Готовый перевод Hegemon Greece! / Гегемон Греции!: Глава 64

Беркс некоторое время колебался, стоит ли говорить правду. В конце концов, это открытый секрет, и он не хочет, чтобы это повлияло на доверие, которое было построено между ними: «Когда Турий построил город, у Афин было соглашение с Кротоном: «Кротон будет поддерживать мир с Турием, а Турий не будет строить город на месте Сибариса и сохранит Сибарис таким, какой он есть».

«Неужели они планировали использовать разрушенную пустошь, чтобы показать силу Кротона тем, кто проходил мимо нее?». — с любопытством спросил Давос.

«Возможно, но это также напоминание Туриям, что они никогда не повторят ошибку Сибариса». — сказал Беркс с твердым выражением лица.

«Турии точно умеют терпеть». — шутливо сказал Давос, видя, что выражение лица Беркса стало мрачным, но кое-что нужно было спросить: «Мы сейчас разбиваем здесь лагерь, не является ли это нарушением соглашения?».

Беркс сделал вид, что расслабился: «Сейчас ситуация срочная, думаю, Кротон сможет всё понять».

«Я надеюсь, что Кротоне так думает». — ответил Давос.

Беркс больше не говорил.

***

По мере того, как группа продолжала двигаться вперед, разбитых стен и камней становилось все меньше, а земля все ровнее

Филесий, который был впереди, остановился, обернулся и сказал: «Командир, я думаю, что мы должны построить лагерь здесь и использовать его как центр».

Давос встал на большой камень и огляделся: примерно в 200 метрах к северу от лагеря наемников, куда они прибыли ранее, на юге протекала река Крати, на востоке — море, а на западе — сельскохозяйственные угодья.

Он спустился и ткнул пальцем правой ноги в почву. Под тонким слоем почвы находились, в основном, твердые материалы, которые должны были быть кирпичами, уложенными в городе Сибарис. Эта область должна быть центром Сибариса.

Давос мысленно согласился, кивнул и сказал: «Да».

Филесий повернулся и пошел обратно, чтобы сообщить солдатам, которые все еще высаживались на пристани.

В это время из противоположного лагеря наемников вышли десятки людей и бросились в их сторону.

«Эй, откуда вы тут взялись?» — крикнул один из них.

Беркс узнал этого человека и ответил: «Дракос, это их лидер, Давос из Фессалии, их пригласил Турий. И так же, как и вы, они будут сражаться против луканцев».

Когда Дракос увидел, что Давос слишком молод, он не мог не почувствовать это странным и посмотрел на него свысока. А когда он увидел, что Асистес ведет колонну, чтобы отметить и измерить горную цепь, его выражение лица слегка изменилось: «Что они делают?»

«Мы собираемся разбить здесь лагерь, наши две армии будут соседями». — сказал Давос с улыбкой.

«Вы разобьете здесь лагерь?». — Глаза Дракоса широко раскрылись.

«Здесь удобно, и мы можем сотрудничать вместе». — Давос увидел, как изменилось выражение его лица, но ему было все равно.

«Кто будет сотрудничать с тобой? Не тяните нас вниз. Вам запрещено разбивать здесь лагерь, вы должны отступить как минимум на 300 метров к югу отсюда». — приказал Дракос нахмурив брови.

«300 метров к югу означает, что наш лагерь будет у реки». — сказал ему Давос, улыбаясь.

«Мне плевать. Вы должны уйти отсюда немедленно». — Дракос сделал угрожающий вид.

«Дракос, это земля Турии. Ты не имеешь права принимать такие решения». — Беркс уставился на него.

«Но ты, Турий, сделал эти руины Сибариса лагерем для нас, наемников, я имею право, поскольку мы первыми прибыли сюда». — гордо сказал Дракос.

Беркс хотел снова заговорить, но Давос остановил его.

«Понятно. Похоже, то, кто здесь главный, должно зависеть от его силы». — Давос усмехнулся.

«Что случилось, хочешь сразиться?». — спросил Дракос со сгущающей улыбкой.

Давос не ответил, он подозвал Асистеса и прошептал: «Собери остальных».

«Понял». — Асистес взволнованно побежала обратно.

«Мартий, чего ты ждешь? Следуй за мной». — сказал Давос и промчался мимо него.

