Готовый перевод Holy Chef, Crazy Empress / Holy Chef, Crazy Empress/ Безумная королева волшебной кухни: Глава 140. Безумный шахматист с белыми волосами

Внезапно черные фишки на доске замерли и погрузилась в долгое молчание. Фэн Сяо сузила глаза, уголки ее губ слегка приподнялись – общая ситуация уже была ясна.

В черном кабинете царила мертвая тишина. За исключением Фан Ся остальные пять шахматистов смертельно побледнели. Все побеждены, они все побеждены! Миссия провалена!

Хан Тайфу дрожал всем телом, не смея смотреть на шахматную доску, его губы продолжали повторять:

- Мы побеждены, мы побеждены, все побеждены ... как это возможно?

Маленький принц почувствовал, что атмосфера стала напряженной, он зыркнул из стороны в сторону и коснулся руки Ло Фэна. Двое мальчишек тихонько сползли с табуреток, на цыпочках открыли дверь и выскользнули из комнаты. Как только они вышли, они подняли свои маленькие руки.

- Мама победила! Мама победила!

- Отлично! Ваше Высочество принц не будет разделен с королевой!

Внизу в вестибюле поднялся гвалт, все встали.

- Победа! Белые победили!

- Не используя ни минареты, ни башни-близнецы, только на одной мощной вычислительной технике! Это настоящая сила! Настоящий мастер!

- Девушка Фен, молодец!

- Девушка Фен, я обожаю тебя!

- Девушка Фен, возьми меня в ученики!

- Девушка Фен, выходи за меня замуж!

    “……”

Начался еще один раунд восторженных приветствий. В толпе Му Цин Юй зажали со всех сторон, она была в ярости. Фэн Сяо на самом деле снова победила? И ее репутация стала выше, она еще более популярна! Это ужасно бесит!

- Мисс, все сошли с ума? Разве это не всего лишь победа в шахматах, почему всех это так волнует? - Ян Хуан толкали со всех сторон и она громко закричала.

Му Цин Юй нахмурилась и крикнула:

- Мы уходим!

Эти люди, должно быть, вконец обезумели, она действительно не могла больше на это  смотреть.

В королевском дворце Фэн Цан смотрел на доску в абсолютном потрясении и дрожащим голосом спросил:

- Проиграли, черные на самом деле проиграли?

Сюань Юаньчэ спокойно поднялся и с удовлетворением произнес:

- Как король и предполагал!

После первого удивления Фэн Цан внезапно насторожился, отношение Его величества к женщине, которая играла белыми фишками, было слишком необычным! Это не хорошее явление! Он должен немедленно отправить кого-то, чтобы разузнать все об этой женщине, нельзя допустить, чтобы она угрожала статусу его дочери! Подумав о дочери с большой заботой и любовью, его голова снова начал болеть...

Рядом с цветочным прудом Сиконг Шэн Цзэ внезапно поднялся, его белые волосы водопадом спустились до талии, развеваясь вместе с ветром. Сиконг Цзюн Е спросил:

- А-Шэн, куда ты идешь?

- В шахматное общество! - Сиконг Шэн Цзэ ушел, даже не оглянувшись.

Сиконг Цзюн Е был ошеломлен, он внезапно понял, что брат собирается встретиться с этой женщиной-шахматистом. Это был первый раз, когда его младший брат заинтересовался женщиной, и это был первый раз, когда он сам проявил инициативу  встретиться с женщиной!

В желтом кабинете Фэн Сяо прислонилась к окну и крикнула:

- Хан Тайфу, ты проиграл, на этот раз ты можешь выполнить обещание?

Окна на противоположной стороне оставались закрытыми, и люди внизу начали шуметь.

- Хан Лао, выйди и скажи что-нибудь!

- Это не первый ваш проигрыш, не смущайтесь!

- Хан Лао не должен отказываться от своего слова и пытаться обмануть!

