Готовый перевод World of Cultivation / WoC / Мир развития: Глава 506

– Юй Хэн просто хитрый старый лис, – похвалил Цзи Лиюй.

– Да! Я и не думал, что он такой проныра! – Цзи Чэн до сих пор не верилось. И это неудивительно. Ещё недавно он и взглянуть не хотел на командира обычного корпуса. В представлении влиятельных кланов, только подчинённые Корпуса Старейшин были настоящей военной элитой. Обычные корпуса, хоть и превосходили местные подразделения, не пользовались особым авторитетом. Но теперь он убедился, что и в обычных корпусах есть свои выдающиеся личности.

– Не стоит недооценивать других, – фыркнула Цзи Лиюй, закатывая глаза. – В конце концов, Юй Хэн – боевой генерал золотого ранга, разве он может быть слаб? Если сравнивать участников этой игры, то Юй Цзычжоу, конечно, совсем не дотягивает. В этом поколении у семьи Нефрит с кадрами совсем туго.

– Фу, похоже, Юй Цзычжоу окончательно выбыл из игры! Такое ничтожество старшая сестра точно не станет рассматривать, – Цзи Чэн презрительно покачал головой.

Цзи Лиюй безразлично ответила:

– Он меня не настолько заинтересовал, чтобы это знать. Если бы он не был из семьи Нефрит, я бы и разговаривать с ним не стала.

– Интересно, кто же станет моим шурином, – пробормотал Цзи Чэн, а затем внезапно просиял. – Но, увидев поражение Сяо Могэ, старшая сестра, наверное, очень довольна!

– Да, очень! – Брови Цзи Лиюй расслабились, но тут же она серьёзно добавила. – Тем не менее, мне кажется, Сяо Могэ не сдастся так просто.

– Против старого лиса Юй Хэна у него точно нет шансов отыграться, – уверенно заявил Цзи Чэн.

– Это не совсем так… – Цзи Лиюй хотела возразить, но остановилась. Она прикусила язык. В мыслях возник образ этого парня. Было стойкое ощущение, что он не сдастся вот так! Бежать, не вступив в бой, было совсем не в его стиле!

---

– Как? Ты не собираешься помочь мелкому, которым так интересуешься? – с любопытством спросил человек-огонь. – У него дела сейчас неважно!

– Не могу тратить время на такие пустяки, – недовольно ответил Тянь Лю.

– Хм, ты разве не постоянно им интересовался? Разве не хвалил его выдающийся талант и безграничный потенциал? – человек-огонь был в шоке.

– Те, кому не нравится соль, не должны переживать за тех, кто любит солёную морковь, – Цянь Лю был настолько ленив, что даже не открыл глаза.

Человек-огонь пришёл в ярость.

– Я ненавижу есть морковь! – Его тон внезапно смягчился. – Ты правда не беспокоишься?

Столкнувшись с грозным лицом собеседника, Цянь Лю беспомощно поднял голову.

– В любом случае, это всего лишь снижение популярности. Ну и что? Он же не жизнь потеряет.

– О, точно, – человек-огонь наконец понял.

– К тому же, этот парень никого не атакует.

– Итак, ты действительно заинтересован в этом парне…

---

Уловка Юй Хэна прославила Корпус Тяжёлой Земли. И обычные граждане, искренне поверившие ему, и противники, осознавшие его хитрость – все восторгались им. Моральный дух бойцов Корпуса Тяжёлой Земли взлетел до небес. Они гордо подняли головы, расправили плечи. Чувствовали себя морально удовлетворёнными и полными уважения к своему командиру. Юй Хэн был на вершине блаженства. Его план, над которым он так ломал голову, превзошёл все ожидания. Его не ругали, наоборот – военное командование наградило его за это. Стоит отметить, что гении из домов искусства не спешили занимать должности в армии, если только речь не шла о корпусах, подчиняющихся напрямую Совету Старейшин, – вот это были привлекательные позиции. Военное командование всегда страдало от этой проблемы, но никак не могло её решить. Проект призыва в Корпус Тяжёлой Земли заставил их глаза загореться. Более того, Юй Хэн провернул всё это мастерски! Он не создал им проблем, а наоборот, укрепил авторитет армии. К тому же, в это время, когда на фронте дела шли неважно, слова командира корпуса Юй Хэна привели к значительному подъёму боевого духа среди солдат. Жизнь Юй Хэна стала ещё лучше. Придёт ли Сяо Могэ, его совсем не волновало. После этой шумихи его репутация взлетела. Некоторые граждане даже предлагали его кандидатуру на пост [Командующего Первым Корпусом Обычного Корпуса]. Неважно, придёт ли Сяо Могэ, он уже победил. Что касается отправки на передовую, он не боялся. Своё место командира корпуса он заслужил, пройдя долгий путь. Это действительно была прибыль без каких-либо затрат! Он самодовольно просматривал эфиры каналов. Раньше он презирал эти болтливые шоу, но теперь они ему очень нравились. Слушать, как репортёры неустанно его восхваляют, было приятнее всего на свете. Юй Хэн обратил внимание на репортаж с я-канала. Вчера диктор очень хорошо о нём отзывался: "Тигр Обычного Корпуса", "настоящий воин", "самый храбрый в своём поколении". Юй Хэн чуть не покраснел от смущения, слушая эти похвалы. Как же его сегодня будут расхваливать? Юй Хэн расслабился, наполовину лёжа, ел фрукты и размышлял.

