надеется, что вы сможете разобраться с ними как можно скорее. Иначе, если их оставить надолго, это легко приведет к чуме».

***

Не успел разведчик дойти до города, как уже замахал руками и возбужденно воскликнул: «ПОБЕДА! МЫ ПОБЕДИЛИ! ЛУКАНИАНЦЫ УНИЧТОЖЕНЫ!».

***

В ратуше энергия стратегов была истощена из-за долгого беспокойства.

В это время снаружи раздались возгласы, которые становились все громче и громче.

***

Гекатонхейры — «сторукие» великаны, против ужасной силы которых ничто не может устоять. Воплощения страшных землетрясений и потопов.

http://tl.rulate.ru/book/28005/2105023