Готовый перевод Holy Chef, Crazy Empress / Holy Chef, Crazy Empress/ Безумная королева волшебной кухни: Глава 145. Оплата на дне котла

    Императорский сад.

Гаремные красавицы негодовали:

- Вы слышали это? Королева будет служить королю сегодня вечером!

- Королева уже старая, и у нее есть ребенок, почему она получила знак благосклонности?

- Я живу во дворце в течение двух лет, и я даже не трогала одежду короля!

- Мне еще хуже! За четыре года пребывания во дворце король не сказал мне ни слова.

- Вы все не так несчастны как я! Я до сих пор ни разу не видела короля!

«……»

У входа во дворец охранники шептались, сдвинув головы.

- Вы слышали это? Королева будет служить королю сегодня вечером!

- Королю нравятся женщины?

- Его величество тоже человек, у него есть физиологические потребности!

«……»

Восточный дворец.

Некоторые охранники поспешили сообщить хорошие новости.

- Ваше Высочество принц, хорошие новости! Королева будет ночевать у короля сегодня вечером!

- А что тут такого? Моя мама спала там прошлой ночью!

«……»

В суде придворные поздравляли Фэн Цана.

- Фэн Цан, поздравляю! Королева, наконец, получила знак постельной милости!

- О чем вы говорите?

- Фэн Цан, вы еще не знаете? Королева будет служить сегодня вечером!

- Служить? Ха-ха ... служить? Ха ха ха……

- Фэн Цан, вы в порядке?

- Кажется, старый имбирь еще вполне острый! Хахахаха!

Дворец долголетия.

Вдовствующая императрица не могла поверить своим ушам:

- Вы уверены, что король отправил королеве знак милости?

- Это правда!

- Чэ-Эра поразило зло? Попросите врача осмотреть его! Нет, пожалуй, лучше волшебника, нужен великий волшебник!

«....»

Дворец Йилан.

Принцесса Лань Синь и Цимэй отчаянно спорили.

- Король же никогда не отправлял никому знак постельной милости? Как вдруг это произошло? Почему королева будет служить ему сегодня?

- Служанка услышала, что королева нашла духовную кошку, и король наградил ее за это.

- Это же смешно! Почему король не наградил меня, когда моя мать послала духовную кошку?

- Должна быть королева хитростью заколдовала короля!

- Мы не должны давать королеве шанс подняться!

- Сестра, какие у вас планы?

Королевский кабинет.

Евнух Чжао вышел вперед, чтобы сообщить:

- Ваше величество, знак вашей благосклонности был отправлен королеве, и королева получила его.

Сюань Юанчэ читал свиток и ненадолго задумался:

- Что она сейчас делает?

Евнух Чжао ответил:

- Королева взяла дворцовых служанок, чтобы посадить цветы в саду!

- Посадить цветы? - Сюань Юаньчэ удивленно поднял глаза.

- Вероятно, то, что королева получила знак благосклонности, подняло ей настроение, поэтому она сажает цветы.

- Хорошее настроение, да? - уголки губ Сюань Юаньчэ слегка приподнялись, он выглядел заинтригованным.

Дворец Вэйян.

Фэн Сяо привела всех дворцовых служанок, чтобы копать землю, пересаживать и поливать цветы, и выглядела чрезвычайно занятой. Маленькая служанка с любопытством спросила:

- Ваше величество, что это за цветок? Почему он выглядит так необычно?

Другая служанка сказала:

- Да, это похоже на человеческие губы, красные и яркие, очень соблазнительные на вид.

Фэн Сяо слегка улыбнулась и сказала: 

- Этот вид цветка имеет очень красивое имя, он называется Поцелуй богини! Форма цветка похожа губы. В течение дня он испускает очаровательный аромат, который заставляет людей чувствовать себя счастливыми, как поцелуй богини, который поражает дух ...

Все служанки глубоко вздохнули, на их лицах было выражение опьянения.

- Действительно хороший аромат!

- Ваше величество так много знает!

Фэн Сяо слегка улыбнулась и добавила в сердце: «но ночью этот очаровательный аромат станет особым ядом…»

Это то, что она узнала из книги своего брата Хуа Мэнг Йина, и это было частью ее плана на вечер. Слух о ночном служении королю тоже был лишь частью ее плана, на самом деле она не собиралась никому служить, ей нужно было вытащить змею из травы.