[В последнее время вопрос о проектах действительно был неспокойным и вызвал великую и беспрецедентную дискуссию. Каждая сторона постоянно высказывала свою позицию. Слова командира корпуса Юй Хэна показали нам искренность Корпуса Тяжёлой Земли. Однако от начала до конца мы упустили голос одного из самых важных участников – Сяо Могэ! С самого начала Сяо Могэ никак себя не проявлял и никогда не высказывал свое мнение по этому вопросу. То, что мы могли видеть, – это лишь записи его боёв “один против четырёх", где он победил четырёх бойцов яо Корпуса Тяжёлой Земли в искусстве яо. Но сегодня Сяо Могэ наконец сделал заявление.]

Юй Хэн был равнодушен. Неважно, как он выражался, преимущество было за Юй Хэном. Что бы ни сказал Сяо Могэ, он не сможет победить. На я-канале лицо Сяо Могэ было холодным. Юй Хэн впервые увидел его внешность. Он немного замер, а потом расслабился. В его глазах было ехидство. Какие ещё трюки покажет этот парень?

[– Я всё ещё отказываюсь от призыва в Корпус Тяжёлой Земли.]

Репортёр поспешно спросил:

[– Почему? Разве вы не хотите помочь в этой великой войне?]

– Нет, – Сяо Могэ покачал головой.

[– Тогда почему?] – вмешался репортёр.

Сяо Могэ выглядел так, будто с трудом подбирал слова. Видя, в каком направлении идёт интервью, репортёр почувствовал некую тревогу, но внешне должен был сохранять образ доброжелательного проводника.

— Если у вас возникли трудности, скажите всем. Думаю, все поймут!

Сяо Мо Ге помотал головой.

— Это связано с тренировками? Вы сейчас в важный момент тренировок? — Докладчик подключил фантазию.

— Нет, — снова покачал головой Сяо Мо Ге.

— Тогда, может, это какая-то безвыходная ситуация, которую нельзя изменить? — Докладчик стиснул зубы.

— Нет, — Сяо Мо Ге опять отрицательно покачал головой.

— Тогда почему?! — Докладчик уже выходил из себя.

Сяо Мо Ге нерешительно переспросил:

— Неужели мне обязательно это говорить?

— Умоляю вас, пожалуйста, скажите! — Докладчику хотелось плакать.

— Но, сказав это, я чувствую, что будет нехорошо, — медленно произнес Сяо Мо Ге.

По щекам докладчика катились слезы. В это время все, кто смотрел, тоже плакали.

Юй Хэн фыркнул и усмехнулся. Этот парень умел строить из себя загадочного, но вот его действия были просто ужасны!

— Независимо от причины, пожалуйста, скажите! — сказал докладчик, собрав последние силы.

— Тогда я скажу! — Сяо Мо Ге невинно посмотрел на докладчика.

— Пожалуйста, скажите... пожалуйста, скажите... — задыхаясь, кивал докладчик.

Сяо Мо Ге вдруг замолчал. Его озорное выражение сменилось серьезным.

Все существа, наблюдавшие за ним, невольно затаили дыхание. Каждое из них чувствовало, что следующие слова Сяо Мо Ге будут невероятно важны!

— Потому что... — Сяо Мо Ге, который закрыл глаза, внезапно распахнул их с резким взглядом, — потому что они слишком слабые!

— Слишком слабые? — инстинктивно переспросил докладчик, ошеломленный присутствием Сяо Мо Ге.

— Было четыре боя против неопытного юнца вроде меня, который никогда не был на поле битвы, но они были повержены за один раунд. Это разве сила нашего регулярного корпуса? — В его тоне прозвучало безразличие, лишенное эмоций, но оно прекрасно передавало глубокое разочарование. — Я очень разочарован! Это наш Корпус Тяжелой Земли? Это тот Корпус Тяжелой Земли, на который мы надеялись, что он сможет защитить нас? Это Корпус Тяжелой Земли, с которым мы надеемся победить в этой великой войне?

http://tl.rulate.ru/book/280/140144