В начале Мартиус тоже был воином с такой же репутацией, как и Матонис, в команде Иелоса. Он стал капитаном команды стражников, и ему приходилось постоянно управлять. Он обладал большой храбростью и безжалостностью, и ему редко выпадала хорошая возможность. Он вел за собой 30 стражников, как волков, когда они рвались вперед.

Когда Дракос увидел несущегося Давоса, он нанес удар, целясь в голову Давоса.

Давос уже был начеку. Он опустился ниже, но в то же время его скорость не уменьшилась, и он оказался рядом с правой стороной Дракоса.

Дракос опоздал с защитой, левый кулак Давоса ударил в ребро, что заставило его подсознательно пригнуться. Затем правый хук Давоса попал его в подбородок, отчего его сильное тело упало.

Беркс, стоявший сзади, был так напуган, что у него выступил холодный пот, когда он увидел, что в мгновение ока Дракос не устоял на ногах. В обычное время у Давоса был мягкий вид, они хорошо разговаривали, и Беркс подумал, что этот молодой человек покорил солдат-наемников своей мудростью. Неожиданно его сила также поражала. Под руководством Мартиуса он увидел, что остальные стражники такие же свирепые и точные, как львы. Они сотрудничают друг с другом в защите и нападении, хотя на другой стороне еще 10 человек, они похожи на группу сыпучего песка, и всегда оказываются в ловушке между 2 — 3 людьми. Вскоре все они были разбиты, и сторона Мартиуса практически не понесла потерь.

Беркс хотел что-то сказать, но услышал позади себя грохот шагов.

«Давос, вот и мы!». — Впереди наемников бежал Матонис.

Давос увидел множество людей, выбегающих из противоположного лагеря, но их скорость была явно не такой высокой, как на его стороне. Поэтому он сказал: «Не используйте мечи! Только кулаки!».

«Да!». — Солдаты возбужденно завыли, не в силах дождаться прибытия другого лагеря наемников.

Вскоре началась огромная потасовка между сотнями людей, и вскоре определился победитель. Результат был очевиден: солдаты другого лагеря видели издалека, как их товарищи по команде падают на землю, непрерывно стонут и боятся броситься вперёд.

Видя эту ситуацию, Беркс был рад, что принял правильное решение, наняв лагерь Давоса, и в то же время обеспокоенно сказал: «Не слишком ли далеко вы зашли? Как вы сможете сотрудничать друг с другом в будущем?».

Давос потер костяшки пальцев и утешил его: «Ты ничего не знаешь о нас, наемниках. После этого боя, я думаю, не будет никаких трений, и они поймут, кто здесь имеет право принимать решения».

Эти слова заставили Беркса по-другому понять Давоса

***

«Матонис, если бы не 2 дарические золотые монеты в месяц, я бы не присоединился к вашему лагерю». — Ксетипп, наемник, присоединившийся к лагерю Давоса в Византии, жаловался командиру отряда, Матонису, во время рытья окопов. «10 дней мы плавали на корабле, мы наконец прибыли в Турий, но Давос не дал нам отдохнуть, а вместо этого заставил немедленно рыть траншеи и строить лагеря».

Матонис просиял: «Если ты не хочешь этого делать, то не делай».

«Иди к черту!». — Ксетипп подумал о чем-то, и чем больше он думал об этом, тем больше пугался: «Мы наемники, а не спартанцы, почему нас бьют палками за нарушение правил?»

Матонис скучал по солдатам, которыми руководил раньше. В конце концов, после полугодовой шлифовки они уже знакомы с тем, что предусмотрено военным законом, изданным Давосом, когда и что делать. Даже без его настоятельной просьбы они могли бы довести дело до конца по собственной инициативе. Но после того, как половина ветеранов была выведена и набита новыми солдатами, набранными в Византии, по пути произошло множество мелких происшествий, которые заставили Матониса встревожиться и разозлиться, как, например, этот парень впереди него, который много жаловался.

Матонис не хотел с ним разговаривать, но ему пришлось напомнить ему: «Парень, ты слишком мелко копаешь Командир просит сделать канаву типа «U» шириной 3 метра и глубиной 3 метра. Как видишь, ты копал недостаточно глубоко, это не соответствует требованию».

***

Персей убивает Медузу Горгону.

http://tl.rulate.ru/book/28005/2100386