Однако, к ее удивлению, Сюань Юаньчэ действительно согласился с ее просьбой, и с большой помпой приказал отправить знак своей благосклонности. Возможно, в этот момент известие о том, что они проведут ночь, распространилось по всему королевскому дворцу!

Смешно думать, что это личное дело между двумя людьми должно быть сделано под пристальным наблюдением.

К счастью, на этот раз им на самом деле не нужно делить ложе, но что, если в следующий раз действительно придется …

Она резко вздрогнула: «Фэн Сяо, Фэн Сяо, о чем ты думаешь?»

Разделить ложе? Такого никогда с ней не случится! Для нее абсолютно невозможно делиться мужчиной с другими женщинами!

После ужина евнух Чжао пришел с группой евнухов. Они принесли паланкин Феникса.

- Ваше величество, пожалуйста, садитесь в паланкин!

Фэн Сяо посмотрела на носилки и нахмурилась:

- Разве есть необходимость использовать паланкин? Это похоже на обряд жертвоприношения и вызывает панику.

Лицо евнуха Чжао почернело:

- Ваше величество, в соответствии с заветами предков, королева может использовать паланкин Феникса только тогда, когда она участвует в церемонии поклонения!

Фэн Сяо недоумевала:

- Тогда почему вы принесли его сейчас?

Евнух Чжао сказал:

-  Это был приказ короля! Король сказал, что это первая раз, когда королева будет служить королю, и все должно быть великолепно!

Щеки Фэн Сяо загорелись от смущения, о чем думал Сюань Юаньчэ? Они явно не собирались спать вместе, почему он был таким торжественным? Ее сердечко  некоторое время пребывало в хаосе.

- Ваше величество, пожалуйста, садитесь в паланкин! -  снова повторил евнух.

На этот раз Фэн Сяо больше не спорила и поднялась на паланкин, опираясь на его руку.

- Поздравляем Ее величество королеву! - во дворе все горничные дворца Вэйян опустились на колени, словно отправляя новобрачную, не хватало только выпустить фейерверки.

Паланкин вынесли из дворца Вэйян, и могучая процессия двинулась в сторону Дворца Тайцзи. Носилки несли восемь человек, так что поездка была гладкой. По пути, где проносили паланкин, все слуги и евнухи вставали на колени и приветствовали королеву.

Фэн Сяо подвернула под себя ногу, подняла подбородок и снисходительно смотрела на всех, чувствуя себя прекрасно. Неудивительно, что все рвут жилы, чтобы подняться по социальной лестнице, оказывается, в этом есть очарование власти! Ей бы сейчас  горсть дынных семечек, и это стало бы абсолютно совершенным!

Грызть семечки, сидеть в удобном паланкине, обдуваемой вечерним ветерком, разгоняя всех во дворце, как здорово!

Евнух Чжао несколько раз хмуро взглянул на нее, на девятый раз он, наконец, не выдержал и прошептал:

- Ваше величество, пожалуйста, обратите внимание на ваше поведение!

Фэн Сяо закашлялась, опустила ноги и приняла позу королевы. Но она недолго продержалась, как ее натура взяла вверх.

- Поторопитесь, ребятки! Я пешком быстрее бы дошла!

Лицо евнуха перекосилось:

- Ваше величество, согласно правилам, скорость паланкина Феникса составляет три шага и одну остановку, чем медленнее, тем лучше. С одной стороны, это нужно, чтобы показать величие королевской семьи, с другой стороны, чтобы дать обитателям дворца  достаточно времени подойти и встать на колени, чтобы поклониться королеве!

Фэн Сяо приподняла брови:

- Вы имеете в виду, что все во дворце должны поклониться этой королеве?

Евнух Чжао ответил:

- Да, все, кто ниже по статусу, должны прийти, чтобы поклониться вам.

Глаза Фэн Сяо заискрилиись:

- Что, если кто-то не придет поклониться?

Евнух искренне возразил:

- Это преступление неуважения! Самое легкое наказание – удары палками, самое тяжелое - обезглавливание!

http://tl.rulate.ru/book/27903/727018