- Ха-ха-ха…

Хан Тайфу, услышав крики снаружи, вздрогнул и стиснул зубы. С кислым лицом он толкнул створку окна и сердито закричал на людей внизу:

- Кто сказал, что этот старик отказывается от слова? Этот старик всегда держит слово!

Люди внизу снова рассмеялись - вы проиграли четыре игры подряд, постоянно отказываясь признавать поражение.

Фэн Сяо не стала заострять на этом внимание и улыбнулась:

- Хорошо! Пожалуйста, прошу Тайфу выполнить соглашение как можно скорее!

Хан Тайфу фыркнул, собираясь закрыть окно, и вдруг услышал, как другая сторона добавила:

- О, да, пожалуйста, передавайте привет всем остальным! Повеселились сегодня!

 Его руки дрожали, лицо позеленело, и он сердито посмотрел напоследок, закрывая окно. Фан Ся и остальные переглянулись и не знали, смеяться им или плакать!

Повеселились? Конечно, она очень повеселилась, сломав все их коронные приемы один за другим! Она их уничтожила! Игроков девятого уровня вынесли, как котят!

Все эти люди - самые выдающиеся игроки в го среди молодого поколения Северного Ян, а Фэн Сяо уничтожила их всех в одиночку! Конечно ей весело!

Люди внизу были удивлены, услышав слова Фэн Сяо.

- Что значат слова девушки Фен?

- Все остальные? В кабинете Хана Лао есть кто-нибудь еще?

- Кто знает! В любом случае Хан Лао проиграл!

- Игра в шахматы закончилась, нечего смотреть, расходимся!

Толпа начала редеть, вскоре в фойе никого не осталось. Фан Ся и его команда покинули кабинет удрученные и вялые.

- Я думал, что мы просто выйдем, чтобы расслабиться. Я не ожидал, что на сердце станет еще более тяжело!

- Хан Лао также сказал, что мы будем жестоко выносить нашего противника, но в итоге это нас уделали.

- Никогда не проигрывал так плохо!

- Хан Лао сказал, что соперник просто шахматист-любитель, но я видел, что ее мастерство сопоставимо с Сиконгом Шэн Цзэ! Ее уровень определенно выше девятого!

- Завтра трехлетний турнир, но моя уверенность в себе полностью разрушена, что делать?

- Не следовало приходить в шахматный клуб, нас всех одурачил Хан Лао.

Между тем шумная улица впереди внезапно замолчала, и тишина была немного странной. Фан Ся с удивлением посмотрел вверх, и его взгляд застыл. Чжао Цзи, который шел позади него, оказался застигнут врасплох и врезался в него.

- Брат Фан, если ты останавливаешься, то хоть предупреждай!

Видя, что Фан Ся не разговаривает и неподвижно смотрит вперед, он был еще более удивлен:

- Что с тобой, черт возьми?

Он проследил за взглядом Фан Ся и увидел посреди улицы впереди молодого человека, одетого в белое, с белыми волосами и серебряной маской, он выглядел как Снежный бессмертный и под каждым его шагом, казалось, расцветал хрустальный лотос, потрясающе красивый!

 Толпа на улице автоматически разошлась по сторонам и, затаив дыхание, смотрела на него, словно одержимая! Чжао Цзи слегка открыл рот и посмотрел ему прямо в глаза. Разве это не тот беловолосый шахматный бог Сиконг Шэн Цзэ, который три года назад смел всех шахматистов Северного Ян?

Почему он здесь? Три года спустя его аура изменилась!  Нельзя сказать, в чем именно,  просто он казался немного другим.

Сиконг Шэн Цзе подошел к ним, небрежно взглянул и сказал:

- Где девушка, которая только что играла с вами в шахматы?

Все шестеро были ошеломлены и крайне смущены. Количество информации в его предложении слишком велико!

1. Он смотрел игру в шахматы прямо сейчас?

2. Откуда он знает, что именно они играли в шахматы?

3. Человек, к которому он пришел, была девушка Фен. Что это значит?   

http://tl.rulate.ru/book/27903/723179